Appreciate any help Log Out | Topics | Search
Moderators | Edit Profile
New message board | Search engine
Japanese translation | Dictionary

Japanese forum » Learning Japanese language and characters » Appreciate any help « Previous Next »

Author Message
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Saturday, April 03, 2004 - 10:15 am:   
im suprised that anybody helps some of the people that post questions here, i cant believe how rude some of the people are. I am in no hurry to get help. I am looking for a phrase in Japanese that would correspond to these english phrases. I know that it wont translate word for word but anything close or the same meaning would be great. Here are the phrases:

Out of the darkness, into the light.
I am reborn through my angel

Thanks in advance!
Top of pagePrevious messageNext messageBottom of page Link to this message

Anonymous
Posted on Saturday, April 03, 2004 - 06:17 pm:   
闇の中から、光へ
私は、天使の助けで蘇える

Romaji:
Yami no nakakara, hikari e
Watashi wa, tenshi no tasuke de yomigaeru.

Hope this helps

Add Your Message Here
Post:
Username: Posting Information:
This is a private posting area. Only registered users and moderators may post messages here.
Password:
Options: Post as "Anonymous"
Enable HTML code in message
Automatically activate URLs in message
Action:

Topics | Last Day | Last Week | Tree View | Search | Help/Instructions | Program Credits Administration
This Japanese forum is now obsolete and closed
but remains for an archive purpose. Please continue to post from New Japanese forum 		Japanese discussion board
managed by Free Light Software