Tattoo help Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » Tattoo help « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Sparky
Posted on Wednesday, July 21, 2004 - 06:39 pm:   
I have been doing some research on various sites, looking for the japanese for Honor, Love, and Loyalty.

For Love, I have found ai, along with the appropriate symbol.

For Loyalty, I have found chuujitsu, along with a symbol, but wonder if it is the correct use of the word Loyalty.

For Honor, I have found giri, ichibun, and meiyo, and wonder which one would be the most appropriate? I would like it to be mean being honorable, a man of honor.

If you could help that would be great, as well if you could post the symbols or links, that would be excellent.

Thanks.

PS Remove the CRAP from my email address to use.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Sparky
Posted on Wednesday, July 21, 2004 - 06:52 pm:   
PSS Could you do the symbols in Kanji, as well as include an image?

Thanks again.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Sparky
Posted on Thursday, July 22, 2004 - 07:20 am:   
Anyone??
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Matjlav
Username: Matjlav

Registered: 07-2003
Posted on Thursday, July 22, 2004 - 02:48 pm:   
All your translations are correct, and in your situation, giri (義理) would be correct.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Sparky
Posted on Friday, July 23, 2004 - 05:55 am:   
Thank-you very much.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Sparky
Posted on Friday, July 23, 2004 - 06:35 am:   
Would it be possible to post the symbols for giri, ai, and chuujitsu in images as I am looking for them for a tattoo.

Thanks
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Friday, July 23, 2004 - 06:36 am:   
What is the difference between chuujitsu and chuujitsusa??
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Friday, July 23, 2004 - 08:06 am:   
I've looked all over the net including this site for
Guardian
(shugo?)
I've found Guardian Angel/Guardian Deity and they're similar I just want to confirm for tattoo
please send to cagilbuena@sbcglobal.net

Thanks.
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Matjlav
Username: Matjlav

Registered: 07-2003
Posted on Friday, July 23, 2004 - 10:13 am:   
-

I'm not sure of the difference... you should just use chuujitsu for the tatoo.


Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Sparky
Posted on Friday, July 23, 2004 - 10:32 am:   
Thank-you.

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum 		Japanese discussion board
managed by Free Light Software