Need kanji from these pictures!	Log Out | Topics | Search Moderators | Edit Profile
	New message board | Search engine Japanese translation | Dictionary

Author Message   Shana Posted on Thursday, May 19, 2005 - 05:22 pm:    Hi, I was wondering if someone could write out these symbols for me. I'm cosplaying and I need them for a prop. Thanks! Here are the pictures: http://img.photobucket.com/albums/v324/alistayre/fruitsbasket1.jpg http://img.photobucket.com/albums/v324/alistayre/fruitsbasket2.jpg In the second picture, I only need the first line. Thanks! Peace, love, and crackerz! Shana   Shana Posted on Saturday, May 21, 2005 - 12:09 pm:    Please please help I need these really quick, since my anime convention is in 6 days. Thanks! Peace, love, and crackerz! Shana   Ken Posted on Monday, May 23, 2005 - 08:51 pm:    Hi Shana, don't normally cruise about here, Do you want the translation of the characters, or do want them written out in a graphics file or some such? Ken   Shana Posted on Tuesday, May 24, 2005 - 02:32 pm:    Hello! I'd like them written out (no translation) on here please. No graphics, just the text. Thanks! Peace, love, and crackerz! Shana   Ken Posted on Tuesday, May 24, 2005 - 04:41 pm:    Line 1 - 1st image: 花白ノベルズ Line 2 - 1st image: 夏色の吐息 Line 1 - 2nd Image: もうあの夏には戻れない Hope that helps. and is what you needed Shana. Character 8 in the second image was a guess, as the top was hard to see. Ken