| Author |
Message |
    
Anonymous
| | Posted on Wednesday, January 14, 2004 - 10:23 pm: | |
I have recently become very into japanese music and this song has grown on me quite a bit but i have been unable to translate it. if anyone could at least give me an idea of what they are signing about i would really appericate it. The group is called "Hide" and the song called "Dice"
Thanks again
Me no mae ni aru subete no monoga bakemono ni mieru
Yurugi nai jikan no omosato
Kako no bourei ni owareru
Kusari chiri-yuku mama
Oshi nagasarete nomi komarete yuku
Ishiki no Pipe wa tatareta mama de ju-ji o kire
Kimi no omoi touri no hana o saka se you
Mushiri torare kareru mae ni
Itsushi-ka tsubomi wa hana to nari
Risou o hakidasu kimi ni kataru darou
Sono ude no naka moteru yume kakaete
Shikai Zero no umi ni de you
Miru mo no subete ga kawari hate tanaraba
Hana o daite nemureba ii
Te o no baseba furi harawarete koge koge ni kieru
Hakana sa no daishou muda nii tsukai kasare nagasu Ribido
Itami mogakuga yue kakunin-suru sonzai no imi o
Oshiete-kure to sugari sakebu kagami no naka no onore
Kimi no naka kawaita hana ni mizu o yarou
Moshi mo sono mi hatenunara
Saki midareruno ka kuchi hateteru-no ka
Futatsu ni hitotsu no Dice
Kimi no omoi touri no hana o saka se you
Mushiri torare kareru mae ni
Itsushi-ka tsubomi wa hana to nari
Kinou o hakidashi kimi ni hanasu darou
Once and for all, Dice away...
Up to you
|
|