Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de '逃げるが勝ち'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>

逃

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: crime    nb de traits: 9
traduction: s'enfuir, échapper, évader, dérober
tou
逃げる: nigeru: s'enfuir, fuir, se sauver, filer, s'échapper, s'évader, se dérober à, éluder, couper à
逃れる: nogareru: s'échapper de, s'évader de, se dérober à, s'enfuir, s'esquiver, échapper à, s'affranchir de
逃がす: nigasu: mettre en liberté, lâcher, détacher, rater, laisser échapper
逃す: nogasu
逃げろ: nigero: Sauve qui peut!
逃げ失せる: nigeuseru: s'enfuir, disparaître <<< 失
逃げ遅れる: nigeokureru: ne pas réussir à s'enfuir <<< 遅
逃げ帰る: nigekaeru: revenir en courant <<< 帰
逃げ込む: nigekomu: se réfugier, s'enfuir dans <<< 込
逃げ出す: nigedasu: prendre la fuite, se mettre à fuir, se débiner, se carapater <<< 出
逃げ延びる: nigenobiru: réussir à s'enfuir <<< 延
逃げ惑う: nigemadou: courir çà et là pour échapper, chercher désordonnément une issue pour fuir <<< 惑
逃げ回る: nigemawaru <<< 回
逃げるが勝ち: nigerugakachi: Le plus sage est de décamper <<< 勝
Mots kanji: 逃走 , 逃亡 , 食逃げ
Expressions: 責任を逃れる , 機会を逃す , 危機を逃れる , 無事に逃れる , 逃げ口上 , 逃げ口上を言う , 潮時を逃がす , 驚いて逃げる , 難を逃れる , 取り逃がす , チャンスを逃す
vérifier aussi 遁

1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant