Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of '調子が外れる'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>

調子

pronunciation: choushi   kanji characters: 調 , 子    keyword: موسيقى   
translation: نغمة ، إيقاع ، نبرة ، مزاج ، حالة ، وضع
調子が合う: choushigaau: ‪]‬الحالة ، الوضع ، الإيقاع ، المزاج] يلائم النغمة <<< 合
調子が外れる: choushigahazureru: ‪]‬الحالة ، الوضع ، الإيقاع ، المزاج]يخرج عن النغمة <<< 外
調子が狂う: choushigakuruu <<< 狂
調子外れの: choushihazureno: ‪]‬الحالة ، الوضع ، الإيقاع ، المزاج]الخروج عن النغمة <<< 外
調子を合わせる: choushioawaseru: يُلائم [يتلائم] مع الحالة أو الوضع أو المزاج <<< 合
調子を変える: choushiokaeru: يُعدّل [يغير] من حالته أو مزاجه <<< 変
調子が良い: choushigaii: في حالة جيدة ، رائق المزاج ، في أحسن حالاته <<< 良
調子が悪い: choushigawarui: في حالة سيئة ، سيء المزاج ، في أسوأ أحواله <<< 悪
調子が出る: choushigaderu: يكون في أحسن حالاته ، ينسجم مع ، ينطلق <<< 出
調子付く: choushiZuku <<< 付
調子に乗る: choushininoru: يندمج مع الوضع ، ينطلق <<< 乗
一本調子: ipponchoushi: رتابة ، ملل ، ثبات <<< 一本
一本調子の: ipponchoushino: رتيب ، ممل <<< 一本
check also 音程 , テンポ , リズム

1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant