Dictionnaire japonais en ligne de mots kanji: traduction de 'ý}vý}ý}ý}o'

Ce dictionnaire japonais en ligne a été développé par Free Light Software et contient des mots composés de 2 ou plusieurs caractères kanji. Si vous avez des questions sur le Japon ou la langue japonaise, veuillez poster vos mesaages à notre forum japonais.
En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2
Accès direct: 小 , 和 , 悪 , 汚 , 尾 , 麻 , 雄 , 緒 , 阿 , 於

小

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 3
traduction: petit, menu, peu important, étroit, nain, enfant
shou
小さい: chiisai: petit, menu, peu important, étroit, nain
小さな: chiisana
小さい時に: chiisaitokini: à son enfance, quand on était encore petit <<< 時
小さい時から: chiisaitokikara: depuis son enfance <<< 時
小さい声で: chiisaigoede: à voix basse <<< 声
小さい事: chiisaikoto: insignifiance <<< 事
小さく: chiisaku: en petit, au détail
小さく切る: chiisakukiru: découper, mettre qc. en morceaux <<< 切
小さく成る: chiisakunaru: se faire tout petit, s'amenuiser, se rapetisser, se blottir, être confus <<< 成
小さくする: chiisakusuru: diminuer, rendre petit, réduire
小: ko: petit
小: o
小ない: sukunai: peu <<< 少
小: kodomo: enfant <<< 子供
antonymes: 大

和

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: météo    nb de traits: 8
traduction: calme, paix, doux, gentil, paisible, harmonie
wa: Japon (jp.) <<< 日本
o
和らぐ: yawaragu: se calmer, s'adoucir
和らげる: yawarageru: calmer, adoucir
和む: nagomu: se détendre
和み: nagomi: apaisement, adoucissement
和やか: nagoyaka: doux, calme, paisible
和か: atataka: doux, gentil
和: nagi: (mer) calme (jp.), bonace <<< 凪
和: kazu: addition, pers.

悪

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 11
traduction: mal, mauvais, pourquoi (emp.), ah
aku, o
悪い: warui: mauvais, méchant, pervers, malfaisant, criminel
悪い人: waruihito: vilain <<< 人 , 悪人
悪い事に: waruikotoni: malheureusement <<< 事
悪さ: warusa: espièglerie, bêtises <<< 悪戯
悪く: waruku: mal
悪くても: warukutemo: au pire
悪く成る: warukunaru: se dégrader [détériorer] <<< 成
悪くする: warukusuru: pervertir qn.
悪くすると: warukusuruto: au pire des cas
悪く取る: warukutoru: mal prendre qc., prendre qc. de travers <<< 取
悪く言う: warukuiu, warukuyuu: dire mal de qn. <<< 言
悪む: nikumu: détester, haïr <<< 憎
悪くんぞ: izukunzo: pourquoi
悪: aa: ah, oh

汚

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: environnement , hygiène    nb de traits: 6
traduction: tache, saleté, pollution, salir, souiller, déshonorer, tache
o, wa
汚す: yogosu: salir, souiller
汚れ: yogore: tache, saleté, pollution
汚れ物: yogoremono: linge sale <<< 物
汚れを取る: yogoreotoru: enlever [ôter] une tache <<< 取
汚れる: yogoreru: se tacher, se salir
汚れた: yogoreta: taché, sali, souillé
汚れっぽい: yogoreppoi: se tacher [se salir] aisément
汚れ易い: yogoreyasui <<< 易
汚れる: kegareru: se souiller
汚す: kegasu: souiller, déshonorer
汚れ: kegare: impureté, souillure, pollution, corruption, tare <<< 穢
汚れの無い: kegarenonai: pur, non pollué <<< 無
汚い: kitanai: sale, taché, malpropre, dégoûtant, souillé, immonde, crasseux, boueux, infâme, vilain, impur, laid, moche, dégueulasse, grossier, ordurier, obscène, pollué
汚くする: kitanakusuru: salir, souiller, tacher, polluer

尾

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: animal    nb de traits: 7
traduction: queue, bout
bi
尾: o: queue
尾: shippo <<< 尻尾
尾を振る: oohuru: remuer sa queue, flatter <<< 振
尾を巻く: oomaku: baisser sa queue <<< 巻
尾を引く: oohiku: traîner, laisser une trace, rester encore <<< 引
尾り: owari: bout <<< 終
尾む: tsurumu: s'accoupler (pour les animaux)

麻

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: tissu    nb de traits: 11
traduction: chanvre
ma, ba
麻: o: chanvre
麻: asa
麻の: asano: de chanvre

雄

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: animal    nb de traits: 12
traduction: mâle, brave, héros, grand
yuu
雄: osu: mâle (n.)
雄: o
雄の: osuno: mâle (a.)
雄の犬: osunoinu: chien mâle <<< 犬
雄の猫: osunoneko: chat mâle, matou <<< 猫 , 雄猫
雄の牛: osunoushi: taureau, boeuf <<< 牛 , 牡牛
雄の馬: osunouma: cheval mâle, étalon, hongre <<< 馬
雄の豚: osunobuta: cochon mâle, verrat <<< 豚
雄の羊: osunohitsuji: bélier, bouquin <<< 羊
雄の兎: osunousagi: bouquin <<< 兎
雄の鳥: osunotori: oiseau mâle <<< 鳥
雄: o, katsu, kata, take: pers.
antonymes: 雌
vérifier aussi 牡

緒

catégorie: usage commun   radicaux:    mot-clef: tissu    nb de traits: 14
traduction: fil conducteur, possibilité d'une solution
sho, cho
緒に就く: shonitsuku: être lancé, être en bonne voie <<< 就
緒: itoguchi: amorce,début
緒: o: fil

阿

catégorie: JIS1   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: coin [partie courbée] de montagnes (orig.), colline, coin, recoin, flatter (courber le principe), flagorner
a
o: préfixe d'une affection pour femmes ou enfants
阿: kuma: colline, coin, recoin
阿る: omoneru: flatter, flagorner
vérifier aussi 隈

於

catégorie: JIS1   radicaux:    mot-clef: grammaire    nb de traits: 8
traduction: à, dans, en, que
o
於: aa: ah
於: ni: à (suivi d'un objet indirect)
於: o: (suivi d'un objet direct)
於: oite: à, dans, en
於: yori: (plus, moins) que

12 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.



Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant