鄙サ險ウ
霎樊嶌
繧ス繝輔ヨ繧ヲ繧ィ繧「繝シ
繧オ繝シ繝薙せ
繧ウ繝ウ繝�Φ繝�

日独翻訳辞書・事典:旅人・多分・食物・多忙・玉子・玉突・玉葱・玉虫・賜物・溜息

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の国語辞書で ドイツ語から日本語、又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 漢和辞典や外来語字引のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: 旅人 , 多分 , 食物 , 多忙 , 玉子 , 玉突 , 玉葱 , 玉虫 , 賜物 , 溜息

旅人

発音: たびびと
漢字: ,
キーワード: 旅行
翻訳:Reisender, Wanderer

多分

発音: たぶん
漢字: ,
翻訳:wahrscheinlich, vermutlich, wohl, möglicherweise, hoffentlich, womöglich
多分の: たぶんの: viel
多分に: たぶんに: äußerst, sehr, außerordentlich, großartig, überaus
御多分に漏れず: ごたぶんにもれず: wie (es) üblich [gewöhnlich] (ist), indem je [etw.] keine Ausnahme darstellt, wie es (in der Welt) zu gehen, wie je einer [alle anderen]

食物

発音: たべもの , しょくもつ
漢字: ,
違う綴り: 食べ物
キーワード: 食べ物
翻訳:Essen, Speise, Kost, Nahrung, Nahrungsmittel, Lebensmittel
食物が良い: たべものがいい: wohlgenährt [gutgenährt] werden <<<
食物が悪い: たべものがわるい: schlechtgenährt werden <<<
食物を与える: たべものをあたえる: beköstigen, ernähren <<<
食物屋: たべものや: Speiseanstalt, Speisehaus, Speisewirtschaft, Speiserestaurant <<< , 食堂 , レストラン
食物の恨み: たべもののうらみ: Futterneid <<<
同意語: フード

多忙

発音: たぼう
漢字: ,
キーワード: 仕事
翻訳:Geschäftsdruck
多忙な: たぼうな: beschäftigt
多忙である: たぼうである: beschäftigt sein
多忙を極める: たぼうをきわめる: unter Geschäftsdruck stehen, fleißig wie eine Biene <<<
多忙の為: たぼうのため: wegen des Geschäftsdrucks <<<


玉子

発音: たまご
漢字: ,
キーワード: 食べ物
翻訳:Ei
玉子焼: たまごやき: Omelette <<< , オムレツ
乾燥玉子: かんそうたまご: Trockenei <<< 乾燥
同意語:

玉突

発音: たまつき
漢字: ,
キーワード: ゲーム
翻訳:Billard, Billardspiel
玉突をする: たまつきをする: Billard spielen
玉突台: たまつきだい: Billardtisch <<<
玉突場: たまつきじょう: Billardsaal <<<
玉突棒: たまつきぼう: Queue, Billardstock <<<
玉突衝突: たまつきしょうとつ: Karambolage, Serienunfall <<< 衝突
同意語: ビリヤード

玉葱

発音: たまねぎ
漢字: ,
キーワード: 野菜
翻訳:Zwiebel, Bolle

玉虫

発音: たまむし
漢字: ,
キーワード: 動物
翻訳:Prachtkäfer
玉虫色: たまむしいろ: Regenbogenfarbe <<<
玉虫色の: たまむしいろの: regenbogenfarbig

賜物

発音: たまもの
漢字: ,
翻訳:Gabe, Geschenk, Güte
天の賜物: てんのたまもの: Gottesgabe, Himmelsgabe <<<

溜息

発音: ためいき
漢字: ,
違う綴り: 溜め息, ため息
翻訳:Stoßseufzer
溜息を吐く: ためいきをつく: seufzen, einen Seufzer ausstoßen <<<
溜息を吐いて: ためいきをはいて: mit einem Seufzer
同意語: 吐息

このページに有る記事:5259 - 5268、全部で:8899.


http://www.docoja.com/koku/jkokutxtdた-17.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:10/01/25 18:10