Online Japanisches Wörterbuch von Kanji Symboles: Übersetzung von 'o?}g?}n'

Hier ist das online japanische Wörterbuch, das von Free Light Software entwickelt wurde und enthält die chinesischen Schriftzeichen, die in den japanischen Wörtern benutzt werden. Wenn dieses Ihr erster Besuch ist, überprüfen Sie bitte die Liste unserer japanischen Wörterbücher. Klicken Sie auf dem Namen eines Bestandteils/Anzahl der Striches/Stichwort, um Ihre Kanji Suchungsarbeiten einzuengen entweder durch ein japanisches Wort oder japanische Buchstaben per lateinische Schriftzeichen (Romaji).

Als Sie Euro-Japan Wörterbuch auf Ihrem mobilen Apparat wie Apple iPhone Apple iPad oder Google Android installieren, können Sie weiterhin unser Wörterbuch außerhalb Ihres Hauses oder Büros sogar ohne Internet gebrauchen.
Japanisch anzeigen
Lexikon:
Radikalen  Stichwörter
 
=>
=>
Seitennummer: 1 2

Direkter Zugang: , , , , , , , , ,

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Audio    Anzahl der Striche: 9
Übersetzung: Ton, Geräusch, Lärm, Klang, Stimme
on, in
音: oto: Ton, Schall, Laut, Klang, Geräusch
音を立てる: otootateru: ein Geräusch machen [verursachen], Lärm machen [verursachen], lärmen <<<
音を立てて: otootatete: lärmend (adv.), geräuschvoll, lärmig <<<
音を立てないで: otootatenaide: lautlos, geräuschlos <<<
音も無く: otomonaku <<<
音に聞こえた: otonikikoeta: bekannt, berühmt <<< , 有名
音: ne: Ton, Klang, Musik, Note, Melodie <<< メロディー
音を出す: neodasu: erklingen, ertönen, klingeln, läuten <<<
音を上げる: neoageru: sprachlos sein, die Flinte ins Korn werfen <<<
音の良い: nenoii, nenoyoi: melodiös <<<
音: koe: Stimme <<<
Kanji Wörter: 音痴 , 爆音 , 発音 , 本音 , 騒音 , 音読 , 足音 , 音階 , 音程 , 音響 , 音速 , 音色 , 子音 , 母音 , 観音 , 同音 , 調音 , 音楽 , 音声 , 音調 , 音符 , 録音 , 防音
Ausdrücke: 蹄の音 , 鐘の音 , 波の音 , 鈴の音 , 鈍い音 , 衝撃音 , 発信音 , 十二音の , 破裂音 , 爆発音 , 摩擦音 , 五十音 , 時計の音 , 金属音 , 協和音 , 着信音 , 太鼓の音 , 音沙汰 , ベルの音

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Anzahl der Striche: 10
Übersetzung: Gefallen
on
恩: on: Gnade, Gunst, Wohltat, Freundlichkeit, Wohlwollen
恩に着せる: onnnikiseru: Dank erwarten [verlangen] (von jm.) <<<
恩に着る: onnnikiru: dankbar [verbunden] sein (jm.) <<<
恩に感じる: onnnikanjiru: sich zu Dank verpflichtet fühlen (jm.), dankbar sein (jm.) <<<
恩を仇で返す: onnoadadekaesu: eine Wohltat mit Undank [Gutes mit Bösem] vergelten
恩を施す: onnohodokosu: eine Gunst [Gnade, Wohltat] erweisen <<<
恩む: megumu: einen Gefallen tun, segnen <<<
Kanji Wörter: 恩赦 , 恩返し , 恩恵 , 恩人

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Getränk    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: trinken
in
on
飲む: nomu
飲み明かす: nomiakasu: die Nacht über [die ganze Nacht hindurch] trinken, die ganze Nacht vertrinken <<<
飲み歩く: nomiaruku: (von einer Kneipe zur anderen) eine Bierreise machen, so richtig bummeln gehen <<<
飲み込む: nomikomu: herunterschlucken, verschlucken, verschlingen, auffassen, begreifen, jm. einleuchten, dahinterkommen, verstehen, kapieren <<<
飲み過ぎる: nomisugiru: zu viel [unmäßig] trinken, einen zu viel haben, einen über den Durst trinken <<<
飲み潰れる: nomitsubureru: sinnlos betrunken [besoffen] sein, sich um den Verstand trinken <<<
飲み難い: nominikui: schwer zu trinken, widerlich schmecken <<<
飲み干す: nomihosu: austrinken <<<
飲み易い: nomiyasui: leicht zu trinken [trinkbar], fein schmeckend <<<
飲める: nomeru: trinkbar sein
Kanji Wörter: 飲料 , 飲酒 , 飲食 , 飲み屋 , 飲物 , 水飲
Ausdrücke: 水を飲む , 薬を飲む , 薬を飲ませる , 鵜飲にする , 毒を飲む , 乳を飲む , 茶を飲む , 酒を飲む , 酒に飲まれる , 毒薬を飲む , 毒薬を飲ませる , 煙草を飲む , 一気に飲む , 飲み仲間 , 一杯飲ませる , 一杯飲む , スープを飲む , ストローで飲む , ラッパ飲みをする
auch zu prüfen

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Wetter    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: warm, heiß
on, un
温か: atataka: warm, mild, gemäßigt, freundlich, herzlich
温かい: atatakai
温める: atatameru: erhitzen, erwärmen, anwärmen, warm machen, wieder aufwärmen
温め直す: atatamenaosu: erneut erhitzen, wieder heizen <<<
温まる: atatamaru: sich erwärmen (an), warm [wärmer] werden
温か味: atatakami: Milde, Wärme, Freundlichkeit, Herzlichkeit <<<
温み: nukumi: Lauheit, Wärme
温もり: nukumori
温める: nukumeru: erwärmen, anwärmen, warm machen
温まる: nukumaru: sich erwärmen (an), warm [wärmer] werden
温もる: nukumoru
温い: nurui: lauwarm
Kanji Wörter: 温暖 , 温度 , 体温 , 温水 , 保温 , 高温 , 低温 , 温泉 , 温室 , 温床 , 気温 , 温厚 , 温存
auch zu prüfen


Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Lage    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: weit, entfernt, fern
en
on
遠い: tooi
遠くに: tookuni: weit weg, in der Ferne
遠くで: tookude
遠くから: tookukara: von fern
遠くに成る: tookuninaru: sich entfernen, ferner werden <<<
遠く及ばない: tookuoyobanai: jm. in keiner Hinsicht gewachsen sein <<<
遠からず: tookarazu: bald, binnen kurzem, in Kürze, in kurzem, demnächst, nächstens, in allernächster Zukunft, in naher Zukunft
遠ざかる: toozakaru: sich entfernen, ferner werden, sich fern halten (von), sich enthalten, sich zurückhalten (von)
遠ざける: toozakeru: entfernen, fernhalten, sich vom Leibe halten
Kanji Wörter: 敬遠 , 遠視 , 遠慮 , 望遠鏡 , 望遠 , 遠足 , 遠洋 , 遠征 , 永遠
Ausdrücke: 耳が遠い , 縁が遠い , 待ち遠しい , 遠距離 , 相当遠い , 遠い将来に , 遠い親類 , 大分遠い
Antonyme:
auch zu prüfen

Kategorie: in Schule zu lernen   Radikalen:    Stichwort: Pflanze    Anzahl der Striche: 13
Übersetzung: Garten, Feld
en, on
園: sono
Kanji Wörter: 花園 , 公園 , 楽園 , 園芸 , 園児 , 園長 , 田園 , 学園 , 農園 , 遊園 , 造園 , 入園 , 庭園
Ausdrücke: 薬草園 , 幼稚園 , 果物園 , 牡丹園 , 動物園 , 保育園 , 植物園 , 薔薇園 , 林檎園 , 葡萄園 , エデンの園 , ゴム園
auch zu prüfen

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 11
Übersetzung: Schatten, dunkel, obskur, diskret, geheim
in, on
陰: kage: Schatten, Silhouette
陰で操る: kagedeayatsuru: die Drähte ziehen (von hinten) <<<
陰で糸を引く: kagedeitoohiku
陰を付ける: kageotsukeru: beschatten, verdunkeln <<<
陰る: kageru: sich verdunkeln
陰い: kurai: dunkel, obskur <<<
陰か: hisoka: diskret, geheim <<<
陰かな: hisokana
Kanji Wörter: 木陰 , 陰部 , 陰謀 , 陰線 , 陰気 , 日陰 , 陰鬱 , 陰性 , 物陰 , 陰険
Ausdrücke: 陰イオン
Synonyme:
Antonyme:

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Anzahl der Striche: 12
Übersetzung: (das Pferd) führen, regieren (ext.), herrschen
go
gyo
御う: atsukau: (das Pferd) führen
御める: osameru: regieren, herrschen
御: on: pref. von Höflichkeit (jp.)
御: mi
Kanji Wörter: 御負け , 御蔭 , 御田 , 御免 , 御経 , 御目出度 , 御絞り , 御馳走 , 御礼 , 御帰り , 御八 , 御湿 , 御喋り , 御早う , 御者 , 防御 , 御節介 , 御休み , 御中 , 御数 , 御化 , 御金 , 御玉 , 御茶 , 御伽 , 御年玉 , 御握り , 御辞儀 , 御好み , 御守 , 御兄 , 御座成 , 御腹 , 御悔み , 御宅 , 御世辞 , 御飯 , 御節 , 制御 , 御盆 , 御願 , 御嶽 , 親御 , 御多福 , 御神籤 , 御前 , 御託
Ausdrücke: 御新香 , 御茶漬 , 御布施 , 御布施をする , 御布施を上げる , 御大事に , 御転婆 , 御転婆な , 御正月 , 御土産 , 御見事 , 御祖父さん , 御祖父ちゃん , 御祖母さん , 御祖母ちゃん , 御用件は , 御用件は何ですか , 御愛嬌に , 御役目に , 御手伝いさん , 御総菜 , 御令嬢 , 御洒落 , 御洒落な , 御洒落をする , 御元気ですか , 御菓子 , 御河童 , 御河童頭 , 御主人 , 御目玉を食う , 御神輿 , 御存知 , 御存知の通り , 御存知の如く , 御清聴 , 御清聴を感謝します , 御清聴を感謝致します , 御達者で , 御名前は , 御中元 , 御茶目な , 御仕置 , 御注文 , 御機嫌は , 御機嫌は如何 , 御機嫌よう , 御裾分け , 御裾分けする , 御手前 , 御手前拝見 , 御多分に漏れず , 御無沙汰 , 御無沙汰する

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   andere Orthographien: 隱   Radikalen:    Anzahl der Striche: 14
Übersetzung: verstecken, verdecken, zurückziehen
in
on
隠す: kakusu: verstecken, verdecken
隠れる: kakureru: sich verstecken, sich zurückziehen
隠る: yoru: sich stützen
Kanji Wörter: 隠処 , 隠者 , 隠元 , 隠し撮 , 神隠し , 隠居 , 隠蔽
Ausdrücke: 影を隠す , 包み隠す , 包み隠さず , 姿を隠す , 年を隠す , 欠点を隠す , 感情を隠す , 身分を隠す , 才能を隠す , 正体を隠す , 物陰に隠れる , 隠しカメラ , 隠しマイク

Kategorie: verbreiteter Gebrauch   Radikalen:    Stichwort: Wetter    Anzahl der Striche: 16
Übersetzung: ruhig, heiter
on
穏やか: odayaka
穏やかな: odayakana: ruhig (a.), friedfertig, friedlich, mäßig, mild, still
穏やかに: odayakani: ruhig (adv.), friedfertig, friedlich, mäßig, mild, still
穏に成る: odayakaninaru: sich beruhigen , zur Ruhe kommen, sich entspannen <<<
穏やかならぬ: odayakanaranu: unruhig, beunruhigend, bedrohlich, unschicklich
Kanji Wörter: 静穏 , 穏便 , 平穏


15 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant