日仏翻訳辞書・事典:六本・露店・驢馬・路面・呂律・論争・論点・論文・論理

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 六本 , 露店 , 驢馬 , 路面 , 呂律 , 論争 , 論点 , 論文 , 論理

六本

発音: ろっぽん
漢字: ,
違う綴り: 6本
キーワード: 日本
翻訳:six pièces, six tiges, six bâtons, six baguettes
六本木: ろっぽんぎ: six arbres, Roppongi (une partie de l'arrondissement Minato, Tokyo) <<<
六本木ヒルズ: ろっぽんぎひるず: Roppongi Hills (un nouveau centre urbain de Tokyo)

露店

発音: ろてん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:baraque [boutique] foraine
露店を出す: ろてんをだす: installer une baraque foraine <<<
露店街: ろてんがい: quartier de boutiques foraines <<<
露店商: ろてんしょう: marchand [commerçant] forain <<<
露店商人: ろてんしょうにん <<< 商人

驢馬

発音: ろば
漢字:
違う綴り: ロバ
キーワード: 動物
翻訳:âne, baudet
驢馬が鳴く: ろばがなく: braire <<<
驢馬曳き: ろばひき: ânier, ânière (f.) <<<
雌驢馬: めすろば: jument <<<

路面

発音: ろめん
漢字: ,
キーワード:
翻訳:surface de la route, chaussée
路面交通: ろめんこうつう: circulation routière <<< 交通
路面電車: ろめんでんしゃ: tramway <<< 電車
路面舗装: ろめんほそう: revêtement de la chaussée, revêtement routier


呂律

発音: ろれつ
漢字: ,
翻訳:articulation claire
呂律が回らない: ろれつがまわらない: être inarticulé <<<

論争

発音: ろんそう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:controverse, dispute, débat, argument, polémique
論争の: ろんそうの: controversé, disputable
論争する: ろんそうする: controverser, disputer, débattre, argumenter, polémiquer
論争中: ろんそうちゅう: être dans une controverse avec <<<
論争点: ろんそうてん: point de dispute <<<
公開論争: こうかいろんそう: débat publique <<< 公開
同意語: 議論

論点

発音: ろんてん
漢字: ,
翻訳:point en question, thème central d'une dissertation
論点を明らかにする: ろんてんをあきらかにする: préciser le thème d'une dissertation <<<
論点を明確にする: ろんてんをめいかくにする <<< 明確

論文

発音: ろんぶん
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:thèse, dissertation, traité, essai, étude, article
博士論文: はくしろんぶん: thèse de doctorat <<< 博士
学位論文: がくいろんぶん: thèse de doctorat <<< 学位
懸賞論文: けんしょうろんぶん: sujet de concours <<< 懸賞
修士論文: しゅうしろんぶん: thèse [mémoire] de maîtrise <<< 修士
巻頭論文: かんとうろんぶん: article liminaire <<< 巻頭
卒業論文: そつぎょうろんぶん: mémoire de licence <<< 卒業

論理

発音: ろんり
漢字: ,
キーワード: 科学
翻訳:logique (n.)
論理的な: ろんりてきな: logique (a.) <<<
論理的に: ろんりてきに: logiquement
論理上: ろんりじょう <<<
論理学: ろんりがく: logique <<<
論理学者: ろんりがくしゃ: logicien <<< 学者
次もチェック: 理論

このページに有る記事:8768 - 8776、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfろ-4.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11