弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示 |
ページ番号:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
直接アクセス: 悲 , 絶 , 勝 , 間 , 照 , 業 , 裏 , 資 , 楽 , 試 悲カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 12翻訳:triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné ヒ 悲しい: かなしい: triste, mélancolique, désolé, chagriné, peiné 悲しむ: かなしむ: éprouver du chagrin, s'affliger, s'attrister de qc., se désoler de qc., regretter qc., déplorer qc., se lamenter 悲しませる: かなしませる: attrister qn., chagriner qn., affliger qn., affecter qn. 悲します: かなします 悲しそうに: かなしそうに: d'un air triste 悲しさ: かなしさ: tristesse, chagrin, douleur, peine, affliction, désolation, regrets, lamentation, plainte, mélancolie 悲しみ: かなしみ 悲しみの余り: かなしみのあまり: dans l'excès de sa douleur <<< 余 悲しみに沈む: かなしみにしずむ: être plongé dans la tristesse [le chagrin], être accablé de tristesse <<< 沈 悲しく思う: かなしくおもう: se sentir triste [affligé] <<< 思 悲しい事には: かなしいことには: Il est triste de [que] <<< 事 熟語:悲鳴 , 悲劇 , 悲観 , 悲惨 , 悲願 , 慈悲 , 悲哀 次もチェック 哀 絶カテゴリー:教育漢字 部首: 画数: 12翻訳:éteindre, exterminer, épuiser, très (ext.) ゼツ, セツ 絶つ: たつ: couper, trancher, cesser qc. [de inf.], se priver de, s'abstenir de, briser, rompre, tuer qc. <<< 断 , 殺 絶える: たえる: s'éteindre 絶えず: たえず: sans cesse, sans interruption, perpétuellement, continuellement 絶えざる: たえざる: incessant, perpétuel, continuel <<< 永久 絶やす: たやす: exterminer, épuiser 絶だ: はなはだ: très, excessivement 熟語:中絶 , 絶望 , 絶命 , 絶滅 , 根絶 , 絶体絶命 , 絶世 , 絶妙 , 断絶 , 絶対 , 絶叫 , 気絶 , 絶頂 , 拒絶 , 絶版 , 絶句 語句:交わりを絶つ , 根を絶つ , 死に絶える , 絶好調 , 連絡を絶つ , 外交を絶つ , 交際を絶つ , 関係を絶つ , 苦労の絶えない , 言語に絶する 勝カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: スポーツ , 戦争 画数: 12翻訳:gain, gagner, victoire ショウ 勝つ: かつ: gagner, remporter la victoire, vaincre, triompher de, l'emporter sur qn. [qc.] 勝ち誇る: かちほこる: triompher, être triomphant <<< 誇 勝ち誇って: かちほこって: triomphalement <<< 誇 勝ち得る: かちえる: acquérir, obtenir, se procurer, remporter <<< 得 勝ち取る: かちとる <<< 取 勝ち越す: かちこす: avoir une majorité de victoire <<< 越 勝ち抜く: かちぬく: remporter une série de victoires <<< 抜 勝ち残る: かちのこる: passer une épreuve <<< 残 勝って兜の緒を締めよ: かってかぶとのおをしめよ: ne baissez pas votre garde après une victoire 勝る: まさる: être supérieur, surpasser [dépasser, l'emporter sur] qn., à qn. exceller 勝るとも劣らない: まさるともおとらない: être point inférieur à qn. [qc.], ne le céder point à qn. <<< 劣 勝える: たえる: supporter, résister <<< 耐 , 堪 熟語:勝ち組 , 優勝 , 勝負 , 急勝 , 完勝 , 決勝 , 名勝 , 勝利 , 勝手 , 連勝 語句:有り勝ちな , 打ち勝つ , 曇り勝ちの , 賭けに勝つ , 逃げるが勝ち , 己に勝つ , 年には勝てない , 年には勝てぬ , 紛れで勝つ , 負けるが勝ち , 勝負に勝つ , 博打で勝つ , 遠慮勝ちな , 遠慮勝ちに , 誘惑に勝つ , 議論に勝つ , 病気勝ちの , 気性の勝った , 怪我勝ち , 競技に勝つ , 選挙に勝つ , 裁判に勝つ , 訴訟に勝つ , 戦争に勝つ , 競走に勝つ , 試合に勝つ , 競争に勝つ , ストレートで勝つ 反意語: 負 間カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 時間 , 家 画数: 12翻訳:intervalle, espace, séparer, pendant カン, ケン 間: あいだ: intervalle, espace 間か: しずか: calme (beaucoup d'espace) <<< 静 間かに: ひそかに: secrètement 間てる: へだてる: séparer 間: ま: espace, distance, intervalle, écart, chambre (jp.), pièce 間を空ける: まをあける: espacer, mettre un espace <<< 空 間を置く: まをおく <<< 置 間を置いて: まをおいて: à intervalles, par accès [intermittence], par à-coups <<< 置 間が有る: まがある: avoir du temps <<< 有 間も無く: まもなく: tôt, bientôt, prochainement <<< 無 間が悪い: まがわるい: être malchanceux, être embarrassé [gêné] <<< 悪 間が悪く: まがわるく: malchanceusement <<< 悪 間に合う: まにあう: arriver [être] à temps, suffire <<< 合 間に合わせ: まにあわせ: pis-aller, expédient <<< 合 間に合わせの: まにあわせの: provisoire, improvisé, temporaire, momentané <<< 合 間に合わせる: まにあわせる: avoir recours à qc., recourir à qc., s'en passer temporairement, être à l'heure [à temps] <<< 合 熟語:月間 , 週間 , 谷間 , 客間 , 手間 , 間違 , 間接 , 期間 , 世間 , 人間 , 間食 , 合間 , 空間 , 民間 , 間隔 , 中間 , 瞬間 , 隙間 , 年間 , 小間 , 昼間 , 欄間 , 夜間 , 区間 , 床の間 , 仲間 , 幕間 , 時間 , 間借 , 間隙 , 居間 , 間取 , 間抜け 語句:束の間に , 束の間の , 鏡の間 , 瞬く間に , 久しい間 , 次の間 , 長い間 , 長い間には , 奥の間 , 二人の間で , 一瞬間 , 一瞬の間に , 応接間 , 一週間 , 御茶の間 , 何時の間にか , 何時の間に , 一生の間に , 一寸の間に , 四日間 , 九日間 , 六日間 , 一時間 , 五日間 同意語: スペース
照カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 光学 画数: 13翻訳:briller, éclairer ショウ 照る: てる: briller, il fait beau (jap.) 照らす: てらす: éclairer, illuminer, répandre de la lumière [clarté], ensoleiller 照らし合わせる: てらしあわせる: comparer qc. avec qc., collationner qc. avec qc., confronter qc. à qc. <<< 合 熟語:照焼 , 日照り , 対照 , 参照 , 照度 , 照明 , 照会 語句:降っても照っても , 法規に照らして 業カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 仕事 画数: 13翻訳:métier ギョウ ゴウ: karma, coeur (fig., jp.) 業: わざ: métier, travail, étude 業に: すでに: déjà 業の深い: ごうのふかい: inique, peccable <<< 深 業を煮やす: ごうをにやす: s'irriter d'impatience contre qn. [de qc.], s'échauffer la bile <<< 煮 熟語:産業 , 鉱業 , 就業 , 従業 , 巡業 , 失業 , 業種 , 職業 , 創業 , 農業 , 業務 , 営業 , 授業 , 起業 , 仕業 , 休業 , 操業 , 家業 , 専業 , 業者 , 作業 , 開業 , 罪業 , 神業 , 事業 , 漁業 , 残業 , 企業 , 工業 , 業界 , 卒業 , 寝業 , 商業 , 業績 , 修業 , 自業自得 語句:炭鉱業 , 輸入業 , 製造業 , 鉱山業 , 鉄鋼業 , 酪農業 , 人間業でない , 土木建築業 , 商工業 , 建築業 , 卸売業 , 加工業 , 金貸業 , 観光業 , 自由業 , 文筆業 , 船舶業 , 倉庫業 , 香水業 , 広告業 , 冷凍業 , 銀行業 , 捕鯨業 , 出版業 , 運送業 , 証券業 , 不動産業 , 造船業 , 金融業 , 問屋業 , 製薬業 , 養鶏業 , 至難業 , レンタル業 , ホテル業 , サービス業 裏カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 位置 画数: 13翻訳:revers, derrière, intérieur リ 裏: うら: revers, pile, verso, dos, derrière, envers, 裏を見よ: うらをみよ: voir au verso <<< 見 裏には裏が在る: うらにはうらがある: Les dessous sont complexes 裏を返せば: うらをかえせば: Au fond <<< 返 裏をかく: うらをかく: déconcerter 裏を付ける: うらをつける: doubler <<< 付 裏を言う: うらをいう: dire ironiquement <<< 言 裏付け: うらづけ: preuve, corroboration, fondement confirmé, base <<< 付 裏付ける: うらづける: appuyer qc. de preuves évidentes, corroborer <<< 付 裏: うち: intérieur, dedans <<< 内 熟語:裏側 , 裏切 , 囲炉裏 , 手裏剣 , 裏技 , 裏庭 , 裏金 , 脳裏 , 裏目 語句:足の裏 , 裏街道 , 陰謀の裏をかく , 表紙裏 , 裏表紙 , 舞台裏 , 楽屋裏で , 裏階段 , 路地裏 , 屋根裏 , 天井裏で , ネット裏 反意語: 表 資カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: 金融 画数: 13翻訳:trésor, fond シ 資する: しする: être utile, servir à qc. [inf.], contribuer à 資: たから: trésor <<< 宝 資: もと: fond, capitaux <<< 元 資ける: たすける: aider <<< 助 資: たち: nature, caractère <<< 質 熟語:資料 , 資本 , 資格 , 外資 , 出資 , 資源 , 資金 , 融資 , 資産 , 物資 , 合資 , 投資 楽カテゴリー:教育漢字 違う綴り: 樂 部首: キーワード: 娯楽 画数: 13翻訳:joyeux, amusant, agréable, amuser, aimer ラク, ガク 楽しい: たのしい: joyeux, amusant, agréable, intéressant 楽しい一家: たのしいいっか: famille heureuse 楽しく: たのしく: joyeusement, agréablement 楽しむ: たのしむ: prendre plaisir à, se plaire à, jouir de, se divertir, goûter, s'amuser à 楽しませる: たのしませる: amuser qn., faire plaisir à qn., égayer qn. 楽む: このむ: aimer, préférer <<< 好 楽しみ: たのしみ: plaisir, agrément, jouissance, amusement, divertissement 楽しみにする: たのしみにする: attendre qc. avec plaisir, se faire une joie de qc. 楽しみに待つ: たのしみにまつ <<< 待 楽しみにして待つ: たのしみにしてまつ <<< 待 楽な: らくな: facile, aisé 楽に: らくに: facilement, aisément, sans effort, sans peine 楽に成る: らくになる: sentir mieux, se soulager <<< 成 楽に暮す: らくにくらす: vivre à son aise <<< 暮 熟語:楽観 , 楽天 , 楽園 , 我楽多 , 楽譜 , 楽屋 , 娯楽 , 声楽 , 安楽 , 楽器 , 快楽 , 雅楽 , 洋楽 , 享楽 , 気楽 , 道楽 , 楽団 , 音楽 , 行楽 , 独楽 , 極楽 語句:室内楽 , 老後の楽しみ , 千秋楽 , 交響楽 試カテゴリー:教育漢字 部首: キーワード: テクノロジー 画数: 13翻訳:essai, test, tentative シ 試みる: こころみる: essayer, tester, tenter 試み: こころみ: essai, test, tentative 試みに: こころみに: pour essayer, à titre d'essai, pour voir 試す: ためす: essayer, mettre qc. à l'épreuve, éprouver, expérimenter 試し: ためし: coup d'essai 試しに: ためしに: à l'essai, à titre d'essai, pour voir 熟語:試料 , 試算 , 試着 , 試練 , 試験 , 試薬 , 試作 , 試合 , 試食 語句:運を試す , 再度試みる , 数回試みる , 試運転 , 試運転をする 同意語: テスト
257 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|