|
発音：
じかん
漢字：次
, 官
キーワード：
政治
翻訳：subsecretario, viceministro
次官補: じかんほ: subsecretario adjunto <<< 補
外務次官: がいむじかん: viceministro de asuntos [relaciones] exteriores <<< 外務
発音：
じかん
漢字：時
, 間
キーワード：
時間
翻訳：tiempo, hora, momento, instante
時間が経つ: じかんがたつ: Pasa [Transcurre, Corre] el tiempo <<< 経
時間が足りない: じかんがたりない: no tener suficiente tiempo para inf. <<< 足
時間が有る: じかんがある: tener tiempo para inf. <<< 有
時間に遅れる: じかんにおくれる: llegar tarde a algo <<< 遅
時間通りに: じかんどおりに: a la hora <<< 通
時間を守る: じかんをまもる: puntual <<< 守
時間を取る: じかんをとる: tomar [requerir] mucho tiempo, tardarse [demorar] en inf. <<< 取
時間を尋ねる: じかんをたずねる: preguntar hora <<< 尋
時間辺りの: じかんあたりの: per hora <<< 辺
時間給: じかんきゅう: paga [retribución] por cada hora de trabajo [por horas] <<< 給
時間表: じかんひょう: horario <<< 表
時間割: じかんわり: horario (de clase) <<< 割
時間帯: じかんたい: franja horaria <<< 帯
半時間: はんじかん: media hora <<< 半
夏時間: なつじかん: hora de verano <<< 夏
起床時間: きしょうじかん: hora de levantarse <<< 起床
休憩時間: きゅうけいじかん: hora de descanso [de recreo] <<< 休憩
休息時間: きゅうそくじかん: hora de descanso <<< 休息
勤務時間: きんむじかん: horas de trabajo <<< 勤務
勤労時間: きんろうじかん: horas de trabajo <<< 勤労
業務時間: ぎょうむじかん: horas de oficina, horas laborales <<< 業務
現地時間: げんちじかん: tiempo local <<< 現地
拘束時間: こうそくじかん: hora portal a portal, horas de trabajo reales <<< 拘束
交代時間: こうたいじかん: tiempo de cambio <<< 交代
受持時間: うけもちじかん: horas de clase <<< 受持
営業時間: えいぎょうじかん: horario comercial, horario de apertura <<< 営業
往診時間: おうしんじかん: hora de la visita del medico <<< 往診
回診時間: かいしんじかん: hora de visita (del médico) <<< 回診
開店時間: かいてんじかん: hora de apertura [de abrir la tienda] <<< 開店
夏期時間: かきじかん: tiempo de verano <<< 夏期
外出時間: がいしゅつじかん: hora de salida <<< 外出
作業時間: さぎょうじかん: horas de trabajo <<< 作業
締切時間: しめきりじかん: hora de cierre, fecha límite, límite de tiempo para hacer algo <<< 締切
就業時間: しゅうぎょうじかん: horario de trabajo <<< 就業
就寝時間: しゅうしんじかん: hora de dormir <<< 就寝
出勤時間: しゅっきんじかん: horas de asistencia <<< 出勤
出発時間: しゅっぱつじかん: hora de partida <<< 出発
食事時間: しょくじじかん: hora de comer <<< 食事
睡眠時間: すいみんじかん: horas de sueño <<< 睡眠
正確な時間: せいかくなじかん: tiempo correcto [exacto] <<< 正確
退社時間: たいしゃじかん: el tiempo de salida del trabajo <<< 退社
試合時間: しあいじかん: tiempo de juego <<< 試合
昼食時間: ちゅうしょくじかん: tiempo para almorzar <<< 昼食
震動時間: しんどうじかん: duración de la vibración <<< 震動
停車時間: ていしゃじかん: tiempo de interrupción <<< 停車
振動時間: しんどうじかん: tiempo de oscilación <<< 振動
診察時間: しんさつじかん: horas de consulta <<< 診察
点灯時間: てんとうじかん: hora del encendido <<< 点灯
自習時間: じしゅうじかん: hora de estudios <<< 自習
診療時間: しんりょうじかん: horas de consulta <<< 診療
二十四時間: にじゅうよじかん: 24 horas <<< 二十四
実習時間: じっしゅうじかん: horas de práctica <<< 実習
発車時間: はっしゃじかん: hora de salida <<< 発車
反応時間: はんのうじかん: tiempo de reacción (respuesta) <<< 反応
飛行時間: ひこうじかん: horas de vuelo <<< 飛行
標準時間: ひょうじゅんじかん: tiempo normal (estándar) <<< 標準
従業時間: じゅうぎょうじかん: horas de trabajo <<< 従業
授業時間: じゅぎょうじかん: hora de clase <<< 授業
閉店時間: へいてんじかん: hora de cierre de la tienda <<< 閉店
勉強時間: べんきょうじかん: horas de estudio <<< 勉強
放映時間: ほうえいじかん: tiempo al aire, tiempo en vivo <<< 放映
放送時間: ほうそうじかん: hora de emisión <<< 放送
面会時間: めんかいじかん: horas de visita <<< 面会
申合せた時間: もうしあわせたじかん: hora prevista <<< 申合せ
夕食時間: ゆうしょくじかん: hora de un bocado (cena ligera) <<< 夕食
離陸時間: りりくじかん: tiempo de despegue <<< 離陸
労働時間: ろうどうじかん: horas de trabajo <<< 労働
露出時間: ろしゅつじかん: tiempo de exposición <<< 露出
割引時間: わりびきじかん: horas de tarifa reducidas <<< 割引
服務時間: ふくむじかん: horas de oficina <<< 服務
制限時間: せいげんじかん: límite de tiempo, horas restringidas <<< 制限
同意語:
時刻
,
タイム
発音：
じき
漢字：磁
, 器
キーワード：
芸術
翻訳：porcelana
次もチェック：
焼物
発音：
じき
漢字：時
, 期
キーワード：
カレンダー
翻訳：tiempo, época, temporada
時期外れの: じきはずれの: fuera de tiempo, extemporáneo <<< 外
時期が早すぎる: じきがはやすぎる: es demasiado pronto para inf. <<< 早
時期が遅すぎる: じきがおそすぎる: es demasiado tarde para inf. <<< 遅
時期を画する: じきをかくする: que hace época <<< 画
重大な時期: じゅうだいなじき: momento crucial <<< 重大
次もチェック：
時機
発音：
じき
漢字：時
, 機
キーワード：
時間
翻訳：(buena) oportunidad [ocasión], circunstancia propicia, momento favorable [oportuno]
時機に適した: じきにてきした: favorable, oportuno, propicio <<< 適
時機を窺う: じきをうかがう: acechar la ocasión, esperar el momento favorable [oportuno] <<< 窺
時機を待つ: じきをまつ: esperar una oportunidad [una ocasión propicia] para inf. <<< 待
時機を捉える: じきをとらえる: aprovechar la ocasión [la oportunidad] para inf. <<< 捉
時機を逸する: じきをいっする: perder la oportunidad de [para] inf., dejar pasar una buena <<< 逸
時機を失する: じきをしっする <<< 失
次もチェック：
時期
発音：
じき
漢字：磁
, 気
キーワード：
物理
翻訳：magnetismo
磁気の: じきの: magnético
磁気嵐: じきあらし: tempestad magnética <<< 嵐
磁気学: じきがく: magnetismo <<< 学
磁気学者: じきがくしゃ: magnetista <<< 学者
磁気測定: じきそくてい: magnetómetro <<< 測定
磁気録音: じきろくおん: grabación magnética <<< 録音
磁気テープ: じきてーぷ: cinta magnética [magnetofónica] <<< テープ
磁気ヘッド: じきへっど: cabeza magnética <<< ヘッド
磁気カード: じきかーど: tarjeta de banda magnética <<< カード
電磁気: でんじき: electromagnetismo <<< 電
電磁気の: でんじきの: electromagnético
残留磁気: ざんりゅうじき: magnetismo residual <<< 残留
発音：
じきゅう
漢字：自
, 給
キーワード：
経済
翻訳：autarquía, autosuficiencia
自給する: じきゅうする: bastarse a sí mismo en algo, autoabastecerse
自給自足: じきゅうじそく: autosuficiencia (económica), autarquía
自給経済: じきゅうけいざい: economía autosuficiente <<< 経済
発音：
じぎょう
漢字：事
, 業
キーワード：
商業
翻訳：empresa, negocio
事業を営む: じぎょうをいとなむ: dirigir un negocio, administrar una empresa <<< 営
事業化: じぎょうか: industrialización, comercialización <<< 化
事業化する: じぎょうかする: industrializar, comercializar
事業を起こす: じぎょうをおこす: fundar una empresa <<< 起
, 起業
事業主: じぎょうぬし: propietario de negocio <<< 主
事業家: じぎょうか: hombre de negocios, empresario <<< 家
事業費: じぎょうひ: gastos de explotación <<< 費
事業界: じぎょうかい: mundo de negocios <<< 界
事業税: じぎょうぜい: impuesto a empresas <<< 税
事業資金: じぎょうしきん: fondo empresarial <<< 資金
事業年度: じぎょうねんど: ejercicio económico <<< 年度
事業所得: じぎょうしょとく: renta del negocia <<< 所得
救済事業: きゅうさいじぎょう: obra [ayuda] social <<< 救済
共済事業: きょうさいじぎょう: proyecto de ayuda mutua <<< 共済
共同事業: きょうどうじぎょう: empresa cooperativa <<< 共同
巨大事業: きょだいじぎょう: megaproyecto <<< 巨大
継続事業: けいぞくじぎょう: proyecto continuo <<< 継続
後援事業: こうえんじぎょう: organización de ayuda, patrocinio <<< 後援
公共事業: こうきょうじぎょう: utilidad pública <<< 公共
関連事業: かんれんじぎょう: empresa afiliada <<< 関連
国営事業: こくえいじぎょう: empresa estatal [pública] <<< 国営
合弁事業: ごうべんじぎょう: Negocio conjunto <<< 合弁
投機事業: とうきじぎょう: empresas especuladoras <<< 投機
独占事業: どくせんじぎょう: empresa monopolística <<< 独占
土木事業: どぼくじぎょう: obras publicas de ingeniería <<< 土木
福祉事業: ふくしじぎょう: asistencia social <<< 福祉
奉仕事業: ほうしじぎょう: trabajo de bienestar publico <<< 奉仕
冒険事業: ぼうけんじぎょう: aventura atrevida <<< 冒険
民間事業: みんかんじぎょう: empresa privada <<< 民間
厚生事業: こうせいじぎょう: obra social <<< 厚生
公益事業: こうえきじぎょう: empresa de servicios públicos <<< 公益
個人事業: こじんじぎょう: negocio personal, empresa unipersonal <<< 個人
マンモス事業: まんもすじぎょう: proyecto gigantesco, gran proyecto <<< マンモス
同意語:
会社
,
企業
,
ビジネス
発音：
じくう
漢字：時
, 空
キーワード：
物理
翻訳：espacio-tiempo
時空の: じくうの: espaciotemporal
発音：
じけん
漢字：事
, 件
キーワード：
メディア
翻訳：suceso, caso, asunto, accidente, acontecimiento, incidente, caso judicial, proceso, causa, eventualidad, contingencia
事件が起きる: じけんがおきる: Un acontecimiento se produce <<< 起
事件記者: じけんきしゃ: periodista de crimen <<< 記者
事件を引き受ける: じけんをひきうける: encargarse de una causa
大津事件: おおつじけん: incidente Otsu (un atentado contra príncipe Russe, Nicholas II en 1891) <<< 大津
汚職事件: おしょくじけん: caso de corrupción, escándalo financiero <<< 汚職
訴訟事件: そしょうじけん: causa judicial <<< 訴訟
贈賄事件: ぞうわいじけん: caso de soborno <<< 贈賄
盗難事件: とうなんじけん: caso de robo <<< 盗難
重大事件: じゅうだいじけん: asunto serio <<< 重大
不正事件: ふせいじけん: escandalo <<< 不正
誘拐事件: ゆうかいじけん: caso de secuestro <<< 誘拐
拉致事件: らちじけん: asuntos de abducción (secuestros) <<< 拉致
恋愛事件: れんあいじけん: aventura amorosa <<< 恋愛
刑事事件: けいじじけん: causa penal <<< 刑事
殺人事件: さつじんじけん: caso de homicidio <<< 殺人
南京事件: なんきんじけん: Incidente de Nanjing <<< 南京
|
スペイン語表示
ユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のスマホにインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
