日仏翻訳辞書・事典:競技・教訓・狂犬・強健・強行・強硬・恐慌・教皇・峡谷・強豪

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日仏対応の国語辞書で フランス語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは仏和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
フランス語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 競技 , 教訓 , 狂犬 , 強健 , 強行 , 強硬 , 恐慌 , 教皇 , 峡谷 , 強豪

競技

発音: きょうぎ
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:compétition, match, jeu, épreuve
競技をする: きょうぎをする: jouer, faire un match, concourir
競技に加わる: きょうぎにくわわる: prendre part à une compétition <<<
競技に勝つ: きょうぎにかつ: gagner un match <<<
競技に負ける: きょうぎにまける: perdre un match <<<
競技場: きょうぎじょう: stade, terrain de jeux, champ de courses <<< , スタジアム
競技会: きょうぎかい: compétition, concours, sportif, tournoi <<<
競技者: きょうぎしゃ: joueur, coureur <<<
競技種目: きょうぎしゅもく: épreuves de jeux <<< 種目
陸上競技: りくじょうきょうぎ: athlétisme <<< 陸上
射撃競技: しゃげききょうぎ: concours de tir <<< 射撃
水上競技: すいじょうきょうぎ: épreuve de natation, épreuve nautique <<< 水上
複合競技: ふくごうきょうぎ: combiné nordique [alpine] <<< 複合
運動競技: うんどうきょうぎ: sport athlétique <<< 運動
水泳競技: すいえいきょうぎ: concours de natation <<< 水泳
滑降競技: かっこうきょうぎ: compétition de la descente <<< 滑降
回転競技: かいてんきょうぎ: slalom <<< 回転
自転車競技: じてんしゃきょうぎ: cyclisme <<< 自転車
混合競技: こんごうきょうぎ: compétition mixte <<< 混合
団体競技: だんたいきょうぎ: sport d'équipe <<< 団体
トラック競技: とらっくきょうぎ: course de [sur] piste <<< トラック
スキー競技: すきーきょうぎ: compétition de ski <<< スキー
次もチェック: 闘技

教訓

発音: きょうくん
漢字: ,
キーワード: 教育
翻訳:précepte, enseignement, morale
教訓を垂れる: きょうくんをたれる: faire (de) la morale à, faire apprendre, enseigner <<<
教訓を予える: きょうくんをあたえる <<<
教訓を得る: きょうくんをえる: apprendre une leçon <<<
教訓てきな: きょうくんてきな: moral (a.), didactique

狂犬

発音: きょうけん
漢字: ,
キーワード: ペット , 病気
翻訳:chien enragé
狂犬病: きょうけんびょう: rage, hydrophobie <<<
狂犬病の: きょうけんびょうの: hydrophobique
狂犬病ワクチン: きょうけんびょうわくちん: vaccin contre la rage <<< ワクチン

強健

発音: きょうけん
漢字: ,
キーワード: 健康
翻訳:robuste
強健な: きょうけんな: robustesse


強行

発音: きょうこう
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:contrainte, coercition
強行する: きょうこうする: se forcer, faire à tout prix
強行軍: きょうこうぐん: marche forcée <<<

強硬

発音: きょうこう
漢字: ,
キーワード: 政治
翻訳:intransigeance, belligérance
強硬な: きょうこうな: intransigeant, belligérant, ferme, résolu, endurci, coriace, sévère
強硬に: きょうこうに: fermement, résolument, coriacement, sévèrement
強硬派: きょうこうは: éléments intransigeants <<<
強硬手段: きょうこうしゅだん: mesure sévère <<< 手段
強硬路線: きょうこうろせん: ligne dure <<< 路線

恐慌

発音: きょうこう
漢字: ,
キーワード: 経済
翻訳:panique, crise, affolement
恐慌を来す: きょうこうをきたす: jeter [semer] la panique, répandre la terreur <<<
恐慌を齎す: きょうこうをもたらす <<<
恐慌に陥る: きょうこうにおちいる: se terrifier, (se) paniquer <<<
大恐慌: だいきょうこう: grande panique <<<
金融恐慌: きんゆうきょうこう: panique financière <<< 金融
同意語: パニック

教皇

発音: きょうこう
漢字: ,
キーワード: キリスト教 , 歴史
翻訳:Pape
教皇の: きょうこうの: pontifical
教皇庁: きょうこうちょう: Vatican <<< , バチカン
ローマ教皇: ろーまきょうこう: Pape <<< ローマ
同意語: 法王

峡谷

発音: きょうこく
漢字: ,
キーワード: 自然
翻訳:ravin, gorge, combe
次もチェック: 谷間

強豪

発音: きょうごう
漢字: ,
キーワード: スポーツ
翻訳:joueur expérimenté [redoutable]
強豪の: きょうごうの: vétéran

このページに有る記事:1790 - 1799、全部で:8799.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtfき-29.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:21/08/24 16:29