NEED HELP PLEASE Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » NEED HELP PLEASE « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Jason
Posted on Tuesday, June 17, 2003 - 09:31 pm:   
Can someone please let me know the symbol or symbols for the meaning of "good stuff only!" (like saying I only want good stuff, I don't want anything bad). It is more of a command I would say if that changes the symbol at all. If anyone could please help me out I would greatly appreciate it.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Matjlav
Posted on Thursday, June 26, 2003 - 05:39 pm:   
Your answer:

Romaji: Watashi wa guddo na sutahho o tatta hossuru!

Pronunciation: "Wah-tah-shee wah goo-doe nah soo-tah-hoe o tah-tah hoe-soo-roo"

Literally: "I only want good stuff!"

http://tinyurl.com/fdts

Dou itashimashite!
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Friday, June 27, 2003 - 02:05 am:   
um... i think that a better translation would be:

いい物のみ！ (ii mono nomi!) (only good things)

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum 		Japanese discussion board
managed by Free Light Software