Dicionário japonês on-line de palavras kanji: tradução de '他所事'
Este e um dicionario de Japones desenvolvido por Free Light Software e contem caracteres chineses usados em palavras japonesas.
Se esta e a sua primeira visita, por favor veja a lista dos nossos dicionarios de japones. Clique no nome de um componente/palavra chave para limitar a pesquisa da traducao.
Tambem lhe e possivel encontrar o caractere ou palavras japoneses a partir de caracteres Romanos (Romaji). A lista de abreviacoes tambem lhe pode ser util.
Ao instalar o dicionario de Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como iPhone da Apple,
iPad da Apple ou Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
pronúncia: yosocaracteres kanji: 他
, 所outras ortografias:
余所
tradução: outro lugar, em algum lugar
他所の: yosono: diferente, estranho (masculino), estranha (feminino)
他所の人: yosonohito: estranho, forasteiro (masculino), estranha, forasteira (feminino) <<< 人
他所者: yosomono <<< 者
他所で: yosode: em algum lugar, em algum outro lugar
他所で食事する: yosodeshokujisuru: jantar fora, sair para comer <<< 食事
他所へ行く: yosoeiku: sair fora <<< 行
他所行き: yosoiki, yosoyuki: one's best [holiday] clothes, one's Sunday best
他所行きの顔をする: yosoikinokaoosuru, yosoyukinokaoosuru: tentar parecer melhor
他所見をする: yosomiosuru: desviar o olhar, tirar os olhos <<< 見
他所目: yosome: olhar casual [observador] <<< 目
他所目にも: yosomenimo: até para um olhar casual [observador]
他所事: yosogoto: assunto sem preocupação (para um) <<< 事
他所事でない: yosogotodenai: O assunto me preocupa
他所他所しい: yosoyososhii: frio, distante, frígido, longe
他所他所しく: yosoyososhiku: friamente, de modo desinteressado (masculino), de modo desinteressada (feminino)
他所他所しくする: yosoyososhikusuru: ser frio (para uma pessoa) (masculino), ser fria (feminino), tratar (uma pessoa) friamente, dar as costas (para)
Se ficar insatesfeito com o resultado experimente outro dicionário
Veja em Japonês
Europa-Japao no seu aparellho movel, tal como 
iPhone da Apple,
iPad da Apple ou 
Android da Google, pode continuar a usar o nosso dicionario fora de casa ou do escritorio, mesmo sem Internet.
