日仏翻訳辞書・事典:部首

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応のオンライン漢和辞典で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
辞書:
部首  キーワード
 
=>
=>
ページ番号: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

直接アクセス: , , , , , , , , ,

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード:    画数: 7
翻訳:fleur
カ, ケ
花: はな
花が咲く: はながさく: fleurir <<<
花が開く: はながひらく <<<
花が咲いた: はながさいた: être en fleur <<<
花の: はなの: floral
花の咲いた: はなのさいた: en fleur, fleuri <<<
花の咲かない: はなのさかない: sans fleurs <<<
花の様な: はなのような: comme fleurs <<<
花を生ける: はなをいける: arranger des fleurs <<<
花を習う: はなをならう: apprendre composition florale <<<
熟語:花嫁 , 草花 , 山茶花 , 花輪 , 花瓶 , 花粉 , 花弁 , 花畑 , 花園 , 落花生 , 紫陽花 , 石楠花 , 花火 , 花道 , 無花果 , 菜の花 , 火花 , 花屋 , 生花 , 花束 , 花梨 , 盛花 , 金鳳花 , 花崗岩 , 開花 , 花見 , 花婿 , 花壇
語句:蓮の花 , 梅の花 , 桜の花 , 桃の花 , 野の花 , 言わぬが花 , 赤い花 , 花の栽培 , 花模様 , 花電車 , 両手に花 , 可憐な花 , 白粉花 , 芥子の花 , 花言葉 , 花より団子 , 花水木 , 彼岸花 , 林檎の花 , 一重の花 , 花キャベツ
同意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: ショー    画数: 7
翻訳:art, technique
ゲイ, ウン
芸の無い: げいのない: sans talent, dénué de talent, pas doué, d'amateur <<<
芸を磨く: げいをみがく: cultiver l'art <<<
芸は身を助ける: げいはみをたすける: il n'y a pas de sot métier
芸が細い: げいがこまかい: avoir une manière élaborée d'agir <<<
芸: わざ: art, technique, tour <<<
芸: のり: règle, standard <<<
熟語:工芸 , 芸名 , 曲芸 , 手芸 , 芸者 , 園芸 , 芸人 , 芸能 , 芸術 , 陶芸
語句:旦那芸 , 名人芸

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 生活    画数: 8
翻訳:jeune, ressembler (emp.), autrement
ジャク, ニャク
若い: わかい: jeune, novice
若い時に: わかいときに: dans sa jeunesse <<<
若い頃に: わかいころに <<<
若い時から: わかいときから: depuis sa jeunesse <<<
若い者: わかいもの: jeune homme, adolescent, jeunesse, garçon <<< , 若者
若さ: わかさ: jeunesse
若さを保つ: わかさをたもつ: conserver sa jeunesse <<<
若返り: わかがえり: rajeunissement, regain de jeunesse <<<
若返る: わかがえる: se rajeunir <<<
若返らせる: わかがえらせる: rajeunir qn. <<<
若: わか: fils d'un patron
若し: もし: au cas où, si
若しくは: もしくは: ou bien, autrement, sinon
若し: ごとし: ressembler, avoir l'air <<< ,
若: なんじ: tu, toi <<<
若く: しく: comparable
熟語:若葉 , 若草 , 若布 , 若干 , 若者 , 若芽 , 般若 , 若頭 , 傍若無人
語句:若夫婦 , 若旦那 , 若い世代 , 番号の若い
同意語: ジュニア
反意語:

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 8
翻訳:fleur, joli, excellent
エイ
英: はな: fleur
英: はなぶさ: bouquet de fleurs
英でる: ひいでる: excellent
熟語:英国 , 英語 , 英知 , 蒲公英 , 英明 , 英雄 , 英霊
語句:英文法 , 英作文 , 英会話 , 英単語 , 英政府


カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 植物    画数: 8
翻訳:bourgeon, bouton, germe, pousse


芽: め: bourgeon, bouton, germe, pousse
芽む: めぐむ: bourgeonner, germer
芽が出る: めがでる <<<
熟語:胚芽 , 芽生 , 新芽 , 若芽
語句:丁子の芽 , 芽キャベツ
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 医学    画数: 8
翻訳:amer, mécontent, souffrir, embêter, troubler, peine

苦い: にがい: amer
苦る: にがる: être mécontent, insatisfait
苦い顔をする: にがいかおをする <<<
苦り切る: にがりきる: être de très mauvaise humeur, être très fâché, être d'une humeur massacrante <<<
苦しい: くるしい: difficile, pénible, dur, fatigant, tuant, douloureux
苦しむ: くるしむ: souffrir de, avoir la peine, gémir, pâtir de, être à la torture [tourmenté, affligé], peiner à inf., prendre la peine, suer, avoir [se donner] du mal
苦しめる: くるしめる: faire souffrir, affliger, accabler, donner de la peine, peiner, tourmenter, tenailler, supplicier, mettre qn. à la torture, torturer, embêter, troubler, embarrasser, harceler, importuner, faire suer qn.
苦しみ: くるしみ: douleur, peine, souffrance
苦しみに耐える: くるしみにたえる: supporter ses souffrances <<<
苦し紛れに: くるしまぎれに: sous une pression de la nécessité <<<
熟語:苦心 , 苦手 , 苦笑 , 苦情 , 苦痛 , 苦蓬 , 苦労 , 苦味 , 苦難
語句:恋の苦しみ , 聞き苦しい , 心苦しい , 解釈に苦しむ , 選択に苦しむ , 呼吸が苦しい , 台所が苦しい , 痛風に苦しむ , 理解に苦しむ , 生活苦 , 家計が苦しい , 末期の苦しみ , 高熱に苦しむ , 手元が苦しい , 陣痛で苦しむ , 断末魔の苦しみ , 持病に苦しむ , トラウマに苦しむ
次もチェック

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 飲物    画数: 9
翻訳:thé
チャ, サ
茶を出す: ちゃをだす: servir du thé à qn. <<<
茶を入れる: ちゃをいれる: préparer le thé, faire du thé <<<
茶を立てる: ちゃをたてる <<<
茶を飲む: ちゃをのむ: boire [prendre] du thé <<<
茶の湯: ちゃのゆ: cérémonie du thé <<< , 茶道
茶化す: ちゃかす: tourner qc. en plaisanterie, railler qn. de qc., persifler <<<
熟語:茶化す , 紅茶 , 山茶花 , 茶碗 , 茶畑 , 緑茶 , 喫茶 , 茶番 , 麦茶 , 茶漬 , 無茶 , 御茶 , 番茶 , 抹茶 , 茶室 , 茶道 , 茶会 , 茶色 , 茶壷 , 茶筅 , 茶目 , 茶器 , 滅茶
語句:薄いお茶 , 茶道具 , 茶の接待をする , 昆布茶 , 茶菓子 , 一番茶 , 玄米茶 , ジャスミン茶 , セイロン茶

カテゴリー:教育漢字   部首:    キーワード: 植物    画数: 9
翻訳:herbe
ソウ
草: くさ
草を刈る: くさをかる: sarcler, faucher <<<
草を取る: くさをとる: enlever [arracher] les mauvaises herbes, désherber <<<
草を食う: くさをくう: paître (l'herbe) <<<
草を食む: くさをはむ <<<
草の生えた: くさのはえた: herbeux, herbu <<<
熟語:水草 , 草食 , 草花 , 若草 , 薬草 , 煙草 , 桜草 , 霞草 , 海草 , 草履 , 草々 , 雑草 , 甘草 , 道草 , 草原 , 菠薐草 , 藺草 , 浅草 , 勿忘草 , 露草 , 草葺 , 草臥れ
語句:月見草 , 矢車草 , 金魚草 , 草競馬 , 百日草 , 一年草 , 蓮華草 , 胡椒草 , 草饅頭 , フランネル草

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 10
翻訳:lotus, charge (emp.), fardeau, bagage
カ: unité pour compter des valises

荷: に: charge, fardeau, bagage, valise
荷う: になう: charger
荷: はす: lotus
熟語:入荷 , 荷物 , 出荷 , 薄荷 , 稲荷 , 荷造 , 荷札 , 集荷 , 茗荷 , 荷台 , 荷車 , 荷馬 , 重荷
語句:重い荷 , 荷馬車

カテゴリー:教育漢字   部首:    画数: 11
翻訳:habiller, publier (emp.)
チョ
チャク
ジャク
著す: あらわす: écrire (un livre), publier
著しい: いちじるしい: manifeste, remarquable
著る: きる: s'habiller, se vêtir
著く: つく: s'attacher, lier
熟語:顕著 , 著名 , 著作 , 著者


97 article(s) extracted from postgresql database through java servlet technology.


Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant