Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de '踏んだり蹴ったり'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>

踏

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: deporte    # de trazos: 15
traducción: pisar, hollar, visitar
tou
踏む: humu: pisar, hollar, estimar [evaluar el precio de] algo, visitar
踏まえる: humaeru: pisotear, considerar
踏み荒す: humiarasu: pisotear, pisar <<< 荒
踏み替える: humikaeru: cambiar el paso [de un pie a otro], cambiar el paso <<< 替
踏み固める: humikatameru: pisar <<< 固
踏み切る: humikiru: tomar la decisión de [decidir, decidirse a] inf. <<< 切 , 踏切
踏み砕く: humikudaku: aplastar algo con el pie <<< 砕
踏み消す: humikesu: apagar (el fuego) pisoteándolo [con los pies] <<< 消
踏み越える: humikoeru: sobrepasar algo <<< 越
踏み込む: humikomu: entrar violentamente [con fuerza]en un lugar <<< 込
踏み倒す: humitaosu: eludir el pago de algo <<< 倒
踏み出す: humidasu: dar [avanzar] un paso <<< 出
踏み付ける: humitsukeru: pisotear, hollar, pisar, atropellar <<< 付 , 侮辱
踏ん付ける: hunZukeru <<< 付
踏み潰す: humitsubusu: aplastar algo con los pies, pisotear <<< 潰
踏み躙る: huminijiru: pisotear, pisar, hollar, humillar
踏み外す: humihazusu: dar un paso en falso, extraviarse (del camino justo), descarriarse <<< 外
踏み止まる: humitodomaru: permanecer, agarrarse <<< 止
踏み均す: huminarasu: aplanar la tierra pisándole <<< 均
踏み鳴らす: huminarasu: patalear, patear <<< 鳴
踏み躙る: huminijiru: pisotear, pisar, hollar, humillar
踏んだり蹴ったり: hundarikettari: Es el colmo (de los colmos) <<< 蹴
palabras kanji: 踏切 , 踏台 , 雑踏
expresión: 手続を踏む , 舞台を踏む , 猫踏んじゃった , 韻を踏む , 韻を踏んだ , 鞴を踏む , 轍を踏む , アクセルを踏む , ペダルを踏む , ステップを踏む
sinónimos: 践 , 履

1 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.
Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.