|
ページ番号:
1
2
直接アクセス：
音
,
恩
,
飲
,
温
,
園
,
遠
,
陰
,
御
,
隠
,
穏
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
オーディオ
画数：
9
翻訳：suono, rumore, voce
オン, イン
音: おと: suono, rumore, notizia
音を立てる: おとをたてる: fare un rumore <<< 立
音を立てて: おとをたてて: rumorosamente <<< 立
音を立てないで: おとをたてないで: senza fare rumore, di nascosto, furtivamente <<< 立
音も無く: おともなく <<< 無
音に聞こえた: おとにきこえた: conosciuto, noto, famoso <<< 聞
, 有名
音: ね: suono, musica, nota, melodia <<< メロディー
音を出す: ねをだす: suonare (il campanello), far suonare qualcosa <<< 出
音を上げる: ねをあげる: essere al tappeto, gettare la spugna, essere alla frutta <<< 上
音の良い: ねのいい, ねのよい: melodioso, armonioso <<< 良
音: こえ: voce <<< 声
熟語：足音
, 子音
, 騒音
, 調音
, 同音
, 音色
, 発音
, 爆音
, 本音
, 母音
, 録音
, 音階
, 音読
, 音楽
, 音響
, 音声
, 音速
, 音痴
, 音調
, 音程
, 音符
, 観音
, 防音
語句：鈴の音
, 蹄の音
, 鐘の音
, 波の音
, 鈍い音
, 衝撃音
, 十二音の
, 太鼓の音
, 着信音
, 時計の音
, 発信音
, 破裂音
, 爆発音
, 摩擦音
, 協和音
, 金属音
, 五十音
, ベルの音
カテゴリー：教育漢字
部首：
画数：
10
翻訳：gentilezza, favore, obbligo debito di gratitudine
オン
恩に着せる: おんにきせる: pretendere gratitudine (da), fingersi benefattore <<< 着
恩に着る: おんにきる: essere profondamente grato per, ritenere qualcuno come proprio benefattore <<< 着
恩に感じる: おんにかんじる <<< 感
恩を仇で返す: おんをあだでかえす: restituire male per bene, mordere la mano che nutre
恩む: めぐむ: favorire, prediligere, benedire <<< 恵
熟語：恩返し
, 恩恵
, 恩赦
, 恩人
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
飲物
画数：
12
翻訳：bere, sorseggiare, ingoiare
イン, オン
飲む: のむ: bere, ingoiare, deglutire, fumare (tabacco), inghiottire, sopprimere, accettare (una condizione)
飲まず食わずで: のまずくわずで: senza cibo e acqua <<< 食
飲み明かす: のみあかす: bere tutta notte <<< 明
飲み歩く: のみあるく: fare un giro dei bar, bere in un posto dopo l'altro <<< 歩
飲み込む: のみこむ: ingoiare, mandare giù, capire, cogliere (il significato), imparare (come fare) <<< 込
飲み過ぎる: のみすぎる: bere troppo <<< 過
飲み潰れる: のみつぶれる: ubriacarsi <<< 潰
飲み難い: のみにくい: imbevibile, sgradevole (medicina) <<< 難
飲み干す: のみほす: finire di bere, svuotare (un bicchiere, una tazza) <<< 干
飲み易い: のみやすい: buono da bere <<< 易
飲める: のめる: bevibile, buono da bere
熟語：飲物
, 飲み屋
, 飲酒
, 飲食
, 飲料
, 水飲
語句：薬を飲む
, 薬を飲ませる
, 水を飲む
, 毒を飲む
, 乳を飲む
, 茶を飲む
, 酒を飲む
, 酒に飲まれる
, 煙草を飲む
, 毒薬を飲む
, 毒薬を飲ませる
, 飲み仲間
, 一気に飲む
, 一杯飲ませる
, 一杯飲む
, ストローで飲む
, スープを飲む
, ラッパ飲みをする
同意語:
呑
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
12
翻訳：caldo
オン, ウン
温か: あたたか
温かい: あたたかい
温める: あたためる: scaldare, riscaldare
温め直す: あたためなおす: scaldare di nuovo, riscaldare <<< 直
温まる: あたたまる: scaldarsi
温か味: あたたかみ: calore, tepore <<< 味
温み: ぬくみ: tepore
温もり: ぬくもり
温める: ぬくめる: scaldare
温まる: ぬくまる: scaldarsi
温もる: ぬくもる
温い: ぬるい: tiepido
熟語：体温
, 低温
, 保温
, 温室
, 温床
, 温水
, 温泉
, 温暖
, 温度
, 気温
, 高温
, 温厚
同意語:
暖
反意語:
寒
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
庭
画数：
13
翻訳：giardino, campo
エン, オン
園: その
熟語：造園
, 庭園
, 田園
, 入園
, 農園
, 花園
, 遊園
, 楽園
, 園芸
, 園児
, 園長
, 学園
, 公園
語句：植物園
, 動物園
, 薔薇園
, 葡萄園
, 保育園
, 牡丹園
, 薬草園
, 幼稚園
, 林檎園
, 果物園
, エデンの園
, ゴム園
同意語:
苑
カテゴリー：教育漢字
部首：
キーワード：
位置
画数：
13
翻訳：lontano, distante, remoto
エン, オン
遠い: とおい
遠い昔に: とおいむかしに: ai vecchi tempi <<< 昔
遠くに: とおくに: lontano, in lontananza, distante
遠くで: とおくで
遠くから: とおくから: da lontano
遠くに成る: とおくになる: become [grow] distant <<< 成
遠く及ばない: とおくおよばない: non essere alla pari di, essere molto inferiore a <<< 及
遠からず: とおからず: presto, brevemente, nel futuro prossimo
遠ざかる: とおざかる: allontanarsi, andare via da, tenesi lontano da, estraniarsi, alienarsi
遠ざける: とおざける: tenere a distanza, tenere lontano da, alienare,cacciare via, evitare
熟語：望遠
, 望遠鏡
, 永遠
, 遠征
, 遠視
, 遠足
, 遠洋
, 遠慮
, 敬遠
語句：縁が遠い
, 耳が遠い
, 待ち遠しい
, 遠い将来に
, 遠い親類
, 相当遠い
, 大分遠い
, 遠距離
同意語:
遥
反意語:
近
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
11
翻訳：ombra, oscuro, scuro, segreto, discrezione
イン, オン
陰: かげ: ombra
陰で操る: かげであやつる: tirare le fila <<< 操
陰で糸を引く: かげでいとをひく
陰る: かげる: essere oscurato, oscurarsi
陰い: くらい: oscuro, scuro <<< 暗
陰かな: ひそかな: in segreto, con discrezione <<< 密
熟語：日陰
, 陰気
, 陰線
, 陰部
, 陰謀
, 木陰
語句：陰イオン
同意語:
影
反意語:
陽
カテゴリー：常用漢字
部首：
画数：
12
翻訳：condurre (un cavallo), gestire, governare (ext.)
ゴ, ギョ
御う: あつかう: condurre (un cavallo), gestire, trattare <<< 扱
御める: おさめる: governare, amministrare <<< 治
御: おん, お: pref. gen. (jp.)
御: み
熟語：制御
, 防御
, 御宅
, 御玉
, 御帰り
, 御蔭
, 御数
, 御金
, 御経
, 御悔み
, 御好み
, 御座成
, 御絞り
, 御湿
, 御喋り
, 御辞儀
, 御世辞
, 御節
, 御節介
, 御茶
, 御田
, 御伽
, 御年玉
, 御腹
, 御兄
, 御握り
, 御願
, 御早う
, 御化
, 御盆
, 御負け
, 御守
, 御目出度
, 親御
, 御休み
, 御八
, 御礼
, 御嶽
, 御中
, 御者
, 御馳走
, 御飯
, 御免
, 御多福
, 御神籤
, 御前
語句：御愛嬌に
, 御無沙汰
, 御無沙汰する
, 御仕置
, 御洒落
, 御洒落な
, 御洒落をする
, 御主人
, 御正月
, 御新香
, 御清聴
, 御清聴を感謝します
, 御清聴を感謝致します
, 御総菜
, 御祖父さん
, 御祖父ちゃん
, 御祖母さん
, 御祖母ちゃん
, 御存知
, 御存知の通り
, 御存知の如く
, 御達者で
, 御大事に
, 御茶漬
, 御茶目な
, 御中元
, 御注文
, 御手伝いさん
, 御手前
, 御手前拝見
, 御転婆
, 御転婆な
, 御名前は
, 御布施
, 御布施をする
, 御布施を上げる
, 御神輿
, 御見事
, 御土産
, 御目玉を食う
, 御役目に
, 御用件は
, 御用件は何ですか
, 御令嬢
, 御菓子
, 御機嫌は
, 御機嫌は如何
, 御元気ですか
, 御河童
, 御河童頭
, 御裾分け
, 御裾分けする
カテゴリー：常用漢字
違う綴り：
隱
部首：
画数：
14
翻訳：nascondere, celare, ritirarsi, occultare
イン, オン
隠す: かくす: nascondere, celare, schermare, coprire, rinchiudere <<< 匿
隠れる: かくれる: nascondere, scomparire, ritirarsi
隠る: よる: appoggiarsi, riposare <<< 寄
熟語：隠居
, 隠元
, 隠者
, 隠し撮
, 隠処
, 神隠し
, 隠蔽
語句：影を隠す
, 包み隠す
, 包み隠さず
, 年を隠す
, 姿を隠す
, 才能を隠す
, 真相を隠す
, 身分を隠す
, 感情を隠す
, 欠点を隠す
, 隠しカメラ
, 隠しマイク
カテゴリー：常用漢字
部首：
キーワード：
天気
画数：
16
翻訳：tranquillo, calmo, sereno, pacifico, gentile, moderato
オン
穏やか: おだやか
穏やかな: おだやかな
穏やかに: おだやかに: tranquillamente, pacificamente
穏に成る: おだやかになる: calmarsi, scemare <<< 成
穏やかならぬ: おだやかならぬ: inquietante, allarmante
熟語：静穏
, 穏便
, 平穏
15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
|
イタリア語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
; "音の画像"){kind=small}