Diccionario en línea de japonés de palabras kanji: traducción de 'ecn'

Este diccionario de japonés en línea ha sido desarrollado por Free Light Software y contiene palabras en japonés, compuesta de dos o más caracteres Kanji. Si usted tiene alguna pregunta acerca de Japón o el idioma japonés, por favor coloque su mensaje en nuestros foros de japonés. Instalando el diccionario Euro-Japón en su dispositivo móvil como Apple iPhone, Apple iPad o Google Android usted podrá continuar usando nuestro diccionario fuera de casa o desde la oficina, incluso sin conexión a internet.
Vista en Japonés
dicc:
radicales  palabras clave
 
=>
=>
Número de página: 1 2 3 4
Acceso directo: 宴 , 援 , 猿 , 鉛 , 煙 , 縁 , 苑 , 宛 , 怨 , 俺

宴

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: fiesta    # de trazos: 10
traducción: banquete, festín, disfrutar, gozar
en
宴: sakamori: banquete, festín <<< 酒盛
宴: utage
宴のあと: utagenoato: Después del banquete.(novela de Yukio Mishima, 1960)
宴しむ: tanoshimu: pasarlo [pasárselo] bien, disfrutar [gozar] de [con] algo, divertirse <<< 楽

援

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 12
traducción: salvar, socorrer, ayudar, apoyar
en
援く: hiku: tirar (tirar la mano para ayudar), remolcar, halar, arrastrar <<< 引
援ける: tasukeru: salvar, socorrer, ayudar, apoyar <<< 助

猿

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: animal    # de trazos: 13
traducción: mono, macaco, simio
en
猿: saru
猿の様な: sarunoyouna: simiesco, como de simio <<< 様
猿も木から落ちる: sarumokikaraochiru: 'No hay caballo, por bueno que sea, que no tropiece'

鉛

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: material    # de trazos: 13
traducción: plomo
en
鉛: namari: plomo
鉛の: namarino: plúmbeo, plúmbico

煙

categoría: uso común   radicales:    # de trazos: 13
traducción: humo
en
煙: kemuri: humo
煙る: kemuru: humear, echar humo
煙い: kemui: ahumado, humoso, lleno de humo
煙たい: kemutai
煙: kemutagaru: evitar el trato con uno, mantenerse alejado de uno
煙を出す: kemuriodasu: humear, echar [arrojar, despedir] humo, expeler el humo <<< 出
煙が出る: kemurigaderu: Humo sale <<< 出
煙が立つ: kemurigatatsu <<< 立
煙にする: kemurinisuru: desperdiciar <<< 失
煙に成る: kemurininaru: convertirse en humo <<< 成
煙に巻く: kemurinimaku: liar a uno, desconcertar <<< 巻
煙に巻かれる: kemurinimakareru: ser sofocado por el humo, ser desconcertado <<< 巻
sinónimos: スモーク

縁

categoría: uso común   radicales:    palabra clave: sociedad    # de trazos: 15
traducción: borde, orilla, reborde, ribete, causa (prest.)
en
縁: en: relación, conexión, lazo, parentesco, alianza, afinidad, destino, fatalidad <<< 関係
縁が近い: engachikai: tener una relación estrecha <<< 近
縁が深い: engahukai <<< 深
縁が遠い: engatooi: ser distantemente relacionado con algo [uno] <<< 遠
縁を結ぶ: ennomusubu: establecer una conexión (con uno) <<< 結 , 結婚
縁を切る: ennokiru: romper con uno <<< 切
縁が無い: enganai: no tener nada que ver con algo <<< 無
縁: huchi: borde, orilla, reborde, ribete, montura (de la gafas), ala
縁を取る: huchiotoru: bordear algo, ribetear algo <<< 取
縁を付ける: huchiotsukeru: enmarcar <<< 付
縁無しの: huchinashino: sin montura [armazón, marco] <<< 無
縁る: yoru: deberse [ser debido, ser atribuible] a algo, causarse por [provenir de] algo <<< 因 , 拠 , 依 , 由
縁: yosuga: rastro, pista, huella <<< 因 , 手掛り
縁みに: chinamini: a propósito, dicho sea de paso <<< 因
縁: masa, mune, yasu, yori, yoshi: pers.

苑

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: jardín    # de trazos: 8
traducción: jardín
en, on, utsu
苑: sono
sinónimos: 園

宛

categoría: JIS1   radicales:    palabra clave: transporte    # de trazos: 8
traducción: agacharse, inclinarse, como si, justo
en
宛も: atakamo: como si, justo
宛む: kagamu: agacharse, inclinarse (hacia adelante), doblar las rodillas, acuclillarse, ponerse en cuclillas <<< 屈
宛: ate: dirigido a (jp.)
宛: zutsu: por cada (jp.)

怨

categoría: JIS1   radicales:    # de trazos: 9
traducción: maldecir, criticar
en, on
怨む: uramu: guardar rencor a uno, resentirse con [contra] uno de [por] algo, tener resentimiento contra uno
sinónimos: 恨

俺

categoría: JIS1   radicales:    # de trazos: 10
traducción: yo, mi, me
en
俺: ware: yo
俺: ore: yo (para un hombre)
俺の: oreno: mi
俺に: oreni: me
俺は: orewa: soy
sinónimos: 私 , 己 , 僕

31 artículo(s) extraídos desde la base de datos postgresql , por tecnología java servlet.



Derechos a Free Light Software
Derechos de las picturas pertenecen a sus autores.