日西翻訳辞書・事典:療法・療養・料理・両立・旅客・旅館・緑茶・旅券・旅行・旅情

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日西対応の国語辞書で スペイン語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは西和辞典リストから。 このサイトへのご質問は弊社の 日本語フォーラムをご使用下さい。
弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
スペイン語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 療法 , 療養 , 料理 , 両立 , 旅客 , 旅館 , 緑茶 , 旅券 , 旅行 , 旅情

療法

発音: りょうほう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:terapia, tratamiento medico
祈祷療法: きとうりょうほう: curación por la fe <<< 祈祷
鉱泉療法: こうせんりょうほう: balneoterapia <<< 鉱泉
光線療法: こうせんりょうほう: fototerapia <<< 光線
温泉療法: おんせんりょうほう: balneoterapia <<< 温泉
海水療法: かいすいりょうほう: talasoterapia <<< 海水
化学療法: かがくりょうほう: quimioterapia <<< 化学
作業療法: さぎょうりょうほう: terapia ocupacional, ergoterapia <<< 作業
紫外線療法: しがいせんりょうほう: terapia de rayos de sol, tratamiento ultravioleta <<< 紫外線
刺激療法: しげきりょうほう: terapia de estímulo <<< 刺激
集団療法: しゅうだんりょうほう: terapia de grupo <<< 集団
衝撃療法: しょうげきりょうほう: terapia de choque <<< 衝撃
精神療法: せいしんりょうほう: psicoterapia <<< 精神
赤外線療法: せきがいせんりょうほう: terapia infrarroja <<< 赤外線
断食療法: だんじきりょうほう: terapia de ayuno <<< 断食
信仰療法: しんこうりょうほう: curación por la fe <<< 信仰
心理療法: しんりりょうほう: psicoterapia <<< 心理
電撃療法: でんげきりょうほう: terapia de shock eléctrico <<< 電撃
自宅療法: じたくりょうほう: tratamiento en casa <<< 自宅
日光療法: にっこうりょうほう: helioterapia, cura solar <<< 日光
物理療法: ぶつりりょうほう: terapia física <<< 物理
民間療法: みんかんりょうほう: remedio popular <<< 民間
免疫療法: めんえんきりょうほう: inmunoterapia <<< 免疫
指圧療法: しあつりょうほう: terapia de presión de lo dedos <<< 指圧
イオン療法: いおんりょうほう: terapia de iones <<< イオン
コバルト療法: こばるとりょうほう: cobalt treatment <<< コバルト
ショック療法: しょっくりょうほう: terapia electroconvulsiva <<< ショック
レントゲン療法: れんとげんりょうほう: terapia de rayos X <<< レントゲン
次もチェック: セラピー

療養

発音: りょうよう
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:convalecencia, recuperación, tratamiento (médico), cura
療養する: りょうようする: convalecer, recuperarse, recibir [seguir] un tratamiento
療養所: りょうようしょ, りょうようじょ: sanatorio, casa de convalecencia <<<
次もチェック: 治療

料理

発音: りょうり
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:cocina
料理する: りょうりする: cocinar
料理を出す: りょうりをだす: servir los platos <<<
料理の本: りょうりのほん: libro de cocina <<<
料理長: りょうりちょう: chef <<< , シェフ
料理人: りょうりにん: cocinero <<< , コック
料理法: りょうりほう: receta de cocina <<< , レシピ
料理場: りょうりじょう: cocina (lugar) <<< , 台所
料理用: りょうりよう: culinario <<<
料理店: りょうりてん: restaurante <<< , レストラン
料理家: りょうりや <<<
料理台: りょうりだい: tocador <<<
料理道具: りょうりどうぐ: utensilios de cocina <<< 道具
料理学校: りょうりがっこう: escuela de cocina <<< 学校
肉料理: にくりょうり: plato de carne <<<
魚料理: さかなりょうり: plato de pescado <<<
郷土料理: きょうどりょうり: platillos típicos <<< 郷土
一品料理: いっぴんりょうり: menú del día, platos a la carta <<< 一品
田舎料理: いなかりょうり: plato de país <<< 田舎
御節料理: おせちりょうり <<< 御節
懐石料理: かいせきりょうり <<< 懐石
家庭料理: かていりょうり: comida casera <<< 家庭
韓国料理: かんこくりょうり: cocina coreana <<< 韓国
精進料理: しょうじんりょうり: dieta vegetariana <<< 精進
西洋料理: せいようりょうり: comidas occidentales <<< 西洋
総菜料理: そうざいりょうり: comida familiar <<< 総菜
即席料理: そくせきりょうり: comida hecha rápidamente <<< 即席
手軽な料理: てがるなりょうり: comida ligera 軽食 <<< 手軽
朝鮮料理: ちょうせんりょうり: Platos coreanos (comida) <<< 朝鮮
手作り料理: てづくりりょうり: comida casera <<< 手作り
日本料理: にほんりょうり: cocina Japonesa <<< 日本
野外料理: やがいりょうり: barbacoa <<< 野外
野菜料理: やさいりょうり: dieta de vegetales <<< 野菜
臓物料理: ぞうもつりょうり: callos <<< 臓物
中華料理: ちゅうかりょうり: comida china <<< 中華
アラビア料理: あらびありょうり: comida árabe <<< アラビア
イタリア料理: いたりありょうり: comida italiana <<< イタリア
ギリシャ料理: ぎりしゃりょうり: Greek dishes [meal, cooking] <<< ギリシャ
スタミナ料理: すたみなりょうり: comida que da energía <<< スタミナ
スペイン料理: すぺいんりょうり: comida española <<< スペイン
トルコ料理: とるこりょうり: comida turca <<< トルコ
バイキング料理: ばいきんぐりょうり: bufé, bufet <<< バイキング
フランス料理: ふらんすりょうり: comida francesa <<< フランス
ブラジル料理: ぶらじるりょうり: comida brasilera <<< ブラジル
ベトナム料理: べとなむりょうり: comida vietnamita <<< ベトナム
ロシア料理: ろしありょうり: comida rusa <<< ロシア
ドイツ料理: どいつりょうり: comida alemán <<< ドイツ
インド料理: いんどりょうり: comida india <<< インド
カレー料理: かれーりょうり: curry cooking <<< カレー
同意語: 調理

両立

発音: りょうりつ
漢字: ,
翻訳:coexistencia
両立する: りょうりつする: ser compatible, coexistir <<< コンパチブル
両立しない: りょうりつしない: ser incompatible


旅客

発音: りょかく , りょきゃく
漢字: ,
キーワード: 交通 , 旅行
翻訳:pasajero
旅客機: りょかっき: avión de pasajeros <<<
旅客係: りょかくがかり: agente de pasajeros <<< , 車掌
旅客列車: りょかくれっしゃ: tren de pasajeros <<< 列車
旅客輸送: りょかくゆそう: transporte de pasajeros <<< 輸送
旅客名簿: りょかくめいぼ: lista de pasajeros
旅客運賃: りょかくうんちん: precio del boleto <<< 運賃
旅客手荷物: りょかくてにもつ: equipaje de viaje
鉄道旅客: てつどうりょきゃく: pasajeros de un ferrocarril <<< 鉄道
次もチェック: 乗客

旅館

発音: りょかん
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Hotel tradicional japonés
旅館に泊まる: りょかんにとまる: quedarse en un hotel japonés <<<
旅館を営む: りょかんをいとなむ: mantener un hotel japonés <<<
旅館の主人: りょかんのしゅじん: posadero, dueño de un hotel <<< 主人
温泉旅館: おんせんりょかん: hotel con baños termales <<< 温泉
次もチェック: ホテル

緑茶

発音: りょくちゃ
漢字: ,
キーワード: 飲物
翻訳:te verde
次もチェック: 紅茶

旅券

発音: りょけん
漢字: ,
キーワード: 政治 , 旅行
翻訳:pasaporte
旅券査証: りょけんさしょう: visa <<< 査証
次もチェック: パスポート

旅行

発音: りょこう
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:travesía, viaje
旅行する: りょこうする: viajar
旅行に出かける: りょこうにでかける: comenzar una travesía <<<
旅行から帰る: りょこうからかえる: regresar de un viaje <<<
旅行中: りょこうちゅう: en una travesía <<<
旅行人: りょこうにん: viajero, turista <<<
旅行者: りょこうしゃ <<<
旅行記: りょこうき: libros de viajes <<<
旅行先: りょこうさき: destino <<<
旅行鞄: りょこうかばん: bolsa de viaje <<<
旅行社: りょこうしゃ: agencia de viajes <<<
旅行業者: りょこうぎょうしゃ: agente de viaje <<< 業者
旅行案内: りょこうあんない: guía de viaje <<< 案内
旅行案内所: りょこうあんないしょ: oficina de turismo <<<
旅行日程: りょこうにってい: itinerario <<< 日程
旅行小切手: りょこうこぎって: cheque de viajero <<< 小切手
汽車旅行: きしゃりょこう: viaje en tren <<< 汽車
休養旅行: きゅうようりょこう: viaje de convalecencia <<< 休養
見学旅行: けんがくりょこう: viaje de campo (observación) <<< 見学
講演旅行: こうえんりょこう: gira de conferencias <<< 講演
一周旅行: いっしゅうりょこう: viaje redondo, viaje de ida y vuelta <<< 一周
宇宙旅行: うちゅうりょこう: viaje espacial <<< 宇宙
演奏旅行: えんそうりょこう: gira musical <<< 演奏
海外旅行: かいがいりょこう: viaje al extranjero <<< 海外
火星旅行: かせいりょこう: viaje a Marte <<< 火星
観光旅行: かんこうりょこう: turismo, viaje turístico [de recreo] <<< 観光
行楽旅行: こうらくりょこう: viaje de placer, viaje de turísmo, excursión <<< 行楽
国内旅行: こくないりょこう: viaje doméstico <<< 国内
視察旅行: しさつりょこう: viaje de inspección <<< 視察
探検旅行: たんけんりょこう: expedición de exploración <<< 探検
大名旅行: だいみょうりょこう: viajar como un príncipe <<< 大名
新婚旅行: しんこんりょこう: luna de miel <<< 新婚
徒歩旅行: とほりょこう: tour en caminata <<< 徒歩
自転車旅行: じてんしゃりょこう: gira en bicicleta, ciclismo <<< 自転車
日帰り旅行: ひがえりりょこう <<< 日帰り
日帰り旅行する: ひがえりりょこうする: hacer un viaje de un día <<< 日帰り
自動車旅行: じどうしゃりょこう: viaje en automóvil <<< 自動車
遊覧旅行: ゆうらんりょこう: viaje de ida y vuelta <<< 遊覧
週末旅行: しゅうまつりょこう: viaje de fin de semana <<< 週末
団体旅行: だんたいりょこう: viaje de grupo <<< 団体
グループ旅行: ぐるーぷりょこう: group tour <<< グループ
バス旅行: ばすりょこう: viaje en autobús <<< バス
次もチェック: 観光

旅情

発音: りょじょう
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:sentimiento de viaje
旅情を慰める: りょじょうをなぐさめる: consolar el corazón de un viajero <<<

このページに有る記事:8638 - 8647、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtsり-10.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11