日独翻訳辞書・事典:内面・内容・内乱・内覧・尚更・等閑・中州・仲違・仲立・仲直り

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 内面 , 内容 , 内乱 , 内覧 , 尚更 , 等閑 , 中州 , 仲違 , 仲立 , 仲直り

内面

発音: ないめん
漢字: ,
キーワード: 位置
翻訳:Innenseite, innere Seite
内面の: ないめんの: innen (a.), im Innern, in Bezug auf das Innere
内面的: ないめんてき <<<
内面的に: ないめんてきに: innen (adv.)
内面考察: ないめんこうさつ: Innenschau, Selbstbetrachtung, Selbstbeobachtung <<< 考察
内面生活: ないめんせいかつ: Innenleben, Seelenleben <<< 生活
内面描写: ないめんびょうしゃ: Innendarstellung <<< 描写

内容

発音: ないよう
漢字: ,
キーワード: 商業
翻訳:Inhalt, Gehalt, Enthaltene, Umschlossene, Substanz, Kern
内容の有る: ないようのある: inhaltschwer, inhaltvoll <<<
内容証明: ないようしょうめい: Postsache mit amtlich bescheinigtem Inhalt <<< 証明
内容分析: ないようぶんせき: Inhaltsanalyse <<< 分析
内容見本: ないようみほん: Probeseite, Probestück <<< 見本
内容表示: ないようひょうじ: Inhaltskennzeichnung <<< 表示
資産内容: しさんないよう: Vermögensinventar, Besitzinventar <<< 資産

内乱

発音: ないらん
漢字: ,
キーワード: 戦争
翻訳:innere Unruhen, Bürgerkrieg, Rebellion
内乱を起こす: ないらんをおこす: die inneren Unruhen entstehen lassen <<<
内乱を鎮める: ないらんをしずめる: die inneren Unruhen unterdrücken <<<
次もチェック: 内戦 , 反乱

内覧

発音: ないらん
漢字: ,
キーワード: 不動産
翻訳:Voruntersuchung, vorige [präliminare, private] Untersuchung
内覧会: ないらんかい: private Eröffnung <<<


尚更

発音: なおさら
漢字: ,
翻訳:viel [noch] mehr, umso mehr, noch weniger, geschweige denn
尚更良い: なおさらいい: umso besser <<<
尚更悪い: なおさらわるい: umso schlimmer <<<

等閑

発音: なおざり
漢字: ,
翻訳:Nachlässigkeit, Vernachlässigung
等閑にする: なおざりにする: vernachlässigen, versäumen, unterlassen
等閑に出来ない: なおざりにできない: seriös, gravierend, nicht unbeachtet lassen können <<< 出来 , 重要
次もチェック: 放置

中州

発音: なかす
漢字: ,
キーワード: 地理
翻訳:Sandbank im Fluss

仲違

発音: なかたがい
漢字: ,
翻訳:Entfremdung, Disharmonie, Misshelligkeit, Uneinigkeit, Zwietracht, Zwist
仲違する: なかたがいする: in Misshelligkeit [Disharmonie, Uneinigkeit, Zwietracht] geraten, entfremdet werden, misshellig [uneinig] werden (mit)
仲違に成る: なかたがいになる <<<
同意語: 喧嘩

仲立

発音: なかだち
漢字: ,
キーワード: 社会
翻訳:Vermittler, Mittelsmann, Mittelsleute, Unterhändler, Zwischenträger, Makler, Maklerberuf, Maklergeschäft, Ehestiftung, Heiratsvermittlung
の仲立で: のなかだちで: durch die Vermittlung von
仲立する: なかだちする: den Vermittler spielen, vermitteln
仲立人: なかだちにん: Vermittler, Mittelsmann, Mittelsleute, Unterhändler, Zwischenträger, Makler <<<
同意語: 仲介

仲直り

発音: なかなおり
漢字: ,
違う綴り: 中直り
翻訳:Versöhnung, Aussöhnung, Beilegung
仲直りする: なかなおりする: sich versöhnen [aussöhnen] (mit jm.), den Streit beilegen, sich die Hände reichen, sich wieder vertragen (mit jm.)
仲直りさせる: なかなおりさせる: jn. mit jm. versöhnen

このページに有る記事:6243 - 6252、全部で:8829.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdな-3.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:20/10/24 11:11