|
発音:
ばんじ
漢字:万
, 事
翻訳:alle Dinge, jede Sache, alles, jedes
万事に: ばんじに: in allen Dingen, in jeder Hinsicht, gänzlich, völlig
万事休す: ばんじきゅうす: Ich bin verloren [nicht zu retten], Alles ist verloren [vorbei], Es ist um mich geschehen <<< 休
万事宜しく: ばんじよろしく: Ich stelle Ihnen alles anheim, Ich vertraue Ihnen alles an <<< 宜
次もチェック:
全
発音:
ばんぜん
漢字:万
, 全
翻訳:vollkommene Sicherheit, Vollkommenheit
万全を期する: ばんぜんをきする: doppelt sicher gehen <<< 期
万全の策を取る: ばんぜんのさくをとる: die allersichersten Maßregeln nehmen
次もチェック:
完全
発音:
ばんそう
漢字:伴
, 奏
キーワード:
音楽
翻訳:musikalische Begleitung, Musikbegleitung
伴奏する: ばんそうする: begleiten, akkompagnieren
伴奏者: ばんそうしゃ: Begleiter, Begleiterin (f.) <<< 者
伴奏無しで: ばんそうなしで: ohne Begleitung, a cappela <<< 無
発音:
ばんそうこう
漢字:絆
, 創
キーワード:
薬
翻訳:Wundschnellverband
次もチェック:
包帯
発音:
ばんち
漢字:番
, 地
キーワード:
町
翻訳:Hausnummer, Straßennummer, Adresse
次もチェック:
住所
発音:
ばんちゃ
漢字:番
, 茶
キーワード:
飲物
翻訳:gemeiner [minderwertiger] Tee
番茶も出花: ばんちゃもでばな: Goldene Siebzehn
発音:
ばんちょう
漢字:番
, 長
キーワード:
犯罪
翻訳:Bandenführer einer Schule
女番長: おんなばんちょう: Bandenführerin einer Schule <<< 女
発音:
ばんにん
漢字:番
, 人
キーワード:
家
翻訳:Wächter, Wärter, Hüter, Aufseher, Türhüter, Pförtner
番人を置く: ばんにんをおく: einen Wächter anstellen <<< 置
発音:
ばんねん
漢字:晩
, 年
キーワード:
生活
翻訳:js. hohes Alter, js. spätere (letzte) Lebensjahre, js. Lebensabend
晩年に: ばんねんに: in js. späteren Jahren, spät im Leben, am Abend js. Lebens
次もチェック:
老後
発音:
ばんのう
漢字:万
, 能
キーワード:
スポーツ
,
宗教
翻訳:Allmacht, Allgewalt
万能の: ばんのうの: allmächtig, allgewaltig, in allen Sätteln gerecht
万能の神: ばんのうのかみ: der Allmächtige <<< 神
万能薬: ばんのうやく: Allheilmittel, Universalmittel, Panazee <<< 薬
万能選手: ばんのうせんしゅ: vielseitiger Kämpfer (Meister) <<< 選手
科学万能: かがくばんのう: Allmacht der Wissenschaften <<< 科学
|