日独翻訳辞書・事典:ソフィー・ソフト・ソブリン・ソプラノ・ソマリア・ソムリエ・ソルフェージュ・ソロ・ソロモン・ソーシャル

これはフリーライト・ソフトウエアーが開発した日独対応の外来語辞典で独語から日本語、 又は其の逆の翻訳の意味が簡単に見つかります。 他の辞書のアクセスは独和辞典リストから。

弊社のユーロジャパン辞書アップル・アイフォーン アップル・アイパッド グーグル・アンドロイド等お客様のモバイル機種にインストールすれば自宅や職場の外でインターネットが無くてもこの辞書が使えます。
ドイツ語表示
他の辞書:
部首  キーワード
=>
=>
始めの仮名:

直接アクセス: ソフィー , ソフト , ソブリン , ソプラノ , ソマリア , ソムリエ , ソルフェージュ , ソロ , ソロモン , ソーシャル

ソフィー

語源:Sophie (eg., fr.)
キーワード: 名前
翻訳:Sophie, Sofie
ソフィー・アンダーソン: そふぃー・あんだーそん: Sophie (Gengembre) Anderson
ソフィー・エリス・ベクスター: そふぃー・えりす・べくすたー: Sophie Ellis-Bextor
ソフィー・オコネドー: そふぃー・おこねどー: Sophie Okonedo
ソフィー・ブランシャール: そふぃー・ぶらんしゃーる: Sophie Blanchard
ソフィー・マルソー: そふぃー・まるそー: Sophie Marceau
ソフィーの世界: そふぃーのせかい: Sofies Welt (ein Roman von Jostein Gaarder) <<< 世界
ソフィーの選択: そふぃーのせんたく: Sophies Entscheidung (ein amerikanischer Film) <<< 選択
同意語: ソフィア

ソフト

語源:soft (eg.)
キーワード: コンピューター , スポーツ , 食べ物
翻訳:weich, sanft, Software
ソフトな: そふとな: weich
ソフト帽: そふとぼう: weicher Hut <<<
ソフト・クリーム: そふと・くりーむ: Softeis <<< クリーム
ソフト・ドリンク: そふと・どりんく: alkoholfreies Getränk, Softdrink <<< ドリンク
ソフト・ボール: そふと・ぼーる: Softball <<< ボール
ソフト・カラー: そふと・からー: weicher Kragen, sanfte Farbe <<< カラー
ソフト・エネルギー: そふと・えねるぎー: sanfte Energie <<< エネルギー
ソフト・タッチ: そふと・たっち: leichte Berührung <<< タッチ
ソフトウェアー: そふとうぇあー: Software
ソフトバンク: そふとばんく: Softbank (eine japanische Computerfirma)
システムソフト: しすてむそふと: Systemsoftware <<< システム
ビデオ・ソフト: びでお・そふと: aufgenommene Videokassette <<< ビデオ
コンピューターソフト: こんぴゅーたーそふと: Computerprogramme <<< コンピューター
パッケージソフト: ぱっけーじそふと: Programmpaket, Softwarepaket <<< パッケージ
ゲーム・ソフト: げーむ・そふと: Videospiel-Software <<< ゲーム
マイクロソフト: まいくろそふと: Microsoft <<< マイクロ
次もチェック: ハード

ソブリン

語源:sovereign (eg.)
キーワード: 市場
翻訳:Staatsanleihe
ソブリン債: そぶりんさい <<<
ソブリン・ボンド: そぶりん・ぼんど <<< ボンド
ソブリン・ファンド: そぶりん・ふぁんど: Staatsfonds <<< ファンド

ソプラノ

語源:soprano (it.)
キーワード: 音楽
翻訳:Sopran
ソプラノで歌う: そぷらのでうたう: Sopran singen <<<
ソプラノ歌手: そぷらのかしゅ: Sopran, Sopranist, Sopransänger, Sopranistin (f.) <<< 歌手


ソマリア

語源:Somalia (eg.)
キーワード: アフリカ
翻訳:Somalia
ソマリアの: そまりあの: somalisch
ソマリア人: そまりあじん: Somalier <<<
ソマリアの海賊: そまりあのかいぞく: somalische Piraten <<< 海賊

ソムリエ

語源:sommelier (fr.)
キーワード: 外食
翻訳:Sommelier, Weinkellner

ソルフェージュ

語源:solfège (fr.)
キーワード: 音楽
翻訳:Solfeggio

ソロ

語源:solo (it.)
キーワード: 音楽
翻訳:Solo
ソロで弾く: そろでひく: solo spielen <<<
ソロで歌う: そろでうたう: solo singen <<<
ソロ歌手: そろかしゅ: Solist <<< 歌手
次もチェック: 一人

ソロモン

語源:Solomon (eg.)
キーワード: オセアニア , 歴史
翻訳:Salomon
ソロモンの: そろもんの: salomonisch
ソロモン王: そろもんおう: König Salomon <<<
ソロモン諸島: そろもんしょとう: Inseln Salomon, Salomonen-Inseln <<< 諸島
ソロモン群島: そろもんぐんとう <<< 群島

ソーシャル

語源:social (eg.)
キーワード: 社会
翻訳:Sozial-, Gesellschafts-
ソーシャル・ダンス: そーしゃる・だんす: Gesellschaftstanz <<< ダンス
ソーシャル・ワーカー: そーしゃる・わーかー: Sozialarbeiter
ソーシャル・ワーク: そーしゃる・わーく: soziale Fürsorge
ソーシャル・ゲーム: そーしゃる・げーむ: Gesellschaftsspiel <<< ゲーム
ソーシャル・ネットワーク: そーしゃる・ねっとわーく: soziales Netz
次もチェック: 社会

このページに有る記事:1389 - 1398、全部で:3080.


http://www.docoja.com/kata/jkatatxtdソ-2.html
Text Copyright, Free Light Software
Pictures' Copyright belongs to each author or legal claimant
最終更新:02/09/24 17:27