日仏翻訳辞書・事典:催眠・債務・採用・再来・最良・栽量・祭礼・逆立・魚屋・酒場

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 催眠 , 債務 , 採用 , 再来 , 最良 , 栽量 , 祭礼 , 逆立 , 魚屋 , 酒場

催眠

発音: さいみん
漢字: ,
キーワード: 医学
翻訳:hypnotisme, magnétisme, mesmérisme
催眠術: さいみんじゅつ <<<
催眠術の: さいみんじゅつの: hypnotique
催眠術に掛かる: さいみんじゅつにかかる: être hypnotisé <<<
催眠術を掛ける: さいみんじゅつをかける: hypnotiser [magnétiser] qn. <<<
催眠術を施す: さいみんじゅつをほどこす <<<
催眠術師: さいみんじゅつし: hypnotiseur, hypnotiste, magnétiseur <<<
催眠術治療: さいみんじゅつちりょう: cure hypnotique <<< 治療
催眠治療: さいみんちりょう
催眠状態: さいみんじょうたい: hypnose, sommeil hypnotique, somnambulisme provoqué <<< 状態
催眠状態の人: さいみんじょうたいのひと: (sujet) hypnotisé [magnétisé] <<<
催眠状態に陥る: さいみんじょうたいにおちいる: tomber dans l'hypnose <<<
催眠状態から覚ます: さいみんじょうたいからさます: s'éveiller de l'état d'hypnose <<<
自己催眠: じこさいみん: autohypnose <<< 自己
次もチェック: 睡眠

債務

発音: さいむ
漢字: ,
キーワード: 金融
翻訳:dette, obligation, redevance
債務が有る: さいむがある: avoir une dette, être redevable à qn. <<<
債務を果たす: さいむをはたす: s'acquitter de ses obligations [de ses dettes] <<<
債務者: さいむしゃ: débiteur <<<
債務国: さいむこく: nation débitrice <<<
債務不履行: さいむふりこう: inexécution d'une obligation
債務担保証券: さいむたんぽしょうけん: CDO, titre de créance collatéralisé <<< 証券
抵当債務: ていとうさいむ: dette hypothécaire <<< 抵当
連帯債務: れんたいさいむ: dette collective, solidaire <<< 連帯
金銭債務: きんせんさいむ: dette financière <<< 金銭
同意語: 負債 , 借金

採用

発音: さいよう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:adoption, admission, engagement, embauche
採用する: さいようする: adopter, admettre, engager, prendre, embaucher
採用申込: さいようもうしこみ: postulation pour un poste <<< 申込
採用試験: さいようしけん: examen [concours] d'admission <<< 試験
採用条件: さいようじょうけん: conditions d'embauche <<< 条件
採用通知: さいようつうち: lettre d'engagement, avis d'adoption <<< 通知
新規採用: しんきさいよう: recrutement <<< 新規
現地採用: げんちさいよう: recrutement locale [sur place] <<< 現地

再来

発音: さいらい
漢字: ,
翻訳:retour
冬の再来: ふゆのさいらい: retour de l'hiver <<<


最良

発音: さいりょう
漢字: ,
翻訳:le meilleur (n.), la meilleur
最良の: さいりょうの: le meilleur (a.), la meilleur
最良の品: さいりょうのしな: article de premier choix <<<
最良の葡萄酒: さいりょうのぶどうしゅ: le meilleur vin
最良のワイン: さいりょうのわいん <<< ワイン

栽量

発音: さいりょう
漢字: ,
翻訳:discrétion, décision
の栽量に任せる: のさいりょうにまかせる: s'en remettre [s'en rapporter] au jugement de qn., donner une carte blanche à qn. <<<

祭礼

発音: さいれい
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:fête, rite, rituel
祭礼を行う: さいれいをおこなう: organiser un rituel, célébrer une fête <<<
次もチェック: 儀式

逆立

発音: さかだち
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:poirier
逆立する: さかだちする: faire le poirier

魚屋

発音: さかなや
漢字: ,
キーワード: ,
翻訳:poissonnier

酒場

発音: さかば
漢字: ,
キーワード: 外食 , 飲物
翻訳:bistrot, bar, café
酒場の女給: さかばのじょきゅう: serveuse (de bistrot) <<< 女給
酒場の常連: さかばのじょうれん: pilier [habitué] de bistrot <<< 常連
酒場の主人: さかばのしゅじん: patron de bistrot, tenancier de bar <<< 主人
大衆酒場: たいしゅうさかば: bistrot populaire <<< 大衆
次もチェック: 飲み屋 , バー

このページに有る記事:3038 - 3047、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfさ-7.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11