日英翻訳辞書・事典: 「up」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日英対応のオンライン漢和辞典で 英語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは英和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
英語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33

直接アクセス: , , , , , 宿 , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:thin, fine, slim, slender
サイ, セイ
細い: ほそい: thin, slender, fine, narrow, tapering
細い声: ほそいこえ: thin [small] voice <<<
細く: ほそく: thinly, finely
細くする: ほそくする: make (a thing) slender [fine, thin], narrow, sharpen
細く成る: ほそくなる: become thin [thinner, more slender], dwindle <<<
細る: ほそる
細かい: こまかい, こまか: small, fine, minute, detailed, elaborate, delicate, close, strict, exact, thrifty, frugal, economical, sensitive
細かく: こまかく, こまかに: finely, minutely, in detail, closely, particularly, strictly
細かくする: こまかくする: cut [break up] (a thing) into small pieces, tear to pieces, chop, change (into small money)
細しい: くわしい: detailed, particular, minute, know well, be well-informed <<<
細しく: くわしく: minutely, in detail, in full, at length
熟語:詳細 , 細菌 , 細心 , 細身 , 繊細 , 細工 , 細波 , 明細 , 細胞 , 細切 , 些細 , 仔細
語句:事細かに , 芸が細い , 痩せ細る , 痩せ細った , 心細い , 神経が細い
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:full moon, hope (bor.), wish, desire, bid
ボウ, モウ
望む: のぞむ: hope (vt.), wish, desire
望み: のぞみ: hope (n.), wish, desire, expectation, ambition, aspiration, chance, prospect, likelihood
望みを抱く: のぞみをいだく: cherish [entertain] a desire <<<
望みを遂げる: のぞみをとげる: realize one's desire [wishes] <<<
望みを叶える: のぞみをかなえる: fulfill a person's wishes <<<
望みを捨てる: のぞみをすてる: abandon one's hope <<<
望みを捨てない: のぞみをすてない: cling to one's hope <<<
望みの有る: のぞみのある: hopeful, promising <<<
望みの無い: のぞみのない: hopeless, desperate <<<
望み通りの: のぞみどおりの: just as one wishes, up to one's expectation <<<
望: もち: full moon <<< 満月
熟語:絶望 , 切望 , 熱望 , 望遠 , 望遠鏡 , 失望 , 希望 , 志望 , 欲望 , 展望 , 待望 , 願望 , 眺望 , 信望 , 本望
語句:待ち望む , 高い望み , 儚い望み

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 機械学    画数: 11
翻訳:move, stir, shake, swing, sway, work, operate, run, waver
ドウ
動じる: どうじる, どうずる: be agitated [perturbed], get nervous
動じない: どうじない: be not easily moved [upset, perturbed], don't get excited
動く: うごく: move (vi.), stir, shake, swing, sway, work, operate, run, be moved, be touched, be affected, be shaken, waver, change, vary
動かす: うごかす: move (vt.), remove, shift, shake, swing, set in motion, work [operate] a machine, control, deal with (a person), affect, touch
動き: うごき: movement, motion, activities, trend, drift
動きが取れない: うごきがとれない: cannot move [stir] an inch, be tied up, be in a spot [fix, dilemma] <<<
熟語:動作 , 動悸 , 鼓動 , 震動 , 動力 , 動詞 , 反動 , 暴動 , 衝動 , 挙動 , 起動 , 電動 , 激動 , 能動 , 波動 , 運動 , 駆動 , 動画 , 機動 , 活動 , 動脈 , 値動き , 行動 , 動態 , 移動 , 動員 , 身動き , 流動 , 念動 , 作動 , 動物 , 動機 , 感動 , 連動 , 不動 , 振動 , 自動 , 自動車 , 受動 , 騒動 , 動揺 , 変動 , 不動産 , 動議 , 扇動 , 動向
語句:駒を動かす , 揺り動かす , 前後に動かす , 梃子でも動かない , 動滑車 , 動く歩道 , 動名詞 , 動力学 , 蒸気で動く , 上下動 , 政界の動き

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 社会    画数: 11
翻訳:dependent, lean

寄せる: よせる: place confidence, add (jp.)
寄る: よる: become dependent, approach (jp., v.)
寄り: より: gathering (jp.)
寄り合う: よりあう: gather, meet, assemble, throng, flock, huddle <<<
寄り集まる: よりあつまる <<<
寄り掛かる: よりかかる: lean (against, on, over), lean [depend, rely] (on, upon) <<< ,
寄り縋る: よりすがる: look to (a person) for help, implore (a person to do) <<<
寄り添う: よりそう: sit close by, draw near [close] (to), snuggle up to (a person) <<<
寄せ: よせ: end game (of Japanese go or chess game) <<< , 将棋
熟語:寄宿 , 寄生 , 最寄 , 寄稿 , 寄託 , 寄付 , 寄道 , 年寄 , 寄港 , 寄与
語句:走り寄る , 呼び寄せる , 押し寄せる , 擦り寄る , 思いを寄せる , 抱き寄せる , 打ち寄せる , 歩み寄る , 吸い寄せる , 引き寄せる , 片寄る , 片寄らない , 詰め寄る , 側に寄る , 忍び寄る , 立ち寄る , 事寄せて , 近寄る , 近寄せる , 港に寄る , 脇に寄る , 皺が寄る , 傍らに寄る , 誘き寄せる , 片端に寄る


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 学校    画数: 11
翻訳:braid, unite, associate

組む: くむ: unite [associate, cooperate] (with), enter into partnership (with), conspire (with), pair [team up] (with), be matched (against), grapple (with), cross (one's legs), fold (one's arms), plait, braid (a cord)
組: くみ: group (jp.), party, pair, band, class
組み入れる: くみいれる: class (A with B), include (A in B), incorporate (A into B) <<<
組み込む: くみこむ <<<
組み付く: くみつく: grapple [close] with, come to grips with, clinch <<<
組み伏せる: くみふせる: hold [pin] (a person) down <<<
組: くみひも: plaited cord, braid <<< 組紐
熟語:組長 , 組員 , 組織 , 番組 , 勝ち組 , 仕組 , 組合 , 骨組 , 組立 , 組合せ , 枠組 , 乗組 , 取組 , 縁組 , 腕組 , 組紐
語句:隊を組む , 腕を組む , 櫓を組む , 列を組む , 取り組む , 膝を組む , 筏を組む , 足を組む , 編隊を組む , 予算を組む , 活字を組む , 為替を組む , 座禅を組む , 山口組 , 船団を組む , 日程を組む , 制服組 , 三人組 , 足場を組む , コンビを組む , バッテリーを組む , プログラムを組む , プロジェクトを組む , キャリア組
同意語: クラス , グループ

宿

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 旅行    画数: 11
翻訳:hotel, inn, accommodation, stay, sojourn
シュク, スク
宿: しゅく: relay of horse (jp.)
宿る: やどる: stay, sojourn, live, dwell
宿す: やどす: let stay, [sojourn] conceive (a child)
宿: やど: hotel, inn, accommodation
宿を取る: やどをとる: put up (at a hotel), take up one's lodgings (in a house), stay <<<
宿を貸す: やどをかす: take in (a traveler) <<<
宿を探す: やどをさがす: look for accommodation <<<
熟語:下宿 , 宿泊 , 宿命 , 寄宿 , 雨宿り , 宿木 , 宿題 , 合宿 , 宿敵 , 原宿 , 新宿 , 宿直 , 宿場
語句:温泉宿
同意語: ホテル

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 健康    画数: 11
翻訳:health, strong
ケン
健やか: すこやか: healthy, sound, wholesome
健やかに育つ: すこやかにそだつ: grow up in good health <<<
健し: たけし: strong <<<
健か: したたか: difficult (jp.), hard, tenacious <<<
健: たけ, きよ, たる: pers.
熟語:健闘 , 健全 , 保健 , 強健 , 健康

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 位置    画数: 11
翻訳:incline (org.), side, face
ソク, ショク
側: かたわら: side <<<
側: そば: side, neighborhood
側に: そばに: by the side of, at a person's side, beside, near, around, in the neighborhood (of)
側に寄る: そばによる: come [draw] near (to) <<<
側てる: そばだてる: prick up one's ear (incline the head)
側か: ほのか: faint, dim <<<
側: かわ, がわ: side, row, (watch) case
熟語:外側 , 内側 , 裏側 , 側面 , 側近 , 縁側 , 両側 , 片側
語句:政府側の , 賛成側 , 此方側に , 反対側 , 攻撃側
同意語: , サイド

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 12
翻訳:wound, injury, hurt, begin (bor.), start, commence, create, invent
ソウ
創: きず: wound, injury, hurt <<<
創める: はじめる: begin (vt.), start, commence, open, set up, set out, initiate <<<
創る: つくる: make, manufacture, produce, create, construct, invent <<<
熟語:創立 , 絆創膏 , 創作 , 創業 , 独創 , 創造 , 創意 , 創刊

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 12
翻訳:fill up, supplement, complement
ホ, フ
補う: おぎなう: fill up, supplement (vt.), complement, supply
補い: おぎない: supplement (n.), complement, compensation
熟語:補佐 , 候補 , 補助 , 補足 , 補聴器 , 補欠 , 補強 , 補給 , 補導 , 補償 , 補正 , 補習 , 補充 , 補修
語句:検事補 , 短所を補う , 警部補 , 不足を補う , 次官補 , 欠員を補う


323 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant