|
発音:
しんめ
漢字:新
, 芽
キーワード:
植物
翻訳:Spross, Sprössling, Knospe
新芽を出す: しんめをだす: Knospen treiben [ansetzen], knospen <<< 出
次もチェック:
若芽
発音:
しんや
漢字:深
, 夜
キーワード:
時間
翻訳:Mitternacht, tiefe [späte] Nacht
深夜に: しんやに: mitternachts, tief [spät] in der Nacht, in tiefer [später] Nacht, um Mitternacht
深夜営業: しんやえいぎょう: Öffnung [Dienst] bis spät in die Nacht <<< 営業
深夜勤務: しんやきんむ: Nachtarbeit, Nachtschicht <<< 勤務
深夜興行: しんやこうぎょう: Mitternachtsaufführung, Mitternachtsvorstellung <<< 興行
深夜番組: しんやばんぐみ: Mitternachtsprogramm <<< 番組
深夜放送: しんやほうそう: Mitternachtssendung <<< 放送
深夜料金: しんやりょうきん: Mitternachtsgebühr <<< 料金
次もチェック:
夜更け
発音:
しんゆう
漢字:親
, 友
キーワード:
家族
,
愛
翻訳:der beste (intimste, nächste, vertraute) Freund, Intimus, Herzensfreund, Busenfreund
無二の親友: むにのしんゆう: Busenfreund, Herzensfreund, bester [intimster, vertrautester] Freund <<< 無二
次もチェック:
友人
,
仲良し
発音:
しんよう
漢字:針
, 葉
キーワード:
植物
翻訳:Nadelblatt
針葉樹: しんようじゅ: Nadelbaum, Nadelholz <<< 樹
針葉樹の: しんようじゅの: zapfentragend, Nadel-
針葉樹林: しんようじゅりん: Nadelwald <<< 林
次もチェック:
広葉
発音:
しんよう
漢字:信
, 用
キーワード:
商業
,
金融
翻訳:Vertrauen, Zutrauen, Glaube, Kredit
信用で: しんようで: auf Kredit [Borg]
信用する: しんようする: trauen, vertrauen, zutrauen, Vertrauen haben [schenken], Vertrauen [Zutrauen] setzen, Vertrauen [Zutrauen, Glauben] schenken
信用が有る: しんようがある: js. Vertrauen [Kredit] genießen <<< 有
信用が無い: しんようがない: kein Vertrauen [keinen Kredit] genießen <<< 無
信用を得る: しんようをえる: js. Vertrauen gewinnen [erwerben] <<< 得
信用を傷つける: しんようをきずつける: js. Vertrauen verletzen, js. Misstrauen wecken [erregen] <<< 傷
信用を失う: しんようをうしなう: js. Vertrauen verlieren, in Misskredit geraten [kommen] <<< 失
信用出来る: しんようできる: vertrauenswürdig, zuverlässig, glaubwürdig, kreditwürdig <<< 出来
信用銀行: しんようぎんこう: Kreditbank <<< 銀行
信用組合: しんようくみあい: Kreditgenossenschaft, Kreditverein <<< 組合
信用収縮: しんようしゅうしゅく: Kreditklemme, Kreditknappheit <<< 収縮
手形信用: てがたしんよう: Wechselkredit <<< 手形
長期信用: ちょうきしんよう: langfristiger Kredit <<< 長期
同意語:
信頼
発音:
しんらい
漢字:信
, 頼
翻訳:Vertrauen, Zutrauen, Zuversicht, Verlass
信頼する: しんらいする: vertrauen, die Zuversicht setzen, Vertrauen haben, Vertrauen setzen, sich verlassen
信頼に答える: しんらいにこたえる: js. Vertrauen verdienen <<< 答
信頼し難い: しんらいしがたい: unzuverlässig <<< 難
信頼出来る: しんらいできる: vertrauenswürdig, zuverlässig <<< 出来
信頼を裏切る: しんらいをうらぎる: js. Vertrauen enttäuschen <<< 裏切
次もチェック:
信用
,
確信
発音:
しんり
漢字:真
, 理
翻訳:Wahrheit
真理を求める: しんりをもとめる: die Wahrheit suchen <<< 求
真理を探究する: しんりをたんきゅうする
真理の探究: しんりのたんきゅう: Untersuchung der Wahrheit
真理の追究: しんりのついきゅう
発音:
しんり
漢字:審
, 理
キーワード:
法律
翻訳:Untersuchung, Verhandlung
審理する: しんりする: untersuchen, verhandeln
審理中: しんりちゅう: noch unentschieden <<< 中
審理手続: しんりてつづき: Untersuchungsverfahren <<< 手続
次もチェック:
審査
発音:
しんり
漢字:心
, 理
キーワード:
精神
翻訳:Seelenzustand, Geisteszustand, Gemütsverfassung, Mentalität
心理的: しんりてき: seelisch, psychisch, psychologisch <<< 的
心理学: しんりがく: Psychologie <<< 学
心理士: しんりし: Psychologe <<< 士
心理学者: しんりがくしゃ <<< 学者
心理作用: しんりさよう: seelische Wirkung <<< 作用
心理主義: しんりしゅぎ: Psychologismus <<< 主義
心理小説: しんりしょうせつ: psychologischer Roman <<< 小説
心理戦争: しんりせんそう: psychologische Kriegführung <<< 戦争
心理描写: しんりびょうしゃ: psychologische Beschreibung [Darstellung] <<< 描写
心理分析: しんりぶんせき: Psychoanalyse <<< 分析
心理療法: しんりりょうほう: Psychotherapie <<< 療法
心理テスト: しんりてすと: psychologischer Test <<< テスト
女性心理: じょせいしんり: Frauenpsychologie <<< 女性
変態心理: へんたいしんり: abnorme Mentalität <<< 変態
民衆心理: みんしゅうしんり: Massenpsychologie <<< 民衆
群集心理: ぐんしゅうしんり: Massenpsychologie <<< 群集
集団心理: しゅうだんしんり: Massenpsychose <<< 集団
児童心理: じどうしんり: Kinderpsychologie <<< 児童
群衆心理: ぐんしゅうしんり: Massenpsychologie <<< 群衆
同意語:
精神
次もチェック:
心霊
発音:
しんりゃく
漢字:侵
, 略
キーワード:
戦争
翻訳:Invasion, das Eindringen, Einbruch, Eindringung, Einfall
侵略する: しんりゃくする: eindringen, einbrechen, angreifen, erobern, besetzen
侵略的: しんりゃくてき: angreifend, aggressiv <<< 的
侵略者: しんりゃくしゃ: Eroberer, Angreifer <<< 者
侵略軍: しんりゃくぐん: Eroberungszug <<< 軍
侵略国: しんりゃくこく: angreifender Staat <<< 国
侵略主義: しんりゃくしゅぎ: Eroberungspolitik <<< 主義
侵略戦争: しんりゃくせんそう: Angriffskrieg <<< 戦争
領土侵略: りょうどしんりゃく: Raub eines Herrschaftsgebiets, Länderraub <<< 領土
同意語:
侵害
,
襲来
|