|
発音:
はれもの
漢字:腫
, 物
キーワード:
病気
翻訳:Furunkel, Geschwür, Geschwulst, Schwäre, Beule
腫物に触る様に: はれものにさわるように: auf möglichst schonende Weise, äußerst zart
発音:
はんい
漢字:範
, 囲
キーワード:
地理
翻訳:Bereich, Kreis, Sphäre, Umfang, Weite, Grenze, Rand, Umgrenzung
範囲が狭い: はんいがせまい: begrenzt (eingeschränkt) werden <<< 狭
範囲が広い: はんいがひろい: großflächig (weitgehend) sein <<< 広
範囲を限る: はんいをかぎる: etw. Grenzen setzen, begrenzen, beschränken, einschränken <<< 限
範囲内に: はんいないに: im Bereich, im Rahmen, in den Grenzen <<< 内
範囲外に: はんいがいに: außer dem Bereich, außerhalb der Grenzen <<< 外
広範囲: こうはんい: verbreiteter Bereich <<< 広
作用範囲: さようはんい: Wirkungskreis, Wirkungsbereich <<< 作用
応用範囲: おうようはんい: Einsatzbereich, Anwendungsbereich, Anwendungsfeld, Anwendungsgebiet <<< 応用
活動範囲: かつどうはんい: Bereich der Tätigkeit <<< 活動
交際範囲: こうさいはんい: Bekanntenkreis <<< 交際
勢力範囲: せいりょくはんい: Einflussbereich, Interessenbereich, Machtbereich <<< 勢力
移動範囲: いどうはんい: Bereich der Bewegung <<< 移動
発音:
はんえい
漢字:反
, 映
キーワード:
光学
翻訳:Widerspieglung, Widerschein, Zurückwerfung, Reflexion
反映する: はんえいする: widerspiegeln, widerscheinen, zurückwerfen
発音:
はんえい
漢字:繁
, 栄
キーワード:
歴史
翻訳:Gedeihen, wirtschaftliche Aufschwung, Wohlstand, Prosperität
繁栄の: はんえいの: gedeihend, florierend, erfolgreich
繁栄する: はんえいする: gedeihen, blühen, florieren
同意語:
繁盛
反意語:
没落
発音:
はんえん
漢字:半
, 円
キーワード:
数学
翻訳:Halbkreis
半円形: はんえんけい <<< 形
半円形の: はんえんけいの: halbkreisförmig, halbrund
半円を描く: はんえんをえがく: einen Halbkreis zeichnen <<< 描
発音:
はんか
漢字:繁
, 華
翻訳:Lebhaftigkeit
繁華な: はんかな: lebhaft, belebt, verkehrsreich
繁華街: はんかがい: Hauptgeschäftsstraße <<< 街
発音:
はんかく
漢字:半
, 角
キーワード:
コンピューター
翻訳:1-Byte japanische Buchstaben
半角文字: はんかくもじ <<< 文字
次もチェック:
全角
発音:
はんが
漢字:版
, 画
キーワード:
芸術
翻訳:Holzschnitt, Kupferstich, Steindruck
版画を彫る: はんがをほる: stechen, eingravieren <<< 彫
版画師: はんがし: Kupferstecher, Graveur <<< 師
木版画: もくはんが: Holzschnitt <<< 木
銅版画: どうはんが: Kupferstich <<< 銅
発音:
はんがく
漢字:半
, 額
キーワード:
商業
翻訳:halber Preis, Hälfte der Summe (des Betrags)
半額で: はんがくで: zum halben Preis
半額に下げる: はんがくにさげる: den Preis um fünfzig Prozent herabsetzen (ermäßigen) <<< 下
半額セール: はんがくせーる: Verkauf zum halben Preis <<< セール
発音:
はんき
漢字:半
, 期
キーワード:
カレンダー
翻訳:Halbjahr
半期の: はんきの: halbjährig, Halbjahres-
半期毎の: はんきごとの: halbjährlich <<< 毎
半期決算: はんきけっさん: Halbjahresabschluss, Halbjahresbilanz <<< 決算
半期配当: はんきはいとう: Halbjahresdividende <<< 配当
上半期: かみはんき: erste Hälfte des Geschäftsjahres [Rechnungsjahres] <<< 上
, 上期
下半期: しもはんき: zweite Hälfte des Geschäftsjahres [Rechnungsjahres]; 下期 <<< 下
四半期: よんはんき: Quartal, Vierteljahr <<< 四
|