version anglaise
Lac Inawashiro
猪苗代湖
mots alternatifs: Lac Inawashiroko, Lac Inawashiro-ko, Inawashiroko, Inawashiro ko, Inawashiro, Inawashiro lac, Inawashiroko lac
mots-clés: lac , tohoku
voir aussi: Département Fukushima , Mont Bandai , Station de ski d'Inawashiro
explication: Situé dans le centre du département de Fukushima près de la ville de Aizu-wakamatsu, c'est un lac formé par une explosion du Mont Bandai qui se dresse sur le rivage nord. Sa surface est de 105 km2 et le point le plus profond est de 94 m. Les eaux sont utilisées pour la riziculture via le canal d'irrigation Asaka. Le fameux bactériologiste Noguchi Hideyo fut né près de ce lac.
Lac Tazawa
田沢湖
; "Image de Lac Tazawa #1"){kind=small}
mots alternatifs: Lac Tazawako, Tazawa-ko, Tazawa ko, Tazawa
mots-clés: lac , site touristique , tohoku
voir aussi: Département Akita
sites webs en rapport: http://www.city.semboku.akita.jp/sightseeing/spot/04.html , http://www.hikyaku.com/gallery/english/tazawa.htm
explication: Le lac Tazawa est un caldeira de forme circulaire de 423m de profondeur, le plus profond du Japon. La section à la forme d'un sceau et son eau est bleu foncé avec une transparence de 30m. Le rivage est convient pour le camping et la région montagneuse de Tazawa qui appartient au parc national de Towada Hachiman s'étend à l'est.
Lac Towada
十和田湖
mots alternatifs: Lac Towadako, Towadako, Towada-ko, Towada ko, Towada
mots-clés: lac , site touristique , tohoku
voir aussi: Département Aomori , Département Akita
sites webs en rapport: http://www.towada.co.jp
explication: Lac d'une origine volcanique situé entre le département d'Aomori et d'Akita. Sa surface est de 59,8km2 et son point le plus profond est de 326m. Sa meilleur saison est l'automne quand les feuilles deviennent rouges ou jaunes. Avec Hachimantai au sud, il forme "parc national de Towada Hachimantai".
Matsushima
松島
; "Image de Matsushima #1"){kind=small}
mots alternatifs: Matsu-shima, Ile Matsu, Iles Matsu, Ile Matsushima, Iles Matsushima, Iles de pins
mots-clés: site touristique , tohoku , île
voir aussi: Département Miyagi , Temple Itsukushima , Amanohashidate
sites webs en rapport: http://www.pref.miyagi.jp/matsushima/
explication: Groupe de petites îles situées sur la baie de Matsushima près de la ville de Sendai. Le nombre d'îles est d'environ 260. Etant couvertes de pin, elles ont pris ce nom (Matsushima veut dire "îles de pins" en japonais). Elle appartient aux "3 fameuses vues du Japon" avec Amanohashidate et Temple Itsushima.
Mont Bandai
磐梯山
; "Image de Mont Bandai #1"){kind=small}
mots alternatifs: Mont Bandaisan, Mt Bandai, Mont Bandai san, Bandaisan, Bandai-san, Bandai san, Bandai
mots-clés: montagne , tohoku , volcan
voir aussi: Département Fukushima , Lac Inawashiro , Station de ski d'Inawashiro
sites webs en rapport: http://www.asahi-net.or.jp/~QY5S-SOZK/bandai/bandai.htm , http://www.hikyaku.com/gallery/english/bandai.htm
explication: C'est un strato-volcan, avec 1819m de haut, situé dans le centre nord du département de Fukushima, au rivage nord du lac Inawashiro. Formé d'andésite, il a une trace d'un cratère, appelé Numano-taira, à son sommet. Une grande explosion de juillet 1888 a fait 461 victimes et créa plusieurs lacs sur le versant nord du volcan. Appartenant au parc national de Bandai-asahi, la vue du haut est splendide. Il y a la station de ski de Inawashiro sur le versant sud.
Mont Chokai
鳥海山
出羽富士
秋田富士
mots alternatifs: Mont Chokaisan, Mt Chokai, Chokaisan, Mt Chokai san, Chokai san, Chokai
mots-clés: montagne , tohoku , volcan
voir aussi: Département Akita , Département Yamagata , Mont Fuji
sites webs en rapport: http://www.chokai.ne.jp/ishigaki/
explication: Volcan situé entre les départements Akita et Yamagata sur la côte de la mer du Japon. Isolé et comprenant 2236m de haut, il est aussi appelé "Dewa Fuji" ou "Akita Fuji" à cause de sa beauté. Les gens furent surpris d'une soudaine explosion de 1974 après 153 ans de sommeil. Il forme une partie essentielle du "parc de sélection nationale Chokai"
Mont Gatsu
月山
mots alternatifs: Mt Gatsu, Mont Gatsusan, Gatsusan, Gatsu-san, Gatsu san
mots-clés: montagne , station de ski , tohoku , volcan
voir aussi: Département Yamagata
sites webs en rapport: http://www.sougen.net/gassan.htm , http://wwwsam.hi-ho.ne.jp/maehasi/dewa_3/dewa.html
explication: Situé au centre du département Yamagata avec un sommet de 1980m de haut, il forme le plus grand volcan bouclier du Japon. Durant le moyen âge, il était la Mecque de la foi de montagnes avec Mts Haguro et Yudono situés tout près. Il est maintenant connu comme une station de ski estivale grâce à sa pente douce. Il fait parti du parc national Bandai Asashi.
Mont Zao
蔵王山
; "Image de Mont Zao #1"){kind=small}
; "Image de Mont Zao #2"){kind=small}
mots alternatifs: Zao, Zaou, Zaoo
mots-clés: montagne , site touristique , station de ski , tohoku , volcan
voir aussi: Département Yamagata , Département Miyagi
sites webs en rapport: http://www2.ocn.ne.jp/~zao/
explication: Situé sur la frontière entre les départements Yamagata et Miyagi, Mont Zao est un volcan actif avec un point culminant "Kumanodake" 1841m de haut. Maintenant, tout le monde admirer un lac de cratère "Okama" créé pendant l'éruption de 1720s, en empruntant une route montagneuses "Zao Echo Line" ouverte en 1962. Pendant la saison d'hiver, la région environnante se transforme à une station de ski magnifique grâce aux chutes de neige abondantes et une relativement haute latitude.
Plaine Oze
尾瀬
尾瀬ヶ原
; "Image de Plaine Oze #1"){kind=small}
mots alternatifs: Oze, Plaine d'Oze, Ozegahara, Oze ga hara
mots-clés: montagne , site touristique , tohoku
voir aussi: Département Fukushima , Département Gunma
sites webs en rapport: http://www.kumagaya.or.jp/~carl/ , http://www.hikyaku.com/gallery/english/oze.htm
explication: Enjambant le département de Fukushima, Gunma et Niigata, la région qui inclut la plaine Oze, l'étang Oze et ses environs comme le Mont Shibustsu et Mont Hiuchi est appelé Oze. A cause de la variété de ses topographies et ses plantes rares et animaux, toute la région est déclaré comme réserve naturelle spéciale.
Station de ski d'Inawashiro
猪苗代スキー場
mots alternatifs: Station d'hiver d'Inawashiro, Inawashiro
mots-clés: station de ski , tohoku
voir aussi: Département Fukushima , Lac Inawashiro , Mont Bandai
sites webs en rapport: http://www.inawashiro-ski.com
explication: Situé sur le versant sud du Mont Bandai, Inawashiro est une des plus vieilles stations de ski dans la région de Tohoku. Il est vraiment agréable de descendre vers le grand lac d'Inawashiro. Elle possède 15 pistes.
Numéro de page: 1 2 3
28 articles extracted from postgresql database.