Help deciphering Japanese characters Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » Help deciphering Japanese characters « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Raoul Donald
Posted on Wednesday, October 16, 2002 - 05:13 pm:   

I'm not sure if these two characters are Japanese or not. To my limited knowledge, they look to be that way. I can't draw them out (I have poor artistic abilities) so I'll do my best to describe them.
1) The first character appears to be something similar to the # sign. Two vertical lines with two horizontal-ish lines crossing through them.
2) The second looks like the letter A, but with two lines instead of one. Both are near the top, and the lines carry through and extend through the inverted V part of the A.

I know this might be a difficult question, and the characters might not even be Japanese, but I would appreciate any help that could be given. I want to get them on a tattoo, but I'd like to know what they might mean first.

Thanks!
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

info
Posted on Wednesday, October 16, 2002 - 11:15 pm:   

Welcome to our Japanese forum, Raoul.
Your description being a bit confusing, I recommend to stick a scanned image of the Japanese characters.
"How to add scanned image" is explained in the help menu at the left frame. Click on the Documentation/Formatting then go to "Images, Attachments, and Clipart" section.
Kind regards,
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Friday, June 27, 2003 - 12:16 am:   

the first is 井 (i="ee"), which means "a well".

the second is probably 月 (gatu, getu), which means "moon" or "month".
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Tuesday, August 12, 2003 - 08:46 am:   

Hello, I hope I am not asking for to much, but I would like to know these words in hiragana and Japanese I am wanting a tattoo but not certain as to which one I want, I really appreciate it.

Rachael
Rae
love
RA
laughter or laugh
sunshine
strong one
lil one
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Tuesday, August 12, 2003 - 10:04 am:   

i know this could be a tuff one, but it's worth the try, i would like to know the writting to this word below In hiragana and Japanese thank you so much!

VIBRATUS
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Tuesday, August 12, 2003 - 10:11 am:   

OPPS I MADE A MISTAKE OF THE SPELLING IN MY LAST POSTING, THIS IS WHAT I AM LOOKING FOR! SORRY!
in hiragana and Japanese


VIVACIOUS


the meaning to the word above
Full of animation and spirit; lively: a charming and vivacious host.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mr. Anonymous
Posted on Wednesday, August 13, 2003 - 04:26 am:   

There are about four ways to say vivacious... Here are the kanji and furigana (hiragana above the kanji)

four ways to say vivacious
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Matjlav
Posted on Wednesday, August 13, 2003 - 10:04 am:   

All those above words from top to bottom:

Words

Rachael
Rae
Love
Laughter
Sunshine
Strong One
Young One
Vibrato

どう致しまして! You're welcome!
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Tuesday, September 09, 2003 - 12:14 pm:   

VIVACIOUS
can you please tell me if each symbol that you posted is for vivacous, or is it both symbols next to one another repersent vivacous? confussed! : ) I want it for a tatoo. thank you so much!
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Matjlav
Posted on Tuesday, September 09, 2003 - 01:04 pm:   

-
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Mr. Anonymous
Posted on Tuesday, September 09, 2003 - 02:53 pm:   

There are four groupings of two symbols, which each could be VIVACIOUS, with curvy symbols above them. The curvy symbols should be omitted for tattoo because it just tells the reading.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

unwise
Posted on Thursday, May 06, 2004 - 03:35 am:   

if i have a jpg of a japanese poster i would like translated... how do i do it?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Tuesday, May 25, 2004 - 12:17 am:   

to post the image type
\image {poster}
backspace the space between \image & {poster}
then click preview/post message
you should see "your image here"
click post this message
pick the .jpg from your harddrive and upload it
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

boofer
Posted on Sunday, August 08, 2004 - 12:03 am:   

Hello everyone. I got a tattoo long ago of what I was told was the Japanese symbol for ghost. Since then, I have seen so many different characters for ghost that I have no idea if my tattoo actually says ghost or not! The best way to describe my tattoo is that it looks like the number 47. Only, the "4" part has a line that comes off of the bottom in a upwards diagonal line towards the "7", and the "7" has a line off of the bottom in an upwards diagonal back towards the "4". Also, the "4" isn't pointy at the top, it's open. Sorry if my description is too hard to follow, but if someone could answer my question I would be extremely grateful! Thank you so much everyone.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Sunday, August 08, 2004 - 02:33 am:   

Are you talking about maboroshi

This kanji has the principal meaning of "illusion", with a secondary meaning of "phantom".

The western concept of *ghost* does not have a direct counterpart in Japanese. The closest would be 'yuurei', which is the spirit of a deceased person.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Randy Ford
Posted on Saturday, October 02, 2004 - 10:30 am:   

I am in search of a Japanese symbol or charachters to say Be Still and Listen To The Heart.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Randy Ford
Posted on Monday, October 18, 2004 - 08:31 am:   

This is what I'm trying to do- I'm designing a gate in a back yard and want to add two side by side japanese symbols. I want to say something positive and they have to be simple as I will carve them. The same symbol twice would be fine. Is there somethind else I need to do to get an answer? Do I have to get an account?
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Monday, October 18, 2004 - 01:27 pm:   

Do it in Tibetan instead. http://www.kuro5hin.org/story/2004/2/5/01839/12103

Much more harmonious than Japanese.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

CassidyHara
Posted on Monday, October 18, 2004 - 02:55 pm:   

Hi, this is my first posting, but I have been wanting a japanese kanji symbol tattooed onto me for a long time since I am half japanese. I have been trying to do research online looking for the kanji symbols for both Labrynth and Serendipity. But I haven't been able to find any. Is there a possiblility that someone could let me know either where I could find good symbols for both words or email them to me? I would greatly appreciate it! Thanks! My email addy is ColorGarden2003@aol.com
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Monday, October 18, 2004 - 09:07 pm:   

If you're half Japanese, why don't you go take a Japanese class. Then you could ask your teacher.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Peter S
Posted on Monday, May 23, 2005 - 10:55 am:   

What would be the symbols for FORD PROBE

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum
Japanese discussion board
managed by Free Light Software