Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of '時代離れした'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>

時代

pronunciation: jidai   kanji characters: 時 , 代    keyword: تاريخ   
translation: زمن ، عصر ، عهد ، فترة زمنية ، دهر
時代遅れ: jidaiokure: منتهي الصلاحية ، مُتأخر بوقت كبير ، مَرّ عليه الكثير من الوقت <<< 遅
時代に先んじる: jidainisakinjiru: يسبق زمنه ، يتخطي عصره <<< 先
時代に逆らう: jidainisakarau: يُعاكس جِيلَه[عصره ، زمنه] ، يسبح [يذهب ، يمشي] عكس التيار ، يُعيد عقارب الساعة للوراء <<< 逆
時代に逆行する: jidainigyakkousuru
時代離れした: jidaibanareshita: ‪]‬عصره ، وقته] ينفصل عن زمنه <<< 離
時代が付く: jidaigatsuku: يُقَدِّس [يحترم ، يُجِل] القدماء <<< 付
時代物: jidaimono: ‪]‬تاريخية] قطعة ‪]‬بقايا ، تحفة] أثرية <<< 物
時代相: jidaisou: ‪]‬العصور ، الأزمان] مراحل العصر <<< 相
時代劇: jidaigeki: دراما تاريخية ، فيلم تاريخي ، مسرحية تاريخية <<< 劇
時代錯誤: jidaisakugo: ‪)‬المفارقة التاريخية شئ يوضع أو يحدث فى غير زمانه الصحيح)خطأ تاريخي ، مُفارقة تاريخية
時代精神: jidaiseishin: روح العصر <<< 精神
時代思想: jidaishisou <<< 思想
少女時代: shoujojidai: صبوة الفتاة ، فترة الصبا <<< 少女
少年時代: shounenjidai: الصبا ، فترة الصّبا <<< 少年
昭和時代: shouwajidai <<< 昭和
神話時代: shinwajidai: عصر الخرافات ، عصر الأساطير <<< 神話
縄文時代: joumonjidai: (الفترة من 12000 قم إلي 300 قم في اليابان) عهد [عصر، فترة] جومون <<< 縄文
青春時代: seishunjidai: فترة [وقت] الشباب <<< 青春
青年時代: seinenjidai: المراهقة <<< 青年
伝説時代: densetsujidai: عهد [زمن] أسطوري ، حقبة أسطورية <<< 伝説
南北時代: nanbokuchoujidai: (في اليابان عام 1336-1392 ، وفي الصين عام 439-589) عهد [فترة] الشمال والجنوب <<< 南北
氷河時代: hyougajidai: فترة جليدية <<< 氷河
不況の時代: hukyounojidai: أيام كساد ، أيام ركود تجاري ، أيام عصيبة <<< 不況
平成時代: heiseijidai <<< 平成
封建時代: houkenjidai: زمن [عصر ، فترة] الإقطاع <<< 封建
明治時代: meijijidai <<< 明治
弥生時代: yayoijidai: (في اليابان من 300 قبل الميلاد إلى 300 بعد الميلاد)فترة [عهد] يايوي <<< 弥生
江戸時代: edojidai: (1603-1868)عصر [فترة] الايدو <<< 江戸
黄金時代: ougonjidai: العصر الذهبي <<< 黄金
科学時代: kagakujidai: عصر العلم <<< 科学
学生時代: gakuseijidai: أيام المدرسة ، أيام الدراسة <<< 学生
学校時代: gakkoujidai: أيام الدراسة ، أيام المدرسة <<< 学校
恐怖時代: kyouhujidai: عصر الخوف ، عصر الإرهاب <<< 恐怖
啓蒙時代: keimoujidai: عصر التنوير <<< 啓蒙
激動の時代: gekidounojidai: سن التمرد <<< 激動
原始時代: genshijidai: عصور ما قبل التاريخ <<< 原始
原子力時代: genshiryokujidai: عمر ذري <<< 原子力
三国時代: sangokujidai: فترة انقسام الصين إلى ثلاثة ممالك <<< 三国
暗黒時代: ankokujidai: العصور المظلمة <<< 暗黒
インフレ時代: inhurejidai: عصر التضخم <<< インフレ
バロック時代: barokkujidai: فترة الباروك <<< バロック
ローマ時代: roomajidai: العصر الروماني <<< ローマ
check also 年代

1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.

Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant