![]() |
Seitennummer:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Direkter Zugang: 結末 , 見解 , 権限 , 検察 , 見識 , 懸賞 , 建設 , 倦怠 , 建築 , 顕著 結末
Aussprache:
ketsumatsu
Kanji Buchstabe: 結
, 末
Stichwort:
Literatur
Übersetzung: Abschluss, Ende, Schließung, Beendigung, Erledigung, Ergebnis, Ausgang, Auslauf***** 結末が着く: ketsumatsugatsuku: ein Ende nehmen, zu einem Schluss kommen [gelangen], sich erledigen (mit) <<< 着 結末を着ける: ketsumatsuotsukeru: zum Schluss bringen, zu Ende führen, ein Ende machen (mit), erledigen auch zu prüfen 結果 見解
Aussprache:
kenkai
Kanji Buchstabe: 見
, 解
Stichwort:
Medien
Übersetzung: Meinung, Ansicht, Auffassung, Dafürhalten, Erachten, Urteil, Überzeugung***** 見解を異にする: kenkaiokotonisuru: anderer [verschiedener] Ansicht [Meinung] sein, nicht übereinstimmen [zustimmen] <<< 異 見解を一にする: kenkaioichinisuru: die Meinung teilen, übereinstimmen <<< 一 見解が一致する: kenkaigaitchisuru: sich einigen, sich mit jm. über etw. einig werden <<< 一致 見解の相違だ: kenkainosouida: Das ist Ansichtssache <<< 相違 私の見解では: watashinokenkaideha: meiner Meinung [Ansicht, Auffassung, Überzeugung] nach, meines Erachtens <<< 私 公式見解: koushikikenkai: öffentliche Ansicht <<< 公式 統一見解: touitsukenkai: Übereinstimmung, allgemeine Meinung, Konsens <<< 統一 独自の見解: dokujinokenkai: eigene Meinung <<< 独自 auch zu prüfen 意見 , コメント 権限
Aussprache:
kengen
Kanji Buchstabe: 権
, 限
Stichwort:
Gesetz
,
Computer
Übersetzung: Befugnis, Kompetenz, Zuständigkeit 権限内の: kengennnaino: befugt (zu), kompetent (zu), zuständig (für), berechtigt (zu) <<< 内 権限外の: kengengaino: unerlaubt, unberechtigt, unautorisiert, unbefugt <<< 外 権限を与える: kengennoataeru: autorisieren, erlauben, berechtigen, befugen, ermächtigen***** <<< 与 権限を越える: kengennokoeru: js. Befugnis überschreiten <<< 越 権限の有る: kengennnoaru: dürfen, das Recht haben (zu) <<< 有 検察
Aussprache:
kensatsu
Kanji Buchstabe: 検
, 察
Stichwort:
Justiz
Übersetzung: Untersuchung, Visitation, Ermittlung, Verhör***** 検察官: kensatsukan: Staatsanwalt, Untersuchungsrichter <<< 官 , 検事 検察庁: kensatsuchou: Staatsanwaltschaft <<< 庁 検察庁長官: kensatsuchouchoukan: Generalstaatsanwalt, Oberstaatsanwalt <<< 長官 検察当局: kensatsutoukyoku: staatsanwaltliche Autorität, Staatsanwaltschaft <<< 当局
見識
Aussprache:
kenshiki
Kanji Buchstabe: 見
, 識
Stichwort:
Ausbildung
Übersetzung: Ansicht, Meinung. Überzeugung. Weisheit, Erkenntnis, Einsicht, Verständnis***** 見識が高い: kenshikigatakai: weitblickend [weit blickend, vorausschauend] sein, stolz sein, hochherzig sein <<< 高 見識が有る: kenshikigaaru <<< 有 見識の有る人: kenshikinoaruhito: Mann mit Einsicht [von Charakter], Verstandesmensch, Würde, Stolz 見識張る: kenshikibaru: sich wichtig machen, sich aufspielen <<< 張 auch zu prüfen プライド 懸賞
Aussprache:
kenshou
Kanji Buchstabe: 懸
, 賞
Stichwort:
Spiel
Übersetzung: Preisausschreiben, Preiswettkampf 懸賞に当る: kenshouniataru: den Preis davontragen, den Preis gewinnen [erringen, erhalten]***** <<< 当 懸賞を付ける: kenshouotsukeru: ein Preisausschreiben veranstalten, Preise ausschreiben [aussetzen], auf etw. einen Preis setzen <<< 付 懸賞金: kenshoukin: Preisgeld <<< 金 懸賞問題: kenshoumondai: Preisfrage 懸賞論文: kenshouronbun: Preisaufgabe, Preisarbeit <<< 論文 懸賞当選者: kenshoutousensha: Preisträger, Preisgewinner 懸賞応募者: kenshououbosha: Preisbewerber 建設
Aussprache:
kensetsu
Kanji Buchstabe: 建
, 設
Stichwort:
Bau
Übersetzung: Aufbau, Aufrichtung, Erstellung, Errichtung***** 建設する: kensetsusuru: aufbauen, aufrichten, errichten, erstellen 建設中: kensetsuchuu: im Bau, Bauzustand <<< 中 建設的: kensetsuteki: aufbauend, erfinderisch, positiv <<< 的 建設者: kensetsusha: Erbauer, Bauherr, Baumeister <<< 者 建設費: kensetsuhi: Baukosten <<< 費 建設省: kensetsushou: Bauministerium <<< 省 建設工事: kensetsukouji: Aufbauarbeit, Bauarbeit <<< 工事 建設現場: kensetsugenba: Baustelle 建設会社: kensetsugaisha: Bauunternehmen 建設用地: kensetsuyouchi: Bauland ダムを建設する: damuokensetsusuru: eindämmen <<< ダム auch zu prüfen 建築 倦怠
Aussprache:
kentai
Kanji Buchstabe: 怠
Stichwort:
Leben
Übersetzung: Müdigkeit, Ermattung, Ermüdung, Mattigkeit, Langweile, Überdruss***** 倦怠を覚える: kentaiooboeru: müde werden, ermüden, ermatten, sich langweilen, jm. zum Überdruss werden, überdrüssig werden <<< 覚 倦怠を感じる: kentaiokanjiru <<< 感 倦怠期: kentaiki: Ermüdungsdauer <<< 期 倦怠期に成る: kentaikininaru: von seinem Eheleben müde werden <<< 成 建築
Aussprache:
kenchiku
Kanji Buchstabe: 建
, 築
Stichwort:
Kunst
,
Bau
Übersetzung: Bau, Aufbau, Aufrichtung, Errichtung, Konstruktion***** 建築する: kenchikusuru: bauen, aufbauen, aufführen, erbauen, errichten 建築中: kenchikuchuu: im Bau <<< 中 建築費: kenchikuhi: Baukosten <<< 費 建築物: kenchikubutsu: Bauwerk, Bau, Gebäude <<< 物 建築学: kenchikugaku: Architektur, Baukunst <<< 学 建築家: kenchikuka: Architekt, Baumeister, Bautechniker <<< 家 建築技師: kenchikugishi: Bauingenieur <<< 技師 建築士: kenchikushi: registrierter Architekt <<< 士 建築法: kenchikuhou: Bauordnung, Bauvorschriften <<< 法 建築業: kenchikugyou: Bauindustrie, Bauwesen, Bauwirtschaft <<< 業 建築業者: kenchikugyousha: Maurermeister, Bauunternehmer <<< 業者 建築会社: kenchikugaisha: Bauunternehmen 建築工事: kenchikukouji: Bauarbeit, Bau <<< 工事 建築様式: kenchikuyoushiki: Bauart, Baustill, Bauweise <<< 様式 耐震建築: taishinkenchiku: erdbebensicheres Bauen <<< 耐震 土木建築: dobokukenchiku: Hoch- und Tiefbau <<< 土木 鉄骨建築: tekkotsukenchiku: Stahlbau <<< 鉄骨 ブロック建築: burokkukenchiku: Blockbauart <<< ブロック バロック建築: barokkukenchiku: Barockarchitektur <<< バロック ゴシック建築: goshikkukenchiku: gotische Baukunst, Gotik <<< ゴシック auch zu prüfen 建物 , 建設 顕著
Aussprache:
kencho
Kanji Buchstabe: 顕
, 著
Übersetzung: Deutlichkeit, Klarheit, Bemerkung, Aufmerksamkeit 顕著な: kenchona: auffallend, beachtenswert, bedeutend, bemerkenswert, beträchtlich, erheblich, merklich, klar, deutlich, unverkennbar*****
400 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology. |
|