翻訳
辞書
ソフトウエアー
サービス
コンテンツ

日独翻訳辞書・事典:零下・霊感・例外・冷気・霊気・冷却・霊柩・礼金・礼儀・霊験

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 零下 , 霊感 , 例外 , 冷気 , 霊気 , 冷却 , 霊柩 , 礼金 , 礼儀 , 霊験

零下

発音: れいか
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Minustemperatur, unter Null
零下五度: れいかごど: fünf Grad unter Null, minus fünf Grad

霊感

発音: れいかん
漢字: ,
キーワード: 宗教 , 空想
翻訳:göttliche Eingebung, Erleuchtung, Inspiration
霊感を受ける: れいかんをうける: eingegeben (erleuchtet) werden <<<
霊感を与える: れいかんをあたえる: eingeben, erleuchten, inspirieren <<<

例外

発音: れいがい
漢字: ,
翻訳:Ausnahme
例外の: れいがいの: Ausnahme-, außergewöhnlich
例外的に: れいがいてきに: ausnahmsweise <<<
例外として: れいがいとして
例外無く: れいがいなく: ausnahmslos, ohne Ausnahme <<<

冷気

発音: れいき
漢字: ,
キーワード: 天気
翻訳:Kälte, Kühle, Frösteln
冷気を感じる: れいきをかんじる: Es ist mir kalt <<<
同意語: 寒気
反意語: 熱気


霊気

発音: れいき
漢字: ,
キーワード: 宗教 , 空想
翻訳:spirituelle Ambiente [Atmosphäre], Heiligenschein, Aura
霊気の: れいきの: spirituell, von Aura
次もチェック: オーラ

冷却

発音: れいきゃく
漢字: ,
キーワード: テクノロジー
翻訳:Abkühlung
冷却する: れいきゃくする: abkühlen, auskühlen, durchkühlen, sich auskühlen, kühl werden
冷却器: れいきゃくき: Abkühler, Kühlanlage, Kühler <<<
冷却塔: れいきゃくとう: Kühlturm <<<
冷却室: れいきゃくしつ: Kühlraum <<<
冷却材: れいきゃくざい: Kühlmittel, Kältemittel <<<
冷却水: れいきゃくすい: Kühlwasser <<<
冷却液: れいきゃくえき: Kühlflüssigkeit <<<
冷却装置: れいきゃくそうち: Kälteanlage, Kühleinrichtung, Kühlgerät <<< 装置
冷却期間: れいきゃくきかん: Abkühlungspause <<< 期間
空気冷却: くうきれいきゃく: Luftkühlung <<< 空気
同意語: 冷凍
次もチェック: 冷房

霊柩

発音: れいきゅう
漢字: ,
キーワード:
翻訳:Sarg, Sarkophag
霊柩車: れいきゅうしゃ: Leichenwagen, Katafalk <<<
同意語: 棺桶

礼金

発音: れいきん
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:Honorar, Entgelt
礼金を払う: れいきんをはらう: jn. für etw. bezahlen [entlohnen] <<<
次もチェック: 謝礼

礼儀

発音: れいぎ
漢字: ,
キーワード: 挨拶
翻訳:Anstand, Schicklichkeit, gesellschaftliches Auftreten, Etikette, Sitte
礼儀を守る: れいぎをまもる: den Anstand wahren [sehen] <<<
礼儀を欠く: れいぎをかく: den Anstand verletzen, kein Gefühl [keinen Sinn] für Anstand besitzen <<<
礼儀正しい: れいぎただしい: höflich, wohlanständig, schicklich, sittig, sittsam, artig <<<
礼儀を重んじる: れいぎをおもんじる: auf das anständige Benehmen [auf Anstandsform] viel Wert legen, auf Anstand halten <<<
礼儀を知らない: れいぎをしらない: unhöflich, grob <<<
礼儀上: れいぎじょう: aus Höflichkeit [Schicklichkeit], aus Anstand, anstandshalber, der Form wegen <<<
礼儀作法: れいぎさほう: gute Manieren, fine Umgangsformen <<< 作法
同意語: エチケット

霊験

発音: れいけん
漢字: ,
キーワード: 宗教
翻訳:Wunderkraft, Wunder
霊験灼かな: れいけんあらたかな: wundertätig, Wunder tuend, wunderbar [überraschend] wirkend

このページに有る記事:8741 - 8750、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdれ-1.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10