| Author | Message | ||
     info |
Welcome to our discussion forum on "Learning Japanese". You can post here everything related to the problems you may encounter during your Japanese learning course as well as materials like Free Light Japanese. | ||
| riccardogioja@hotmail.com |
ciao. Haw are you? I hope that this time you will be able to receive my message. Happy New Year | ||
| info |
Dear Sir or Madam, Thank you very much for your greetings. Happy new year for you, too. | ||
| Anonymous |
Hi, your site is very cool! | ||
| abdelali |
ahlan,hello, salut, ouhayou,.... I am algerian and I realy love japan, and I plan to get there . I started learning japanese on the net, it's realy an attractive and exeptionalway to I like japanese culture, people, language.... | ||
| Damon Yuen |
Dear Sir Madam, I am a Chinese, my Chinese name is YUEN CHUN-FAI, and my English name is DAMON, YUEN is my family name, can you show me how can I write my both Chinese name and English name is Japanese. Thank you very much! Regards! Damon | ||
| Jenny Philips |
am looking for some translations of basic words for a project for school. I have to imagine that I am traveling to Japan and would need to say basic things like: Hello Thank you Please where is the airport how much does this cost. if any one can give me this translation, i would appreciate it. jenny | ||
| Sista Soul |
I would like to know the Japanese symbol for God and the meaning of the symbol. | ||
| info |
Welcome to our Japanese forums, Sista. "God" in Japanese characters is written as  It means also "above". Kind regards, | ||
| William |
Hi! I would like to know the original meaning, etymology, concept, for the word Shin (faith) in Japanese. Thanks! | ||
| info |
Welcome to our Japanese forums, William. "Shin" is a word of Chinese origin (true Japanese words never end by a consonant, by the way), I recommend to ask this question to the Chinese people if you find any around you. Best regards, | ||
| Anonymous |
how do you say "what do you do for lunch" and "would you like to come with me for lunch" in japanese thank you by josh | ||
| Anonymous |
what are the japanese symbols for daddy's girl and mother's angel | ||
| Anonymous |
I am learning Japanese and I need help translating the following: Good morning My name is Susan and I am in Year 7. At school, we learn Japanese from Year 3 through to Year 12. We learn about the culture of Japan. We learn to read, write and speak Japanese. From Year 9, students can go on study trips to Japan to extend their language skills. I love learning Japanese. Thank you for listening even if you did not understand me. | ||
| Anonymous |
Could someone please tell me how the Japanese translation for "Where is the bathroom?" I need it for my project on Japan and it's due tomorrow!! I really, really appreciate your help. Arigato! | ||
| diana |
Hi there, I was searching for japanese translation service provider and was introduced to this site. If possible, can anyone please translate this message that someone sent to me? it says: ラボ友になろう瘢雹瀨 . i have no idea what the kanji words mean! Thank you very much, much appreciated! all the best, diana | ||
| mpls2000 |
試験です。 | ||
| mpls2000 |
Ah, I just realized that the encoding type of this webpage is not set to Shift-JIS by default. In this case, if you want to post or read Japanese characters, you have to change the encoding type to Shift-JIS, manually. | ||
| Gusitron |
Hi PPL. This is fisrt time I enter here and I need some help. I'm going to make a tatoo and i'll like to put into japanese this phrase, so if somebody can translate that, i'll be very gratefull. THXS The phrase is "Live by honor, kill by stealth" (I love that game ^_^) | ||
| Renee Barnett |
looking for japanese symbols for 'Love, Brad, and Laura thank you | ||
| kappakrazy |
I'm looking for the Japanese symbol for "Ambitious". Nice forum, hope someone can help!!!! | ||
| Kelly_Mariea@xuppa.com |
Hi i would really like it if someone could like send me a few words in japanese via e-mail. thanks | ||
| Tachikrusher |
I am trying to find the symbols for the following words: power, strength. If you know them, I would appreciate a response. You can either post them here or email them to me in a gif or jpg file. Thank you! | ||
| FERNANDO |
Hi! I need to know how are the symbols for this word: boca. I need this because im a fan of the Boca Juniors Athletic Club and i want to tatoo it on me in japanese. Thanks a lot! | ||
| Matjlav |
English "Romaji" (Pronunciation): URL to image of characters Love "Ai" (Eye): http://tinyurl.com/fde4 Brad "Buraddo" (Boo-rah-doe): http://tinyurl.com/fde7 Laura "Roora" (Roe-rah): http://tinyurl.com/fde8 Boca "Boka" (Boe-kah): http://tinyurl.com/fdea Power as a Noun "Pawaa" (Pah-wah): http://tinyurl.com/fdeb Strength as a Noun, used as a suffix and a noun, Power as a noun used as suffix. As a noun: "Riki" (Ree-kee) As a noun/suffix: "Ryoku" (Ryo-koo): http://tinyurl.com/fded Dou itashimashite! | ||
| Tachikrusher |
Matjlav: Thank you very much for posting the links. I greatly appreciate the time you took to set all of them up. I looked at all of the symbols. It is fascinating that the symbol for Strength is also included in the word Boca. Arigato gozaimasu! Tachi | ||
| Anonymous |
actually... that's not the symbol for strength... it's the katakana symbol for the sound "ka"... however, it's roots are in the kanji for "addition/increase": kanji: 加 hiragana: か katakana: カ | ||
| james |
i need to learn how to write my sons names logan jacob please help me if you could | ||
| Anonymous |
Logan: ローガン Jacob: ジェカブ | ||
| james |
I need to learn how to write my sons name in Japanesse LoganJacob-if anyone could help me please | ||
| Anonymous |
Dude, i just told you. Logan Jacob: ローガン ジェカブ | ||
| Michelle |
Maybe its Chinese-for LoganJacob Sorry i do thank you for your help | ||
| james |
thank you for your help my girlfriend thought it might be chinese i told her it was japenese that you help me with thanks again for the help. the leters you gave me help alot is there a way to use the japenese symbols that you see on like the end of a movie or a toy.i hope you get at what iam trying to get at.if theres is not thats ok. thanks again | ||
| Mr. Anonymous |
I hope you are seeing it correctly... Maybe "info" or "Matjlav" can put it into image form? (hint hint) | ||
| Michelle |
In Japanesse Caracters how do you write LoganJacob-please someone help me | ||
| Michelle |
Or the japanesse symbol for LoganJacob-I hate to have to keep asking but this is very important that we find this out....... | ||
| Matjlav |
Okay, a little birdie hinted me to do this. (hint hint) http://tinyurl.com/fxz1 I wish I could post the images directly onto it directly off the internet, cuz I don't want to waste hard drive space. Oh yeah, Mr. Anonymous, a question, was it me who gave you the idea for your name? | ||
| Michelle-James |
Matjlav-----You don't know how happy we are to finally have some progress in this matter,it was worth all the wait..........Your a gem,thanks again | ||
| Matjlav |
you're very welcome, michelle. ;) | ||
| Kris |
I really want to learn japan/chinese will some please help me!! plz and thank u My e-mail is sephsight@yahoo.com | ||
| Robert McLean |
Hi, Here is some interesting Japanese financial text that i was translating. There are a few subtle mistakes I am making...Is there a seasoned eye to catch these subtle mistakes? 次期の業績全般およびセグメント別の見通しおよびその分析 All achievements and prospects of next term classified by segment and its analysis 今後の経済見通しにつきましては、イラク戦争が米国経済に影を落とし、「地政学的リス ク」が増大し景気の先行き不透明感につながるなか、依然として景気回復の道筋が見え難 い状況にあります。 Concerning the future economic prospect, while the Iraqi war casts its shadow on the American economy, "geopolitical risk" increases and being connected to the obscure future business impressions, there is a circumstance where the way of business recovery is still difficult to be visible. 雇用や所得の・uuml;善にはなお時間を要するものと思われ、個人消費の早急な回復は見� 桙ﾝに くく、当社の経営環境も全体としては厳しい状況が続くものと思われます。 Furthermore, where employment and improvement of income are thought of as circumstantial things that require time, it is difficult to anticipate the urgent recovery of personal spending and harsh business environment of this corporation as a whole continues. このような厳しい環境の中、当社グループは、顧客起点・グローバル視野に立ったソリュ ーション型企業活動を展開し、繊維事業・非繊維事業を両輪としたスピード経営で中期経 営計画『ＶＳ計画』を全社運動として強力に推進し、業績の・uuml;上を目指して社業の� 齣wの 発展を期する所存であります。 The place where in this kind of harsh environment, this corporation group develops the enterprise type solution activity stands as a starting point of global vision for the customer, propelling the management powerfully with speed. It designates fiber business & non-fiber business as both wheels of mid-term management plan ' VS plan ' as a company-wide motion; it aims toward the improvement of the achievements and expects further development of the corporate industry as it exists. なお、当社グループの今後の課題として、年金数理差異の処理、環境の厳しい事業部門の 今後の方・uuml;付け、更には導・uuml;が予定されている減損会計への対応等があげられ ますが、こ れらに対しては問題を先送りしないという姿勢で積極的に取組み解決を図りたいと考えま す。 Furthermore, it can increase the future direction of the business section whose processing and environment of annuity mathematical difference are harsh as a future segment of this corporation group, and promote the correspondence etc. to the decrease accounts where introduction is planned, but, it tackles with positive attitude that in future you do not face problem vis-a-vis these and you feel that we would like to assure the solution. Let me have your comments…? | ||
| Mr. Anonymous |
too complicated... must... run... far... awa.....y.... I'll have to look at that for a long time to find "subtle" mistakes.... (;o;) | ||
| Bill Morris |
Hi, Looking for the symbol(s) that mean: "In loving memory of Mother" Lost my mother to cancer want to get a tattoo with those symbols. much thanks to any help, sincerely, | ||
| Matjlav |
Aww, sorry... here are the symbols:  私はあなたがもうがっかりしないこと望む。 I hope you feel better again. | ||
| Anonymous |
Is there ONE Kanji symbol for the English word "Serenity"? Thnx!  | ||
| Matjlav |
ONE symbol? That's kinda hard. Maybe this:  It means "quiet." Is that okay? どう致しまして！ You're welcome! | ||
| Cieraco |
Hi, I am looking for a single Kanji representing protection, guardian, or something protective like that. I really appreciate the help. | ||
| Matjlav |
Again, a single kanji is pretty tough, but try this:  どう致しまして！ You're welcome! | ||
| Anonymous |
Can anyone translate these two english phrases into japanese symbols for me? Thanks in advance for any help you can offer. The phrases are "House of books" and "House of clothes" | ||
| Matjlav |
 Top: House of clothes Bottom: House of books どう致しまして！ You're welcome! | ||
| Matjlav |
 Top: House of clothes Bottom: House of books どう致しまして！ You're welcome! | ||
| Anonymous |
Thanks Mat | ||
| chris |
I would like the symbol for welcome. Thank you. | ||
| T Strauss |
Hi I was wondering how to write my name in Japanese text. it is Teofil. also how would you do the word "speed" or "fast". Thankyu very much | ||
| Anonymous |
T strauss is actually a chinese spy tryin to learn japanese to nuke u all!!!! | ||
| Anonymous |
hahahah j/k | ||
| nicole |
Please help me figure out Eternal Desire in japanese characters !!!!!!!! E-mail me if neccasary | ||
| Matjlav |
 from top to bottom: Teofil speed/fast Eternal Desire どう致しまして！ You're welcome! | ||
| Anonymous |
Hello! Can somebody please give me a translation (in German or English) for this sentance of Japanese?? Itｴs from a friend- but I donｴt understand what it means! : ) watasinokotooboeteimasuka? Thank YOU!!!! Lauren (Germany) Hallo, kannst ergenwo dieses satz (ins Deutsch oder English)von Japanisch für mich bitte ubersetz??! watasinokotooboeteimasuka? Es ist von einin Freundin, aber ich kennst KEIN Japanisch!! Vielen Dank! Lauren (Deutschland!!) | ||
| Mr. Anonymous |
私の事覚えていますか. "Erinnern Sie sich an mich?" oder "Haben Sie mich vergessen?" Bitte schön! | ||
| T Strauss |
thanks for the help matjav...I was also wondering how you could write Taylor in japanese text and then in on symbol...it's my brothers name. T/Y for your help | ||
| Matjlav |
I was also wondering how you could write Taylor in japanese text and then in on symbol And "then in on symbol"? what? anyway, here are the characters for "Taylor":  どう致しまして！ You're welcome! | ||
| Mr. Anonymous |
テイラー is "Taylor" in japanese... | ||
| allen |
i was given a chain with what i think is a japanese symbol. if i have a picture of it can anyone tell me what it means? | ||
| info |
Dear Allen, please take a diagital photo of the symbols and post it on our forum. If you don't know how to post a picture, please glance at Help/Formatting/Image section. We are willingly to help you. Kind regards, | ||
| Sn7ke |
Im looking for the word PEACE In japanese O_O!! Someone knows where i can find it?? Thanks anyway!! | ||
| Sn7ke |
http://www.mehs.educ.state.ak.us/portfolios/billiejeanh/graphics/peace.jpg I can answer my own question O_O!! | ||
| Dreamer |
Does anyone know where i can find a copy of the symbol dream? It needs to be something I can get printed... I plan on putting it on my car.. Thanks | ||
| Mr. Anonymous |
it's on another thread here... | ||
| Mr. Anonymous |
Here it is: http://www.docoja.com/cgi-bin/discus/show.cgi?tpc=11&post=2081#POST2081 | ||
| Anonymous |
Thank you for responding so quickly to my last email! Much appreciated! Can I ask one more question? -- For the English word serenity (as 2 symbols): If the first symbol means quiet, what does the second symbol mean? THANKS AGAIN! I am finding these symbols @ http://japanese.about.com/bl50kanji4_seion.htm | ||
| Mr. Anonymous |
穏やか - calm (an)/gentle/quiet | ||
| Anonymous |
I need someone to translate the following sentence into japanese characters/symbols. Battle Without Honor or Humanity Thanks | ||
| Randy Jab |
can you give me a single symbol for Faith? | ||
| Anonymous |
Hey. I'm doing a crossword puzzle and need to put in the Japanese translation for "Goodbye". How do you write it in english alphabet? Thanks | ||
| curt |
can you tell me how to write welcome in japanese | ||
| Anonymous |
ようこそ = youkoso meaning Welcome. But i'm not sure if it's the one you want (there are many ways/variations). | ||
| alex |
how do i write "air" and it is possible to write "alex"? | ||
| Robert Acosta |
I would like to know what the symbols for "godly" and "wisdom" are. These are the meanings of the names of my two children. thanks | ||
| Anonymous |
Air: 空気 Alex: アレックス Godly: 神聖 Wisdom: 賢 or 知恵 | ||
| Anonymous |
Can someone please translate "Victoria's Heart"? If you are able to do so, is it in kanji or katakana or is there a difference? | ||
| aliruok |
http://www.mantas-tattoo.com/images/tribal/dragon.jpg what does this mean??????? | ||
| aliruok |
http://www.mantas-tattoo.com/images/tribal/dragon.jpg can anyone pls translate this tattoo for me x | ||
| Brad Smith |
i need to see the japanese characters for the words power and success. please. | ||
| Anonymous |
Power: 力 (chikara) Success: 成功 (seikou) | ||
| Brad Smith |
I also need to see the japanese character for love. please. | ||
| Brad Smith |
sry one more question, i need to see the japanese characters for the phrase successful ambition. I would appreciate it! Thank you. | ||
| Anonymous |
If you go through past threads of this forum, you can find a treasure-trove of kanji characters, including images of characters. Anyway, love is: 愛 Successful ambition? I not sure I understand what you mean by that... 結実した野望 ？ (Ketsujitsu shita yabou) | ||
| Brad Smith |
Thank you. I appreciate it. | ||
| Devon |
Hi. I was hoping someone would please translate these words into japanses/kanji characters: Focused Grounded Create Thank you! | ||
| Devon |
Ah, I forgot...if I could also have someone translate the word: Balance (as in - to find balance in life) Thank you! | ||
| Dave Rowser |
Hey I was wondering if you could translate daddy's girl or daddy's little girl into kanji for me. closest approximation would be great too. could you also give a romanji pronunciation of it? thanks | ||
| Anonymous |
hi, can someone help me with this. i dun understand what it meant.thanks a lot! =) "Kawanai to koukaisuru kamo shirenai." and how do you say in ROMANJI - "i'm cuming" or rather "i'm coming" "i want you" both in the sexual context? | ||
| Starfire |
can some one show me what "Robert" and "bob" would look like Thank you | ||
| Matjlav Username: Matjlav Registered: 07-2003 |
Robert - ラベルト Bob - バブ どう致しまして！ You're welcome! | ||
| David |
I need the symbols for "One Life" please! | ||
| Matjlav Username: Matjlav Registered: 07-2003 |
One Life - 一つの人生 どう致しまして！ you're welcome! | ||
| Anonymous |
Hello. I've had problems finding this word for a VERY long time. How do you write "Summoner"? | ||
| Anonymous |
how can i write hello in japanese? | ||
| Anonymous |
Summoner - 召喚者 ...maybe | ||
| Anonymous |
hello - こんにちは | ||
| Randy Husmann |
How do you write p-nut and wicked in japanese? I dont have the font face on my comp to see it so a bitmap or jpg would be really helpful. | ||
| Dado_Kun |
Hi could anyone help me with a tatto i'm thinking of doing, i wood apreciate if anybody could help me with writing my name in kanji, oh and by the way my name is "dado" thx a bunch......... | ||
| Alisha Martin |
First off, just wanna say I like the site. Second, can anyone send me the either kanji or japanese characters for the following phrase: Honor above all; Death before dishonor. Thank you so much! | ||
| Emily |
Hello, i was wondering if there is a way to write dreamer in japanese with only kanji, (it's for a tattoo) i've seen a picture and it looks similar to "dream" but i just dont know to trust it :P thanks in advance | ||
| Emily |
oh, and could you if possible post it as a picture? (i cant see japanese on my computer...) | ||
| anya |
help im looking for the meaning of a symbol!!! | ||
| anya |
i think it's a symbol of protection. | ||
| Anonymous |
i like this i am american hehe | ||
| Anonymous |
how do u write mariam in japanese | ||
| Anonymous |
Please can someone tell me how you write Mariam In Japaneese....and please no on bother me just because i am a famous actor!!(jennifor Aniston) | ||
| Rose M. |
can sum1 tell me how 2 write culture, geography, and history in japanese? | ||
| michael dragonfly |
Hello, Can someone tell me what this symbol means? 丧 | ||
| Anonymous |
Can someone tell me how do i write my name? and other words? Tnx a lot !!! Svetlana Sveta Valera Valeriy I Love You Love For Ever | ||
| KAT |
I NEED THE JAPANESE SYMBOLS FOR "STRONG" AND "WEAK". THANKS!! | ||
| rachel |
i would like to know my name in japanese.. can anyone help? my name is rachel. | ||
| aikido-kun |
Hello i am keen on japanese culture and everything to do with japan and am currently trying to learn japanese this is turning out harder than people say there is limited material availiable and the material i am using does not always turn out to be correct as i have found from attending a japanese class is there any sites you would recomend that you know is reliable? | ||
| Madalin |
Hi! I was wondering how to write my name in Japanese text. It is Madalin. Can u help me? Thank you very much ! | ||
| miyumitamoto |
does anyone know how to translate this into japanese characters? Son, You are a dream come true joy in my heart is too much for words | ||
| miyumi tamoto |
Can anyone help me translate into japanese: son you are a dream come true joy in my heart is too much for words |