Online Japanese dictionary of Kanji words: translation of '抜きん出る'



هذا القاموس الياباني تم تطويره بواسطة Free Light Software يحتوي هذا القاموس على الكلمات اليابانية، مكونة من 2 أو أكثر من الأحرف كانجي. للوصول إلى الكلمات مع الكانجي واحد فقط أو من يمكن الولوج عبر الاجنبية من خلال قائمة قوامسينا باللغة اليابانية. إذا كان لديك أي أسئلة عن اليابان أو اللغة اليابانية، يرجى إرسال رسائلك الى منتدانا للغة اليابانية. يمكنك تضييق نطاق البحث ترجمتك من خلال النقر على الكلمة، أو العثور على الحروف اليابانية أو الكلمة من الاحرف الرومانية (كانجي) أو كلمة باللغة إنجليزية.
اذا قمت بالتثبيت قاموس للغات الاوربية - اليابانية على جهازك المحمول مثل ايفون ، ايباد او اندرويد يمكنك الاستمرار في استخدام قاموسنا خارج المنزل أو المكتب، أو حتى من دون الاتصال بالإنترنت..

Japanese display (Arabic)
dict:
radicals  keywords
 
=>
=>

抜

category: common usage   radicals:    nb of strokes: 7
translation: حذف ، إسقاط ، إغفال ، إزالة ، بدون ، استخراج ، استخلاص ، اقتلاع
batsu
抜く: nuku: يسحب ، يقلع، يقتلع ، ينتف ، يستخرج ، يُخرِج ، يستخلص ، يقتبس ، ينزع ، يسرق ، يزيل ، يحذف ، يمحو ، يستثني ، يترك ، يهمل ، يخترق ، يستولي ، يبرع في ، يتفوق ، يلحق ، يدرك
抜かす: nukasu: يحذف ، يُسقِط ، يَترُك ، يتغاضى [يتغافل] عن ، يَلحَق ، يُدرِك
抜ける: nukeru: يَخرُج، يَطلَع ، يفقد (شعره)، يسقط ، يزول، يتلاشى ، يتخلص من ، يُحذَف ، يختفي ، يزول ، يبلى ، يمر ، يعبر ، يجتاز ، يترك ، ينسحب من
抜かり: nukari: خطأ، غلطة ، زلة ، حماقة
抜かりが無い: nukariganai: متيقظ [متنبه ، واعِ] كي لا يزل [يخطئ] ، بلا حماقة ، الشخص الذي لايرتكب الأخطاء <<< 無
抜きにする: nukinisuru: يترك ، يحذف ، يمحي ، يمسح
抜き出す: nukidasu: ينتقي ، يختار <<< 出
抜き取る: nukitoru: يَقتلِع ، يَنتزِع ، يَنزَع ، يَستخرِج ، يُزيل <<< 取 , 盗
抜きん出る: nukinderu: يمتاز ، يتفوق ، يتخطى (أقرانه) ، يَبرُز، ينتأ ، يكون ناتئاً <<< 出
抜きん出た: nukindeta: ممتاز ، بارز ، فائق ، متفوق على أقرانه ، ناتئ <<< 出
抜け出す: nukedasu: يَنسَلّ (من) ، يخرُج خلسه ، ينتشل نفسه من ، يُفلِت <<< 出
抜け抜けと: nukenuketo: بوقاحة ، على نحو مخز
抜け目無い: nukemenai: داهية ، حاد ، لاذع ، ذكي ، حريص ، حذر ، دقيق <<< 注意
抜け目無く: nukemenaku: بدهاء ، ببراعة ، بحرص ، بحذر ، بذكاء ، بدقة
Kanji words: 税抜 , 抜穴 , 抜道 , 抜粋 , 抜擢 , 吹抜 , 海抜 , 奇抜 , 染抜
Expressions: 冗談抜きにして , 太刀を抜く , 引出を抜く , 拍子抜けする , 眉毛を抜く , 指輪を抜く , 色気抜きの , 御世辞抜きで , 空気を抜く , 牛蒡抜き , 牛蒡抜きにする , 抜け抜けと , 籍を抜く , 剣を抜く , 疲れが抜ける , 腰を抜かす , 遣り抜く , 魂の抜けた , 釘を抜く , 刀を抜く , 力が抜ける , 毛が抜ける , 毛を抜く , 生き抜く , 打ち抜く , 色を抜く , 気が抜ける , 底が抜ける , 底を抜く , 味が抜ける , 染みを抜く , 染め抜く , 通り抜ける , 歯が抜ける , 鏡を抜く , カフェイン抜きの , コルクを抜く , コルク抜き , シャンパンを抜く

1 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant