日伊翻訳辞書・事典： 「la」の翻訳

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日伊対応の国語辞書で イタリア語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは英和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書を アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
イタリア語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40

直接アクセス： 振興 , 真実 , 真相 , 診断 , 信望 , 信用 , 信頼 , 真理 , 針路 , 次回

振興

発音： しんこう   漢字：振 , 興    キーワード： 工業   
翻訳：promozione
振興する: しんこうする: promuovere, incoraggiare
振興策: しんこうさく: misure per la promozione (di), misure di stimolazione (dell'economia) <<< 策

真実

発音： しんじつ   漢字：真 , 実   
翻訳：verità, realtà, fatto
真実の: しんじつの: vero, reale
真実に: しんじつに: veramente, realmente, infatti
真実の所: しんじつのところ: dire la verità, il fatto è che <<< 所
真実を明かす: しんじつをあかす: dire la verità <<< 明
真実を語る: しんじつをかたる <<< 語
同意語: 事実 , 本当

真相

発音： しんそう   漢字：真 , 相   
翻訳：verità, condizione reale, fatti
真相を語る: しんそうをかたる: dire la verità <<< 語
真相を知らせる: しんそうをしらせる: avvisare [notificare, intimare] una persona <<< 知
真相を明らかにする: しんそうをあきらかにする: rivelare la verità <<< 明
真相を隠す: しんそうをかくす: nascondere la verità <<< 隠
次もチェック 真実

診断

発音： しんだん   漢字：診 , 断    キーワード： 医学   
翻訳：diagnosi
診断する: しんだんする: fare una diagnosi, diagnosticare
診断を下す: しんだんをくだす <<< 下
診断を誤る: しんだんをあやまる: sbagliare la diagnosi <<< 誤
診断書: しんだんしょ: diagnosi, certificato medico <<< 書
同意語: 診察

信望

発音： しんぼう   漢字：信 , 望   
翻訳：popolarità, fiducia
信望が有る: しんぼうがある: aver credito con la gente <<< 有
信望を失う: しんぼうをうしなう: scapitare di credito <<< 失
同意語: 人気

信用

発音： しんよう   漢字：信 , 用    キーワード： 商業   
翻訳：fiducia, confidenza, credibilità
信用で: しんようで: (vendere) a credito [a fidanza]
信用する: しんようする: fidarsi, fare a fidanza con qd, qc
信用が有る: しんようがある: aver credito con, godere la fiducia <<< 有
信用が無い: しんようがない: non far fido a, dubitare <<< 無
信用を得る: しんようをえる: aver credito con, godere la fiducia <<< 得
信用を傷つける: しんようをきずつける: (dis)screditare, minare la fiducia <<< 傷
信用を失う: しんようをうしなう: scapitare di credito <<< 失
信用を落とす: しんようをおとす <<< 落
信用出来る: しんようできる: affidabile, credibile <<< 出来
信用銀行: しんようぎんこう: banca di credito
信用組合: しんようくみあい: cooperativa [unione] di credito
信用収縮: しんようしゅうしゅく: stretta del credito <<< 収縮
長期信用: ちょうきしんよう: credito a lunga scadenza <<< 長期
手形信用: てがたしんよう: cambiale di credito <<< 手形
同意語: 信頼

信頼

発音： しんらい   漢字：信 , 頼   
翻訳：fiducia, confidenza, credibilità
信頼する: しんらいする: fidarsi
信頼を得る: しんらいをえる: godere la fiducia <<< 得
信頼に答える: しんらいにこたえる: rivelarsi degno di fiducia <<< 答
信頼し難い: しんらいしがたい: inaffidabile <<< 難
信頼出来る: しんらいできる: affidabile, credibile, sicuro <<< 出来
信頼を裏切る: しんらいをうらぎる: tradire la fiducia di qd <<< 裏切
同意語: 信用
次もチェック

真理

発音： しんり   漢字：真 , 理    キーワード： 哲学   
翻訳：verità
真理を求める: しんりをもとめる: cercare la verità <<< 求
真理を探究する: しんりをたんきゅうする
真理の探究: しんりのたんきゅう: ricerca della verità
真理の追究: しんりのついきゅう

針路

発音： しんろ   漢字：針 , 路    違う綴り： 進路   キーワード： 旅行   
翻訳：corso, direzione
針路を取る: しんろをとる: dirigersi <<< 取
針路を誤る: しんろをあやまる: sbagliare la strada <<< 誤
針路を開く: しんろをひらく: far la traccia, farsi largo <<< 開
針路を転じる: しんろをてんじる: cambiare il proprio corso <<< 転
針路を変える: しんろをかえる <<< 変
針路を変えない: しんろをかえない: non cambiare il proprio corso
針路を定める: しんろをさだめる: prefissare il proprio corso <<< 定
針路を外れる: しんろをはずれる: sottrarsi, sfuggire <<< 外

次回

発音： じかい   漢字：次 , 回    キーワード： カレンダー   
翻訳：la prossima volta
次回の: じかいの: prossimo
反意語: 前回
次もチェック

400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant