|
Numéro de page:
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
Accès direct:
安住
,
安楽
,
遺産
,
遺書
,
一生
,
隠居
,
因縁
,
産声
,
運勢
,
運命
prononciation:
anjuu
caractère kanji: 安
, 住
mot-clef:
vie
traduction: vie paisible
安住する: anjuusuru: vivre paisiblement, s'établir
prononciation:
anraku
caractère kanji: 安
, 楽
mot-clef:
vie
traduction: aisance, bien-être
安楽な: anrakuna: confortable, aisé
安楽な生活: anrakunaseikatsu: vie confortable [sans-soucis] <<< 生活
安楽に: anrakuni: confortablement, aisément
安楽に感じる: anrakunikanjiru: se sentir confortable, être à l'aise <<< 感
安楽に暮らす: anrakunikurasu: vivre dans la facilité, vivre à son aise <<< 暮
安楽死: anrakushi: euthanasie <<< 死
安楽椅子: anrakuisu: fauteuil, bergère <<< 椅子
vérifier aussi
快適
,
呑気
prononciation:
isan
caractère kanji: 遺
, 産
mot-clef:
vie
,
finance
traduction: héritage, patrimoine, biens héréditaires
遺産を継ぐ: isannotsugu: faire un héritage <<< 継
遺産を残す: isannonokosu: laisser un héritage <<< 残
遺産争い: isannarasoi: querelle d'héritage <<< 争
遺産相続: isansouzoku: succession (de l'héritage) <<< 相続
遺産相続人: isansouzokunin: légataire <<< 人
遺産相続税: isansouzokuzei: droits de succession <<< 税
遺産管理: isankanri: administration d'héritage <<< 管理
遺産管理人: isankanrinin: administrateur de biens héréditaires <<< 人
遺産分割: isanbunkatsu: partage d'héritage <<< 分割
文化遺産: bunkaisan: patrimoine culturelle <<< 文化
ユネスコ世界遺産: yunesukosekaiisan: patrimoine mondial de l'UNESCO <<< ユネスコ
prononciation:
isho
caractère kanji: 遺
, 書
mot-clef:
vie
traduction: dernier message, testament
遺書を残す: ishoonokosu: laisser un dernier message <<< 残
vérifier aussi
遺言
prononciation:
isshou
caractère kanji: 一
, 生
mot-clef:
vie
traduction: toute une vie
一生の: isshouno: de toute une vie
一生の間に: isshounoaidani: sa vie durant, pendant toute sa vie <<< 間
一生を通じて: isshouotsuujite <<< 通
一生の誤り: isshounoayamari: la plus grande erreur dans sa vie <<< 誤
一生の間違い: isshounomachigai <<< 間違
一生の仕事: isshounoshigoto: travail de sa vie <<< 仕事
一生を捧げる: isshouosasageru: consacrer sa vie à <<< 捧
一生懸命に: isshoukenmeini: de toutes ses forces, de tout son coeur <<< 懸命
一生懸命にやる: isshoukenmeiniyaru: faire tous ses efforts, faire qc. de son mieux
prononciation:
inkyo
caractère kanji: 隠
, 居
mot-clef:
vie
traduction: retraite, retraité
隠居する: inkyosuru: se retirer du monde, prendre sa retraite
隠居所: inkyosho, inkyojo: place de retraite <<< 所
隠居仕事: inkyoshigoto: sinécure <<< 仕事
vérifier aussi
引退
,
老人
prononciation:
innnen
caractère kanji: 因
, 縁
mot-clef:
bouddhisme
,
vie
traduction: fatalité, destinée, sort, relation, origine
因縁を付ける: innnennotsukeru: chercher à chicaner <<< 付
曰く因縁: iwakuinnnen: raison profonde <<< 曰
vérifier aussi
宿命
prononciation:
ubugoe
caractère kanji: 産
, 声
mot-clef:
vie
traduction: premier cri (d'un nouveau-né)
産声を上げる: ubugoeoageru: naître, voir le jour <<< 上
vérifier aussi
生
prononciation:
unsei
caractère kanji: 運
, 勢
mot-clef:
vie
traduction: sort, destin, étoile
運勢が良い: unseigaii, unseigayoi: être né sous une bonne étoile <<< 良
運勢が悪い: unseigawarui: être né sous une mauvaise étoile <<< 悪
運勢を見る: unseiomiru: dire la bonne aventure à qn., prédire [deviner] l'avenir de qn., lire l'horoscope de qn. <<< 見
prononciation:
unmei
caractère kanji: 運
, 命
mot-clef:
vie
traduction: sort, fortune, destin, destinée, fatalité
運命づける: unmeiZukeru: être destiné
運命的: unmeiteki: fatal, inévitable, fatidique <<< 的
運命的に: unmeitekini: fatalement, inévitablement
運命に従う: unmeinishitagau: s'abandonner à son sort <<< 従
運命に任せる: unmeinimakaseru <<< 任
運命と諦める: unmeitoakirameru: se résigner à son sort <<< 諦
運命に甘んじる: unmeiniamanjiru <<< 甘
運命を決する: unmeiokessuru: décider le sort <<< 決
運命を共にする: unmeiotomonisuru: partager le sort de <<< 共
運命と戦う: unmeitotatakau: se battre contre le destin <<< 戦
運命の悪戯: unmeinoitazura: caprice de la fortune <<< 悪戯
運命の女神: unmeinomegami: déesse du destin <<< 女神
運命線: unmeisen: ligne de Saturne <<< 線
運命論: unmeiron: fatalisme <<< 論
運命論者: unmeironsha: fataliste <<< 者
synonymes:
宿命
139 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.
|
afficher en japonais
dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que
Apple iPhone
Apple iPad
ou 
Google Android
vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
