弊社のユーロジャパン辞書を
アップル・アイフォーン
アップル・アイパッド
グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
![]() |
| ||
思い遣
発音:
おもいやり
漢字:思 , 遣 翻訳:pitié, compassion, prévenance, charité 思い遣の有る: おもいやりのある: compatissant, prévenant, charitable <<< 有 思い遣の無い: おもいやりのない: insensible, sans coeur, sans égard pour autrui <<< 無 思い遣る: おもいやる: songer à, compatir à 次もチェック: 親切 , 同情 面影
発音:
おもかげ
漢字:面 , 影 キーワード: 歴史 翻訳:traits, vision, image, restes 面影が有る: おもかげがある: faire penser qc. à qn. <<< 有 次もチェック: 思い出 面白
発音:
おもしろ
漢字:面 , 白 キーワード: 娯楽 翻訳:intérêt, amusement, divertissement 面白い: おもしろい: intéressant, attachant, plaisant, amusant, divertissant, agréable, comique, drôle 面白く: おもしろく: avec intérêt, avec plaisir, agréablement 面白がる: おもしろがる: s'amuser, se réjouir, se divertir, prendre plaisir à 面白がらせる: おもしろがらせる: amuser, réjouir, divertir 面白そうな: おもしろそうな: intéressant, attractif 面白そうに: おもしろそうに: avec intérêt, joyeusement, gaiement 面白く無い: おもしろくない: sans intérêt, ennuyeux, déplaisant, désagréable, mécontent, fâcheux, douteux, défavorable <<< 無 面白味: おもしろみ: intérêt, attrait, charme <<< 味 面白味の有る: おもしろみのある: intéressant <<< 有 面白味の無い: おもしろみのない: sans intérêt, ennuyeux <<< 無 面白半分に: おもしろはんぶんに: en plaisantant, à la blague <<< 半分 面白可笑しく: おもしろおかしく: drôlement 次もチェック: 興味 , 滑稽 , 可笑し 重荷
発音:
おもに
漢字:重 , 荷 キーワード: 交通 翻訳:lourd [pesant] fardeau, charge 重荷を下ろす: おもにをおろす: être soulagé d'une charge, être déchargé du fardeau d'une responsabilité <<< 下 重荷を降ろす: おもにをおろす <<< 降 重荷を背負う: おもにをせおう: être chargé d'un lourd fardeau 重荷を負う: おもにをおう <<< 負
母屋
発音:
おもや
漢字:母 , 屋 キーワード: 家 翻訳:corps de logis, bâtiment principal 思惑
発音:
おもわく
漢字:思 , 惑 翻訳:pensée, intention, attente, calcul, prévision, spéculation 思惑が外れる: おもわくがはずれる: se tromper dans ses prévisions [ses calculs] <<< 外 思惑通りに成る: おもわくどうりになる: tourner bien comme on s'y attendait 思惑通りに行く: おもわくどうりにいく 思惑買い: おもわくがい: achat spéculatif <<< 買 親方
発音:
おやかた
漢字:親 , 方 キーワード: スポーツ 翻訳:boss, maître, patron, chef 親方日の丸: おやかたひのまる: sous la protection du gouvernement 親子
発音:
おやこ
漢字:親 , 子 キーワード: 家族 翻訳:parents et enfants 親子の縁: おやこのえん: relation des parents et des enfants <<< 縁 親子の縁を切る: おやこのえんをきる: rompre les relations avec ses parents [enfants] <<< 切 親子の情: おやこのじょう: affection entre parents et enfants <<< 情 親子丼: おやこどんぶり: bol de riz avec de poulet et d'oeuf assaisonnés <<< 丼 ![]() 親子鍋: おやこなべ: ragoût de poulet et d'oeuf <<< 鍋 親子電話: おやこでんわ: ligne commune à deux abonnées <<< 電話 親子関係: おやこかんけい: filiation <<< 関係 親御
発音:
おやご
漢字:親 , 御 キーワード: 家族 翻訳:parents d'autrui (pol.) 親御様: おやごさま <<< 様 親心
発音:
おやごころ
漢字:親 , 心 キーワード: 家族 翻訳:affection des parents [parentale, paternelle, maternelle] 次もチェック: 孝行
| |
|