Dictionnaire japonais en ligne de symboles kanji: radical

Ceci est a dictionnaire japonais en ligne développé par Free Light Software et contient des caractères chinois utilisés dans les mots japonais. S'il s'agit de votre première visite, veuillez vérifier la liste de nos dictionnaires japonais. Cliquer sur le nom d'un composant/nombre de traits/mot-clef pour rétrécir vos recherches de traduction kanji, ou bien chercher un mot ou un caractère japonais par des caractères latins (Romaji).

En installant dictionnaire euro-japon sur votre appareil mobile tel que Apple iPhone Apple iPad ou Google Android vous pouvez continuer à utiliser notre dectionnaire en dehors de votre maison ou bureau, même sans internet.
afficher en japonais
dico:
radicaux  mots-clefs
 
=>
=>
Numéro de page: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

Accès direct: , , , , , , , , ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: vie    nb de traits: 3
traduction: à peine, capacité (emp.), faculté, don, talent
sai, zai
sai: âge (jp.)
才の有る: sainoaru: capable, doué, talentueux <<<
才の無い: sainonai: sans talent <<<
才を恃む: saiotanomu: avoir trop de confiance en ses propres talents
才かに: wazukani: à peine <<<
Mots kanji: 天才 , 多才 , 奇才 , 才能
Expressions: 創造の才 , 実務の才
synonymes: 能力

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: guerre , sport    nb de traits: 5
traduction: taper, frapper, battre, coup
da, chou, tei
打つ: utsu: taper, frapper, battre, émouvoir, toucher, enfoncer, fouetter
打たれる: utareru: être battu [touché]
打ち明ける: uchiakeru: confier, s'ouvrir, épancher <<<
打ち落とす: uchiotosu: abattre (un avion), rabattre, décapiter <<< , 撃墜
打ち返す: uchikaesu: renvoyer, rejeter, battre <<<
打ち勝つ: uchikatsu: vaincre, triompher de qn., surmonter qc., l'emporter sur <<<
打ち砕く: uchikudaku: rompre, briser <<<
打ち込む: uchikomu: enfoncer, ficher, planter, tirer (une balle) <<<
打ち殺す: uchikorosu: tuer d'une balle <<<
打ち倒す: uchitaosu: battre <<<
打ち解ける: uchitokeru: ouvrir son coeur, devenir franc <<<
打ち抜く: uchinukuuchinuku: percer, perforer, traverser <<<
打ちのめす: uchinomesu: terrasser, rosser, abattre, briser
打ち払う: uchiharau: chasser, repousser <<<
打ち立てる: uchitateru: fonder, établir <<<
打ち出す: uchidasu: commencer le feu, faire qc. en repoussé, lancer, annoncer <<<
打ち取る: uchitoru: abattre qn., vaincre <<<
打ち止める: uchitomeru: abattre, tuer <<<
打ち損なう: uchisokonau: rater (le but) <<<
打ち延ばす: uchinobasu: marteler <<<
打ち寄せる: uchiyoseru: déferler, venir attaquer en masse <<<
打って出る: uttederu: faire une sortie <<<
打って変わる: uttekawaru: changer complètement <<<
打って付けの: uttetsukeno: qui convient à qn., propre à <<<
Mots kanji: 打倒 , 博打 , 仕打 , 手打 , 打撃 , 火打石 , 打撲 , 舌打 , 打掛 , 打水 , 打者 , 打開 , 打診 , 値打
Expressions: 時を打つ , 脈を打つ , 雷に打たれる , 拳で打つ , 鞭で打つ , 網を打つ , 棒で打つ , 槌で打つ , 杭を打つ , 釘を打つ , 胸を打つ , 胸を打たれる , 楔を打つ , 手を打つ , 点を打つ , 軽く打つ , 先手を打つ , 博打を打つ , 博打打 , 電報を打つ , 一発打つ , 不意打 , 太刀打 , 金具を打つ , 急所を打つ , 電撃に打たれる , 決定打 , 相槌を打つ , 犠牲打 , 打楽器 , 平手で打つ , 平手打ち , 金鎚で打つ , 番号を打つ , 天井を打つ , ピリオドを打つ , コンマを打つ , コンクリート打ち , タイプを打つ , バットで打つ , リベットを打つ
synonymes: ,

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: sport    nb de traits: 7
traduction: jeter, lancer
tou
投げ: nage: lancement, projection, abandon
投げる: nageru: jeter, lancer, flanquer, projeter, abandonner
投げ上げる: nageageru: lancer en l'air <<<
投げ出す: nagedasu: jeter, lancer, abandonner, renoncer à, déserter, quitter <<<
投げ入れる: nageireru: jeter dans [à] <<<
投げ込む: nagekomu <<<
投げ返す: nagekaesu: renvoyer <<<
投げ捨てる: nagesuteru: jeter (par terre) <<<
投げ付ける: nagetsukeru: jeter violemment <<<
Mots kanji: 投降 , 投獄 , 投棄 , 投票 , 投稿 , 投機 , 投下 , 投薬 , 投書 , 投手 , 投入 , 投槍 , 投信 , 投資
Expressions: 獄に投じる , 票を投じる , 放り投げる , 槍を投げる , 賽を投げる , 賽は投げられた , 身を投じる , 匙を投げる , 円盤投げ , 爆弾を投げる , 手裏剣を投げる , 賽子を投げる , 人気を投じる , ブーメランを投げる , テープを投げる , キスを投げる , ボール投げをする , タオルを投げる , ハンマー投げ

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: art martial , industrie    nb de traits: 7
traduction: art, technique, tour, prise
gi
技: waza
技を磨く: wazaomigaku: s'exercer à qc. <<<
技を掛ける: wazaokakeru: appliquer une technique à qn. <<<
Mots kanji: 国技 , 特技 , 技師 , 球技 , 演技 , 闘技 , 裏技 , 競技 , 技術 , 技能 , 実技
Expressions: 選択技 , 必殺技 , 柔道の技 , 格闘技
vérifier aussi


catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: plier, casser, briser, rompre
setsu
折る: oru: plier, casser, briser, rompre
折れる: oreru: se plier, se casser, être cassé, céder
折: ori: pliage, boîte, opportunité (jp.), occasion
折りから: orikara: juste à ce moment-là, juste alors
折りしも: orishimo
折り入って: oriitte: instamment <<<
折を見て: oriomite: à l'occasion <<<
折に触れて: orinihurete: occasionnellement <<<
折り合う: oriau: s'arranger, s'accorder, s'entendre, transiger, se concilier, se faire des concessions réciproques <<<
折り重なる: orikasanaru: s'entasser, se superposer <<<
折り重ねる: orikasaneru: entasser, superposer <<<
折り畳む: oritatamu: plier <<<
折り曲げる: orimageru: plier, courber <<<
折り込む: orikomu: insérer <<<
折り込み: orikomi: insertion <<<
折く: kujiku: se tordre [fouler] le pied, se faire une entorse [foulure] au pied, déboîter qc., rabattre, abaisser, abattre, briser, rabaisser, humilier <<<
Mots kanji: 骨折 , 左折 , 折角 , 右折 , 挫折 , 屈折 , 折檻 , 折紙 , 折半 , 時折
Expressions: 芯を折る , 端折る , 鼻を折る , 骨を折る , 骨の折れる , 我を折る , 肋骨を折る , 菓子折

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 7
traduction: frapper, battre, repousser
hi, hei
批つ: utsu: frapper, battre <<<
Mots kanji: 批判 , 批評

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: inviter, appeler
shou
kyou
招く: maneku
Mots kanji: 招聘 , 招待
Expressions: 客を招く , 誹りを招く , 笑いを招く , 疑いを招く , 災いを招く , 差し招く , 疑惑を招く , 夕食に招く , 破滅を招く , 誤解を招く , 誤解を招きやす

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    nb de traits: 8
traduction: porter, se charger
tan
担う: ninau
担ぐ: katsugu: porter, tromper (jap.), duper
Mots kanji: 負担 , 担任 , 担保 , 担架 , 担当
Expressions: 肩に担ぐ , 輿を担ぐ , 神輿を担ぐ , 縁起を担ぐ , 縁起を担いで , 鉄砲を担ぐ

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: religion    nb de traits: 8
traduction: adorer, vénérer, prier
hai
拝む: ogamu: adorer, vénérer, faire une prière, prier, examiner [regarder] avec un grand soin
拝み倒す: ogamitaosu: fléchir qn. à force de supplications <<<
Mots kanji: 崇拝 , 参拝 , 拝見 , 拝啓 , 拝借 , 礼拝
vérifier aussi

catégorie: à apprendre à l'école   radicaux:    mot-clef: publicité    nb de traits: 8
traduction: étendre, élargir, propager
kaku
拡がる: hirogaru: s'élargir, s'étendre
拡まる: hiromaru: se répandre, se propager
拡げる: hirogeru: élargir, étendre
拡める: hiromeru: étendre, propager
Mots kanji: 拡散 , 拡大 , 拡充 , 拡張
synonymes:


113 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.




Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant